பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து சம்பந்தமில்லாத என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : தொடர்பில்லாமல்

எடுத்துக்காட்டு : உண்மையான துறவி தொடர்பில்லாத வாழ்க்கை வாழ்கிறார்

ஒத்த சொற்கள் : சம்பந்தமற்ற, தொடர்பற்ற, தொடர்பில்லாத


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना सम्बन्ध का।

सच्चे साधु संबंधरहित जीवन जीते हैं।
अनभिसंबंध, अनभिसम्बन्ध, संबंधरहित, संबंधहीन, सम्बन्धरहित, सम्बन्धहीन

Lacking a logical or causal relation.

unrelated

பொருள் : பொருத்த அல்லது பயனற்ற

எடுத்துக்காட்டு : சியாம் அறையில் சம்மந்தமில்லாத குறும்பை செய்து கொண்டிருகிறான்

ஒத்த சொற்கள் : சம்பந்தமற்ற, தொடர்பற்ற, தொடர்பில்லாத


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बे-मतलब का।

श्याम कमरे में ऊलजलूल हरकत कर रहा है।
आल-जाल, आलजाल, ऊटपटांग, ऊल-जलूल, ऊलजलूल

பொருள் : சந்தர்ப்பத்திற்கு தொடர்பில்லாத

எடுத்துக்காட்டு : நாம் பேசும் போது சம்பந்தமில்லாத வார்த்தைகளை உபயோகிக்கக் கூடாது.

ஒத்த சொற்கள் : சம்பந்தமற்ற


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रसंग-संबंधित न हो।

अप्रासंगिक बातों से बहुत सारी समस्याएँ खड़ी हो जाती हैं।
अनुपयुक्त, अप्रसंगिक, अप्रसङ्गिक, अप्रासंगिक, अप्रासांगिक, अप्रासांङ्गिक, अप्रासाङ्गिक, प्रसंगहीन, प्रसङ्गहीन

Not appropriate to the purpose.

inexpedient, unwise

பொருள் : ஒன்று மற்றொரு பொருட்களோடு தொடர்பு இல்லாத

எடுத்துக்காட்டு : இது தொடர்பில்லாத பொருட்களின் அட்டவணையில் வருகிறது

ஒத்த சொற்கள் : சம்பந்தமற்ற, தொடர்பற்ற, தொடர்பில்லாத


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी अन्य वस्तु से संबंध न रखने वाला।

यह अनन्यार्थ वस्तुओं की सूचि में आता है।
अनन्यार्थ

பொருள் : சம்பந்தமில்லாத

எடுத்துக்காட்டு : அவன் கேட்ட கேள்விக்கு சம்பந்தமில்லாத பதிலை கூறினான்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसकी किसी से सङ्गति या मेल न बैठता हो‌।

प्रेस वार्ता के दौरान नेताजी प्रश्नों के उत्तर न देकर असम्बन्धित बातें करने लगे।
अटपट, अटपटा, अनन्वित, अप्रसंग, अबद्ध, अमेल, अमेली, अयुक्त, असंगत, असंबंधित, असंबद्ध, असङ्गत, असम्बद्ध, असम्बन्धित, असूत, परे, संबंधरहित, सम्बन्धरहित

Lacking a logical or causal relation.

unrelated