అర్థం : A hairdo formed by braiding or twisting the hair.
పర్యాయపదాలు :
braid , tress , twist
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు
हिन्दी
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
వెంట్రుకలకు ఒక అందమైన ఆకృతిని ఇవ్వడం
అమ్మాయి ప్రతి రోజు రెండు జడలు వెసుకుంటుంది.
జడ
జుట్టుతో అల్లికగా వేసేది
గంగా శివుడి జడలో చిక్కుకుని ఉండిపోయింది.
జడ
बालों को विशेष प्रकार से एक में गूँथने पर बननेवाली आकृति।
वह हर दिन दो चोटियाँ बनाती है।
चुटला ,
चुटिला ,
चोटी ,
वेणी ,
शिखंडी ,
शिखण्डी
लट के रूप में गुँथे हुए सिर के बहुत बड़े-बड़े बाल।
गंगाजी के तट पर बैठे साधु की जटाएँ बहुत लंबी थीं।
जट ,
जटा ,
जटाजूट ,
जटि ,
सटा
କେଶକୁ ଏକାଠି ବାନ୍ଧିଲେ ହେଉଥିବା ଆକୃତି
ସେ ସବୁଦିନ ଦୁଇଟି ବେଣୀ ପକାଏ
ବେଣୀ
ଜଟା ରୂପରେ ଗୁନ୍ଥି ହୋଇଥିବା ମୁଣ୍ଡର ବହୁତ ବଡ଼-ବଡ଼ ବାଳ
ଗଙ୍ଗା ଶିବଙ୍କ ଜଟାରେ ଜଡ଼ିତ ହୋଇ ରହିଗଲେ
ଜଟ ,
ଜଟା
डोक्याच्या केसांचे तीन किंवा अधिक पेड एकात एक विशिष्टप्रकारे गुंफून केलेली केसांची बांधणी.
आईने तेल लावून एक घट्ट वेणी घालून दिली.
वेणी
বিশেষ পদ্ধতিতে একের মধ্যে চুল বাঁধার পদ্ধতি
সে প্রতিদিন দুটো বেণী তৈরি করে
বেণী
বিনুনি রূপে গ্রন্থিত মাথার বড়ো বড়ো চুল
গঙ্গা শিবের জটায় আটকে রইলেন
জটা ,
জটাজুট
ஜடை, பின்னல்
பள்ளிக்கு செல்லும் சிறுமிகள் இரட்டை ஜடை போட்டு செல்வது வழக்கம்.
ஜடை ,
பின்னல்
தலையில் உள்ள நீண்ட மயிர்த் தொகுதி
கங்கை சிவனின் சடையினுள் வசித்து வருகிறாள்.
சடாமுடி ,
சடை
ഉച്ചിക്ക് മുകളില് കെട്ടിവച്ചിരിക്കുന്ന തലമുടിയുടെ വലിയ കെട്ട്
ഭഗവാന് ശിവന്റെ ജടയില് തടഞ്ഞ് ഗംഗാദേവിയിരിക്കുന്നു
ജട ,
സട
മുടി പിന്നല്
അവല് എന്നും മുടി രണ്ടായിട്ട് പിന്നിയിടും
മുടി പിന്നല്