পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে জাল শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

জাল   বিশেষ্য

অর্থ : ফুটবল,হকি ইত্যাদি খেলায় জাল দিয়ে ঘিরে বানানো গোল

উদাহরণ : সে বলটি জালে মেরেছে

সমার্থক : নেট


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

फुटबाल, हाकी आदि के खेल में जाल द्वारा घेरकर बनाया हुआ गोल।

उसने गेंद को जाल में मारा।
जाल, नेट

A goal lined with netting (as in soccer or hockey).

net

অর্থ : লাক্ষণিক অর্থে কোনও এমন যুক্তি যেটির কারণে অন্য কোনও ব্যক্তি সাধারণত অসাবধানতার কারণে ঠকে যায়

উদাহরণ : "তোমার জালে যে কেউ ফেঁসে যাবে।"


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

लाक्षणिक अर्थ में, कोई ऐसी युक्ति जिसके कारण कोई दूसरा व्यक्ति प्रायः असावधानी के कारण धोखा खाता हो।

तुम्हारे जाल में कोई भी फँस जाएगा।
जाल

অর্থ : গরু, বলদ, ঘোড়া ইত্যাদির মুখে বাঁধা হয় এমন জাল

উদাহরণ : "চাষি হল চালানোর সময় বলদের মুখে জাল লাগিয়ে দিয়েছিল যাতে সে পাশের ক্ষেতের ফসলের লোকসান না হয়"

সমার্থক : লাগাম


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

गौ, बैल, घोड़े आदि के मुँह पर बाँधा जाने वाला जाल।

किसान ने हल जोतते समय बैलों के मुँह पर छींका लगा दिया ताकि वे बगल के खेत की फसल को नुकसान न पहुँचाएँ।
छींका, जाबा, जाबी, ताबू, मुसका, मोहरा, लगामी

A leather or wire restraint that fits over an animal's snout (especially a dog's nose and jaws) and prevents it from eating or biting.

muzzle

অর্থ : মাকড়সার জাল যাতে বহু কীট-পতঙ্গ ফেঁসে থাকে

উদাহরণ : ছোটো ছোটো কীট জালে ফেঁসে মাকড়সার শিকার হয়ে যায়

সমার্থক : তন্তু


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

मकड़ी का जाल जिसमें वह कीड़े-मकोड़ों को फँसाती है।

छोटे-छोटे कीट जाले में फँसकर मकड़ी के शिकार बन जाते हैं।
जाल, जाला, तंतु, तन्तु, मकड़ जाल, मकड़जाल

Filaments from a web that was spun by a spider.

cobweb, gossamer

অর্থ : এক ধরনের পুরোনো তোপ

উদাহরণ : শত্রুরা জাল দিয়েই কেল্লা ধ্বংস করে দিল


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

पुराने ढंग की एक प्रकार की तोप।

दुश्मनों ने जाल द्वारा किले को ध्वस्त कर दिया।
जाल

অর্থ : একটির সাথে যুক্ত অথবা গাঁথা অনেকগুলি বস্তুর সমষ্টি

উদাহরণ : শরীরে তন্তুর জাল ছড়িয়ে রয়েছে


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

एक में बुनी हुई अथवा गुथी हुई बहुत सी वस्तुओं का समूह।

शरीर में तंतुओं का जाल बिछा हुआ है।
जाल

An interconnected system of things or people.

He owned a network of shops.
Retirement meant dropping out of a whole network of people who had been part of my life.
Tangled in a web of cloth.
network, web

অর্থ : কাপড় ইত্যাদির দ্বারা বোনা সেই খেলার উপকরণ যা টেনিস ইত্যাদি খেলায় খেলার মাঠ ভাগ করতে ব্যবহার হয় বা যার দুই পাশে প্রতিদ্বন্দ্বী খেলোয়াড়রা দাঁড়িয়ে খেলে

উদাহরণ : টেনিস খেলার জন্য বাচ্চারা ময়দানে নেট বাঁধছে

সমার্থক : নেট


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कपड़े आदि का बुना हुआ वह खेल उपस्कर जो टेनिस आदि के खेल में खेल के मैदान को बाँटता है या जिसके दोनों ओर प्रतिद्वंदी खिलाड़ी खड़े होकर खेलते हैं।

टेनिस खेलने के लिए बच्चे मैदान में जाल बाँध रहे हैं।
जाल, नेट

Game equipment consisting of a strip of netting dividing the playing area in tennis or badminton.

net

অর্থ : কাপড়,সুতো,তার বা দড়ি ইত্যাদি দিয়ে নির্দিষ্ট ব্যবধানে বোনা বস্তু

উদাহরণ : ফলের দোকানে কিছু ফল জালে টাঙ্গানো ছিল

সমার্থক : নেট


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कपड़े, धागे, तार या रस्सी आदि से एक नियत अंतराल के साथ बुनी हुई वस्तु।

फल की दुकान पर कुछ फल जाल में टँगे हुए थे।
जाल, नेट

An open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals.

mesh, meshing, meshwork, net, network

অর্থ : তার বা সুতোর সেই পট যা মাছ, পাখী প্রভৃতি ধরার জন্য ব্যবহার করা হয়

উদাহরণ : অন্ততঃ পায়রা শিকারীর জালে আটকেছে

সমার্থক : পাশ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

तार या सूत आदि का वह पट जिसका व्यवहार मछलियों, चिड़ियों आदि को फँसाने के लिए होता है।

अंततः कबूतर शिकारी के जाल में फँस ही गये।
आनाय, जाल, पाश

A trap made of netting to catch fish or birds or insects.

net

জাল   বিশেষণ

অর্থ : যাতে নকল আছে

উদাহরণ : দোকানদার আমাকে নকল পয়সা ফেরত দিল

সমার্থক : জালি, নকল


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जिसमें खोट हो।

दुकानदार ने मुझे खोटे पैसे वापस किए।
अखरा, कृत्रिम, खोटा, जाली, नकली, नक़ली, फरजी, फर्जी, फ़रज़ी, फ़र्ज़ी, वाम