पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संगदिल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संगदिल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें दया न हो।

उदाहरण : कंस एक क्रूर व्यक्ति था, उसने वसुदेव और देवकी को कैदख़ाने में डाल दिया था।

पर्यायवाची : अघृण, अछोह, अछोही, अदय, अदयालु, अपकरुण, अमम, अस्निग्ध, इत्वर, उग्र, कठोर, करुणाविहीन, करुणाहीन, कसाई, क्रूर, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, दयारहित, दयाहीन, निखट्टर, निदारुण, निर्दय, निर्दयी, निष्ठुर, नृशंस, पत्थरदिल, पाषाणहृदय, बेरहम, रूढ़, सख़्त, सख्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దయలేనితత్వం

కంసుడు ఒక నిర్ధయుడైన వ్యక్తి , ఇతను దేవకివసుదేవుడు ను ఖైదులో ఉంచాడు.
కఠినుడైన, కరుణహీనుడైన, కరుణావిహీనుడైన, క్రూరుడైన, దయారహితుడైన, దయాహీనుడైన, నిర్ధయుడైన

ଯେଉଁଥିରେ ଦୟାନାହିଁ

କଂସ ଜଣେ କ୍ରୁରବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲା, ସେ ବସୁଦେବ ଓ ଦେବକୀକୁ ବନ୍ଦୀଶାଳାରେ ରଖିଥିଲା
କଠୋର, କରୁଣାହୀନ, କ୍ରୁର, ଦୟାହୀନ, ନିର୍ଦ୍ଦୟ, ନିଷ୍ଠୁର, ନୃଶଂସ

दयामाया नसलेला.

अजाण लोकांना जिवे मारण्याचे काम निर्दय व्यक्तीच करू शकते.
कठोर, क्रूर, निर्घृण, निर्घृणी, निर्दय, निर्दयी, निष्करुण, निष्ठुर, पाषाणहृदयी, हृदयशून्य, हृदयशूल्य

Without mercy or pity.

An act of ruthless ferocity.
A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying

যার মধ্যে দয়া নেই

কংস একজন নির্দয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি বাসুদেব এবং দেবকীকে কয়েদখানায় বন্দী কের রেখেছিলেন
উগ্র, কঠোর, করুণাহীন, ক্রূর, দয়ারহিত, দয়াহীন, নির্দয়, নির্দয়ী, নৃশংস, রূঢ়

கொடூரமான

கம்சன் ஒரு கொடூரமான மனிதன்.
கொடூரமான

ദയ ഇല്ലാത്തവന്.

കംസന് ഒരു ക്രൂരനായ വ്യക്‌തിയായിരുന്നു .വസുദേവരേയും ദേവകിയേയും കാരാഗൃഹത്തില്‍ പൂട്ടി ഇട്ടു.
കാഠിന്യം, ക്രൂരത, ക്രൂരമായ പെരുമാറ്റം, ദയാഹീനമായ, നിര്ദ്ദയത്വം, ഭയങ്കര, ഹൃദയകാഠിന്യം
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका हृदय कठोर हो।

उदाहरण : कठोरहृदय व्यक्ति ही हत्या जैसे जघन्य अपराध कर सकते हैं।

पर्यायवाची : कठोर हृदय, कठोरहृदय, पत्थरदिल, पाषाण हृदय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాయిలాగా కఠినముగా నున్న హృదయం.

పాషాణహృదయంగల వ్యక్తి హత్యలు చేయడానికి వెనుకాడడు.
కఠినహృదయంగల, కఠోరహృదయంగల, కౄరమైన, కౄరహృదంగల, నిర్ధయుడైన, పాషాణ హృదయంగల, మనస్సులేని, హృదంలేని

ଯାହାର ହୃଦୟ କଠୋର

ହତ୍ୟା ଭଳି ଜଂଘନ୍ୟ ଅପରାଧ କଠୋରହୃଦୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ହିଁ କରିପାରନ୍ତି
କଠୋରହୃଦୟ, ପଥରହୃଦୟ, ପାଷାଣହୃଦୟ

दगडाप्रमाणे कठोर मनाचा.

पाषाणहृदयी माणूसच हत्येसारखे दुष्कृत्य करू शकतो
कठोर, क्रूर, दयाशून्य, दयाहीन, निर्दय, निष्ठुर, पाषाणहृदयी, वज्रहृदयी

Lacking in feeling or pity or warmth.

hardhearted, heartless

যার হৃদয় কঠোর হয়

পাষাণ হৃদয় ব্যক্তিই হত্যার মতো জঘন্য অপরাধ করতে পারে
কঠোর হৃদয়, পাষাণ হৃদয়

கடுமையான இதயம் கொண்ட

கடுமையான இதயம் கொண்டவர்களே தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள்
கல்மனசு

കഠോരമായിട്ടുള്ള ഹൃദയം ഉള്ളവന്.

കഠോരഹൃദയനായ വ്യക്തിക്കു മാത്രമേ കൊലപാതകം പോലെയുള്ള പാപകര്മ്മം ചെയ്യാനാവൂ.
കഠിനഹൃദയനായ, കഠോരഹൃദയനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।