 |
ಅಪ್ಸರೆ ನಾಮಪದ
ಅರ್ಥ : ಇಂದ್ರನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ದೇವಾಂಗನೆಯರು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಮೇನಕಾ, ಮೋಹಿನಿ, ರಂಭಾ ಮುಂತಾದವರು ಇಂದ್ರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರೆಯಾಗಿದ್ದರು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ದಿವ್ಯಾಂಗನೆ, ದೇವ ನರ್ತಕಿ, ದೇವಾಂಗನೆ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
स्वर्ग में इंद्र की सभा में नाचने-गाने वाली सुंदरियाँ।
मेनका, मोहिनी, रंभा आदि इंद्रलोक की अप्सराएँ हैं।अपछरा, अप्सरा, अमरस्त्री, अमरांगना, अमराङ्गना, अरुणप्रिया, कंचनी, गगनांगना, गगनाङ्गना, त्रिदशवधू, दिव्यस्त्री, दिव्यांगना, दिव्याङ्गना, देव नर्तकी, देवगणिका, देवांगना, देवाङ्गना, रतिमदा, वेदवती, शंखिनी, सरग-तिय, सुरकामिनी, स्पर्शानंदा, स्पर्शानन्दा, स्वर्गवेश्या, स्वर्वधू, स्वर्वेश्या
(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.
The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.nymph
ಅರ್ಥ : ಮುಸ್ಲೀಮರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆಯರು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅಪ್ಸರೆಯರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಚಲುವೆ, ಸೌಂದರ್ಯವತಿ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
(Islam) one of the dark-eyed virgins of perfect beauty believed to live with the blessed in Paradise.
houriಅರ್ಥ : ಇರಾನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾಫ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಅತಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಂಗಸೊಬ್ಬಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಳು.
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅಮ್ಮ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
फ़ारस की अनुश्रुति के अनुसार काफ़ पर्वत पर बसनेवाली परों से युक्त कल्पित परम सुंदर स्त्री।
माँ अपने बच्चे को परियों की कहानी सुना रही है।परी
