అర్థం : കാന്തിയില് അഴുക്കു വീഴുക.
ఉదాహరణ :
ചീത്ത വര്ത്തമാനം കേട്ടിട്ടു് അവന്റെ മുഖം വിളറിപ്പോയി.
పర్యాయపదాలు : കൂമ്പുക, ക്ഷീണിക്കുക, തളരുക, നിറം മങ്ങുക, നിഷ്പ്രഭമാകുക, ബലം കുറയുക, മങ്ങുക, മ്ലാനമാകുക, രക്തപ്രസാദമില്ലാതാകുക, വഴങ്ങുക, വാടുക, വാട്ടം, വിളറുക, വിവര്ണ്ണമാകുക, ശോഭ കുറയുക, ശോഷിക്കുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
कांति का मलिन पड़ना।
बुरी ख़बर सुन कर उसका चेहरा मुरझा गया।అర్థం : ഗുണമെന്നു കരുതിയതു ചീത്ത ആയ അവസ്ഥ.
ఉదాహరణ :
വ്യക്തികള് സദ്ഗുണശീലരാകണം.
పర్యాయపదాలు : അധര്മ്മം, അധാര്മ്മികത, അനീതി, അപരാധിത്വം, അസാന്മാോര്ഗ്ഗിക പ്രവണത, കലുഷത, തിന്മയ, ദുരാചാരം, ദുര്ബുരദ്ധി, ദുര്വാണസന, ദുശീലം, ദുഷിച്ച പ്രവണത, ദുഷ്ടത, ദൌഷ്ട്യം, ധാര്മ്മികധ, നീചത്വം, പാപബുദ്ധി
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :