 |
कृष्ण संज्ञा, तत्सम
संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव
అర్థం : यदुवंशी वसुदेव के पुत्र जो विष्णु के मुख्य अवतारों में से एक हैं।
ఉదాహరణ :
सूरदास कृष्ण के परम भक्त थे।
పర్యాయపదాలు : अच्युत, अनंत-जित्, अनंतजित्, अनन्त-जित्, अनन्तजित्, अरिकेशी, अहिजित, कंसारि, कन्हैया, कमलनयन, कान्हा, कामपाल, कालियमर्दन, किशन, कुंजबिहारी, कृष्णचंद्र, केशव, खरारि, खरारी, गरुड़गामी, गिरधर, गिरधारी, गिरिधर, गिरिधारी, गुपाल, गोपाल, गोपीश, गोपेश, गोविंद, गोविंदा, गोविन्द, गोविन्दा, घनश्याम, तुंगीश, दामोदर, द्वारकाधीश, द्वारकानाथ, द्वारकेश, द्वारिकाधीश, द्वारिकानाथ, नंदकिशोर, नंदकुँवर, नंदकुमार, नंदनंदन, नंदलाल, नटराज, नन्दकिशोर, नन्दकुँवर, नन्दकुमार, नन्दनन्दन, नन्दलाल, नरनारायण, नवलकिशोर, पीतवास, पूतनारि, पूतनासूदन, बकवैरी, बनवारी, बलबीर, ब्रजबिहारी, मंजुकेशी, मधुसूदन, मनमोहन, माधव, मुकुंद, मुकुन्द, मुरली मोहन, मुरलीधर, मुरलीवाला, मुरारी, मोहन, यवनारि, यादवेंद्र, यादवेन्द्र, योगीश, योगीश्वर, योगेश, योगेश्वर, राधारमण, रासबिहारी, वंशीधर, वंशीधारी, वनमाली, वासुदेव, विट्ठलदेव, विपिन विहारी, विश्वपति, वृषदर्भ, वृषनाशन, वृष्णि, वृष्णिक-गर्भ, वेदबाहु, वेदाध्यक्ष, शकटहा, शकटारि, शतानंद, शतानन्द, शवकृत, शिखंडी, शिखण्डी, श्याम, श्रीकृष्ण, सोमेश, सोमेश्वर, हरि, हृषीकेश
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వెన్న దొంగలించే దేవుడు
సురదాస్ శ్రీకృష్ణుడికి సర్వోత్తమమైన భక్తుడు శ్రీకృష్ణుడు ద్వాపరయుగంలో ప్రతిష్టమయ్యాడు.అచ్యుతుడు, గిరిధరుడు, గోపాలుడు, దామోదరుడు, నటరాజ్, మాధవుడు, ముకుందుడు, మురళి, మురళిధరుడు, వాసుదేవుడు, విటలుడు, శ్రీకృష్ణుడు, హరి
ଯଦୁବଂଶୀ ବାସୁଦେବଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଅବତାରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜଣେ ଥିଲେ
ସୂରଦାସ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପରମ ଭକ୍ତ ଥିଲେ କୃଷ୍ଣ ଦ୍ୱାପର ଯୁଗରେ ପ୍ରକଟ ହୋଇଥିଲେକଂସାରୀ, କହ୍ନେଇ, କାହ୍ନା, କୁଞ୍ଜବିହାରୀ, କୃଷ୍ଣ, କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର, କେଶବ, ଗିରିଧର, ଗିରିଧାରୀ, ଗୋପାଳ, ଗୋପୀନାଥ, ଗୋବିନ୍ଦ, ଘନଶ୍ୟାମ, ଦାମୋଦର, ଦୀନବନ୍ଧୁ, ଦୈତାରୀ, ଦ୍ୱାରିକାଧୀଶ, ନନ୍ଦକିଶୋର, ନନ୍ଦସୂତ, ନାରାୟଣ, ପୀତବାସ, ବଂଶୀଧର, ବନମାଳୀ, ବାସୁଦେବ, ବିପିନବିହାରୀ, ବ୍ରଜବିହାରୀ, ମଧୁସୂଦନ, ମନମୋହନ, ମାଧବ, ମୂରଲୀଧର, ମୂରଲୀମୋହନ, ମୂରାରୀ, ମୋହନ, ଯୋଗେଶ୍ୱର, ରାଧାନାଥ, ରାଧାମୋହନ, ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ, ଶ୍ୟାମ, ହରି
8th and most important avatar of Vishnu. Incarnated as a handsome young man playing a flute.
krishnaയദുവംശത്തിലെ വസുദേവരുടെ പുത്രന് അദ്ദേഹത്തെ വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാര പുരുഷന്മാരില് ഒരാളായി കണ്ട് പൂജിക്കുന്നു
സൂര്ദാസ് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ പരമ ഭക്തനായിരുന്നുകണ്ണന്, ശ്രീകൃഷ്ണന്
అర్థం : चान्द्र मास में प्रतिपदा से अमावस्या तक के पन्द्रह दिनों का पक्ष।
ఉదాహరణ :
भगवान कृष्ण का जन्म कृष्ण-पक्ष की अष्टमी को हुआ था।
పర్యాయపదాలు : अँधरिया, अँधेरा पक्ष, अँधेरा पाख, अंधेरिया, अपरपक्ष, अयव, कृष्ण पक्ष, कृष्ण-पक्ष, कृष्णपक्ष, तमिस्त्रपक्ष, बदी, भूतपक्ष, वदि, शशिशोषक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చంద్రమాసం నుండి అమావాస్య వరకు ఉన్న పదిహేను రోజుల వరకు ఉండే రోజులు
భగవంతుడైన కృష్ణుని జననం కృష్ణ పక్షం అష్టమిలో జరిగింది.అమావాస్యరోజు, కృష్ణపక్షం
ಚಾಂದ್ರ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಅಮಾವಾಸೆಯವರೆಗೆ ಹದಿನೈದು ದಿನದ ಪಕ್ಷ
ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮವಾಯಿತು.ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷ, ಕೃಷ್ಣ-ಪಕ್ಷ
ଚାନ୍ଦ୍ର ମାସର ପ୍ରତିପଦାରୁ ଅମାବସ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପନ୍ଦର ଦିନର ପକ୍ଷ
ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଜନ୍ମ କୃଷ୍ଣପକ୍ଷର ଅଷ୍ଟମୀରେ ହୋଇଥିଲାଅନ୍ଧାର ପକ୍ଷ, ଅମାପକ୍ଷ, କୃଷ୍ଣପକ୍ଷ
पौर्णिमेनंतरच्या प्रतिपदेपासून अमावास्येपर्यंतचे पंधरा दिवस.
कृष्ण पक्षात चंद्राच्या कला कमी कमी होत जातातकृष्ण पक्ष, वद्य पक्ष
An amount of time.
A time period of 30 years.Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period
চন্দ্র মাসের পূর্ণিমা থেকে অমাবস্যা অবধি পনেরো দিনের পক্ষ
ভগবান কৃষ্ণের জন্ম কৃষ্ণ পক্ষের অষ্টমীতে হয়েছিলঅন্ধকার পক্ষ, কৃষ্ণ পক্ষ, কৃষ্ণপক্ষ
லூனார் மாதத்தில் பிரதமையிலிருந்து அமாவாசை வரையுள்ள பதினைந்து நாட்களுக்குரிய பட்சம்
கடவுள் கிருஷ்ணரின் பிறப்பு கிருஷ்ணபட்ச அஷ்டமியில் இருந்ததுஅமர பட்சம், கிருட்டிண பட்சம், கிருஷ்ண பட்சம், தேய்பிறை
ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ പ്രഥമമുതല് കറുത്ത വാവ് വരെയുള്ള പതിനഞ്ച് ദിവസം
ഭഗവാന് കൃഷ്ണന്റെ ജനനം കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ അഷ്ടമിക്ക് ആയിരുന്നുകറുത്ത പക്ഷം, കൃഷ്ണപക്ഷം
అర్థం : एक उपनिषद्।
ఉదాహరణ :
कृष्ण उपनिषद् अथर्व वेद से संबंधित है।
పర్యాయపదాలు : कृष्ण उपनिषद, कृष्ण उपनिषद्, कृष्णोपनिषद, कृष्णोपनिषद्
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A later sacred text of Hinduism of a mystical nature dealing with metaphysical questions.
The Vedanta philosophy developed from the pantheistic views of the Upanishads.upanishad
అర్థం : छप्पय छंद का एक भेद।
ఉదాహరణ :
कृष्ण में बाइस गुरु, एक सौ चार लघु वर्ण और एक सौ अड़तालिस मात्राएँ होती हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
এক প্রকারের ছয় পদ ছন্দ
"কৃষ্ণছন্দে বাইশটা গুরু, একশো চারটে লঘু বর্ণ ও একশো আটচল্লিশটা মাত্রা আছে।"কৃষ্ণছন্দ
ചപ്പയ ഛന്ദസിന്റെ ഒരു ഭേദം
കൃഷ്ണ ഛന്ദസ്സില് ഇരുപത്തിയൊന്ന് ഗുരുക്കളും നൂറ്റിനാല് ലഘുക്കളും ചേര്ന്ന് നൂറ്റി ഇരുപത്തിയെട്ട് മാത്രകള് ഉണ്ടാകുംകൃഷ്ണ ഛന്ദസ്സ്
అర్థం : चार अक्षरों का एक वर्ण वृत्त।
ఉదాహరణ :
कृष्ण के प्रत्येक चरण में एक तगण और एक लघु होता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
നാലക്ഷരങ്ങള് ഉള്ള ഒരു വര്ണ വൃത്തം
കൃഷ്ണ ഛന്ദസ്സിന്റെ ഓരോ വരിയിരും ഒരു തഗണവും ഒരു ലഘുവും ഉണ്ടായിരിക്കുംകൃഷ്ണ ഛന്ദസ്സ്
कृष्ण विशेषण, तत्सम
అర్థం : काजल या कोयले के रंग का।
ఉదాహరణ :
आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।
పర్యాయపదాలు : अशुभ्र, अश्वेत, असित, असितांग, असिताङ्ग, काला, तमस, तारीक, मेचक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕೋಗಿಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಗೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಬಣ್ಣ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸೀರೆ ಕಡುನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದು.ಕಡುನೀಲಿ, ಕಡುನೀಲಿಯ, ಕಡುನೀಲಿಯಂತ, ಕಡುನೀಲಿಯಂತಹ, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣ, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದಂತ, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದಂತಹ, ಕೃಷ್ಣ ವರ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ ವರ್ಣದಂತ, ಕೃಷ್ಣ ವರ್ಣದಂತಹ, ಶ್ಯಾಮ, ಶ್ಯಾಮ ವರ್ಣ, ಶ್ಯಾಮ ವರ್ಣದಂತ, ಶ್ಯಾಮ ವರ್ಣದಂತಹ, ಶ್ಯಾಮ-ವರ್ಣ, ಶ್ಯಾಮ-ವರ್ಣದಂತ, ಶ್ಯಾಮ-ವರ್ಣದಂತಹ
