पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शुक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शुक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : आदमी की बोली की नकल करने वाला, विशेषकर हरे रंग का, एक पक्षी जिसे लोग घरों में पालते हैं।

उदाहरण : पिंजरे में बैठा तोता राम राम बोल रहा है।

पर्यायवाची : तोता, पट्टू, पोपट, प्रियदर्शन, मंजुपाठक, मिट्ठू, मेधावी, रक्तचंचु, रक्तचञ्चु, रक्ततुंड, रक्ततुण्ड, वक्रनक्र, सुअटा, सुआ, सुग्गा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జ్యోష్యం చెప్పడానికి ఉపయోగించుకునే పక్షి

పంజరంలో కూర్చొని చిలుక రామ్-రామ్ అని పిలుస్తోంది.
కందర్పస్యందనము, కీరము, చదువులపులుగు, చిమి, చిరి, చిలుక, పలుకుదత్తడి, ఫలాశనము, మరుతేజి, రక్తపాదము, రామచిలుక, రామతమ్ము, వక్రతుండము, వచము, వాగంటిపులుగు, వాగ్మి, శుకము, హరి

ମଣିଷର କଥାକୁ ନକଲ କରୁଥିବା, ବିଶେଷକରି ଶାଗୁଆ ରଙ୍ଗର ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ ଯାହାକୁ ଲୋକମାନେ ଘରେ ପାଳନ କରନ୍ତି

ପିଞ୍ଜରାରେ ବସିଥିବା ଶୁଆ ରାମ ରାମ କହୁଅଛି
ବକ୍ରନକ୍ର, ରକ୍ତଚଞ୍ଚୁ, ଶୁଆ, ଶୁକ

ಮನುಷ್ಯರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರ್ ಉಚ್ಚರಿಸುವಂತಹ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ, ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ ಅದನ್ನು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕುತ್ತಾರೆ

ಪಂಜರದಲ್ಲಿರುವ ಗಿಳಿಯು ರಾಮ ರಾಮ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಗಿಳಿ, ಶುಕ

हिरव्या रंगाचा, लाल बाकदार चोच,लांब टोकदार शेपूट असलेला एक पक्षी.

पोपटांचा थवा शेतात उतरला
कीर, पोपट, मिठ्ठू, राघू, रावा, शुक

Usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds.

parrot

একটি পাখি যে মানুষের মতো কথা বলে,বিশেষভাবে সবুজ রঙের একটি পাখি যাকে মানুষ ঘরে পুষে রাখে

খাঁচার মধ্যে বসে থাকা টিয়াপাখি রাম রাম বলছে
টিয়াপাখি, তোতাপাখি

பச்சை நிறத்தில் சிறகையும் சிவந்த நிறத்தில் வளைந்த மூக்கையும் உடைய, அழகிற்கு எடுத்துக்காட்டாகக் கூறப்படும் ஒரு பறவை.

கிளி கூண்டில் அடைப்பட்டு இருக்கிறது
கிளி

ജനങ്ങള്‍ വീട്ടില് വളര്ത്തുന്ന മനുഷ്യരുടെ സംസാരം ഏറ്റുപറയുന്ന പ്രത്യേകിച്ചും പച്ച നിറമുള്ള ഒരു പക്ഷി.

കൂട്ടില്‍ കിടക്കുന്ന തത്ത രാമ രാമ എന്നു വിളിക്കുന്നു.
ഒരു വളര്ത്തു പക്ഷി, കീരം, ചിലപ്പന്, തത്തമ്മ, പച്ചക്കിളി, ശാരിക, ശുകം, ശൌകം
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : वेदव्यास के पुत्र।

उदाहरण : शुकदेव महाज्ञानी थे।

पर्यायवाची : अरणीसुत, ब्रह्मरात, शुकदेव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేదవ్యాసుడి యొక్క పుత్రుడు

శుకదేవ్ మహాజ్ఞానీ.
శుకదేవ్

ବେଦବ୍ୟାସଙ୍କ ପୁତ୍ର

ଶୁକଦେବ ମହାଜ୍ଞାନୀ ଥିଲେ
ଅରଣୀସୁତ, ଶୁକ, ଶୁକଦେବ, ଶୁକମୁନି

वेदव्यासचा मुलगा.

शुकदेव खूप ज्ञानी होता.
शुक, शुकदेव

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

ব্যাসদেবের পুত্র

"শুকদেব মহাজ্ঞানী ছিলেন"
শুক, শুকদেব

வேத்வயாசின் மகன்

சுக்தேவ் வேத்வயாசின் புத்திரன்.
சுக்தேவ்

വേദവ്യാസന്റെ പുത്രന്

ശുകമഹര്ഷി മഹാജ്ഞാനിയായിരുന്നു
ശുകമഹര്ഷി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु।

उदाहरण : उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा।

पर्यायवाची : अंबर, अम्बर, आहत, कपड़ा, चीर, धटिका, धटी, पट, लत्ता, वसन, वस्त्र, शाटक, सारंग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నూలు,శిల్క్,ఉన్ని మొదలగు దారాలతో తయారుచేయబడినటువంటి మానవులు ధరించేవి

అతడు చొక్కా కుట్టించుకోవడానికి రెండు మీటర్ల టెరిలిన్ బట్టను కొన్నాడు.
అంబరము, అంశుకము, అచ్ఛాదనము, ఆముక్తము, గుడ్డలు, దుస్తులు, బట్టలు, వస్త్రములు, శాటి, శాటిక

ಹತ್ತಿಯ, ರೇಶ್ಮೆಯ, ಉಣ್ಣೆಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ನೂಲುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಿದ ವಸ್ತು

ನನಗೆ ಜುಬ್ಬ ಹೊಲೆಸಲು ಎರಡು ಮೀಟರ್ ಖಾದಿ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡಿ.
ಬಟ್ಟೆ, ವಸ್ತ್ರ

ସୂତା, ରେଶମ, ଉଲ୍ଆଦିର ସୂତାରେ ବୁଣା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ସେ ଜାମା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଦୁଇ ମିଟର୍ ଟେରେଲିନ୍ କନା କିଣିଲା
ଅମ୍ବର, କନା, କପ୍‌ଡ଼ା, ବସନ, ବସ୍ତ୍ର, ଲୁଗା

कापूस, रेशीम वा लोकरीपासून बनविलेले आच्छादन.

मोहनने विणलेले कापड सर्वांना आवडले
अंबर, कपडा, कापड, वसन, वस्त्र

Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.

The fabric in the curtains was light and semitransparent.
Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC.
She measured off enough material for a dress.
cloth, fabric, material, textile

তুলো, রেশম, উল ইত্যাদি দিয়ে বোনা বস্তু

সে জামা বানানোর জন্য দু মিটার টেরিলিনের কাপড় কিনল
কাপড়, বস্ত্র

உடைத் தைக்க அல்லது விரிப்பு, போர்வை போன்றவவையாகப் பயன்படுத்த பருத்தி, கம்பளி, பட்டு, முதலியவற்றில் நூலால் அல்லது செயற்கை இழையால் நெய்யப்பட்ட பொருள்.

அவன் சட்டை தைக்க இரண்டு மீட்டர் துணி வாங்கினான்
துணி

പഞ്ഞി, കമ്പിളി നൂല്‍ മുതലായവകൊണ്ടു തുന്നിയ വസ്തു.

അവന്‍ ഷര്ട്ട് തുന്നിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി രണ്ടു മീറ്റര്‍ തുണി വാങ്ങിച്ചു.
തുണി
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : साड़ी, दुपट्टे आदि का वह भाग जो कंधे पर रहता है।

उदाहरण : बेटे ने माँ की साड़ी का आँचल पकड़ रखा है।

पर्यायवाची : अँचरा, अँचला, अंचल, अचरा, आँचर, आँचल, छोर, दामन, पल्ला, पल्लू, युतक, शिखा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చీర పైటలో చివరి భాగం

పిల్లాడు అమ్మ చీర కొంగు పట్టుకున్నాడు.
కొంగు, చీరకొంగు, పవిటకొంగు

ಸೀರೆ, ದಾವಣಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಆ ಭಾಗ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ

ಮಗು ತಾಯಿ ಸೀರೆಯ ಸೆರಗನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಚು, ಗೋಟು, ಸೆರಗು

ଶାଢ଼ୀ, ଓଢ଼ଣୀଆଦିର ଯେଉଁ ଅଂଶ କାନ୍ଧ ଉପରେ ପଡ଼ିଥାଏ

ପିଲାଟି ମାଆଙ୍କ ଶାଢ଼ୀର କାନିକୁ ଧରିଛି
ଅଞ୍ଚଳ, କାନି, ପଣତ

वस्त्राचा,कापडाचा शेवटचा भाग."मूल आईचा पदर धरून चालले होते".

अंचल, आचळ, पदर, पल्लव

শাড়ী,ওড়না ইত্যাদির সেই ভাগ যা কাঁধের উপর থাকে

ছেলে মায়ের শাড়ীর আঁচল ধরে রেখেছিল
অঞ্চল, আঁচল

புடவையில் மார்பு வழியாக வந்து தோள் மீது படிந்து பின்புறம் தொங்கும் பகுதி

குழந்தை தன் தாயின் முந்தானையை பிடித்துக் கொண்டான்.
தலைப்பு, முந்தானை

സാരി, ദുപ്പട്ട മുതലായവയുടെ തോളിലിടുന്ന ഭാഗം

മകന്‍ അമ്മയുടെ സാരിത്തുമ്പില്‍ പിടിച്ചിരുന്നു
തുമ്പ്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला लम्बा कपड़ा।

उदाहरण : वह धूप में काम करते समय पगड़ी बाँध लेता है।

पर्यायवाची : अगासी, ईंडवी, उष्णीष, पगड़ी, पग्गड़, पाग, मुरेठा, वेष्टक, वेष्टन, साफ़ा, साफा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తలపైన పొడవాటి వస్త్రాన్ని చుట్టుకోవడం.

అతడు ఎండలో పని చేసే సమయంలో తలపాగ కట్టుకుంటాడు.
తలపాగ

ತಲೆಯಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಒಂದು ಉದ್ದವಾದ ಬಟ್ಟೆ

ಅವನು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಡಾಸನ್ನುತಲೆಯುಡುಗೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ತಲೆಯುಡುಗೆ, ಪಗಡಿ, ಪೇಟ, ಮುಂಡಾಸು, ರುಮಾಲು

ମୁଣ୍ଡରେ ଗୁଡ଼େଇହୋଇ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଲମ୍ବା ଲୁଗା

ସେ ଖରାରେ କାମ କରିବା ସମୟରେ ମୁଣ୍ଡରେ ଠେକା ଭିଡ଼େ
ଠେକା, ପଗଡ଼ି, ପାଗ

पागोट्यासारखे शिरोभूषण.

बाजारात वेगवेगळ्या रंगांच्या पगड्या विकायला होत्या
पगडी

Clothing for the head.

headdress, headgear

মাথায় মুড়ে বাঁধা হয় এমন লম্বা কাপড়

সে রোদে কাজ করার সময়ে পাগড়ি বেঁধে নেয়
উষ্ণীষ, পাগ, পাগড়ি

அலங்காரத்திற்காகவோ குல முறைப்படியோ தலையில் குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் சுற்றப்பட்டிருக்கும் துணிக்கட்டு.

அவன் வெயிலில் வேலை செய்யும் போது தலைப்பாகை கட்டிக்கொண்டான்
தலைப்பாகை
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक प्रकार का ऊँचा वृक्ष जो शीशम के समान होता है।

उदाहरण : सिरस की लकड़ी मजबूत होती है।

पर्यायवाची : अंधुल, अन्धुल, विषघाती, विषनाशन, विषहंता, विषहन्ता, वृत्तपुष्प, वृद्धधूप, शिरीष, शिरीषक, शुकतरु, शुकद्रुम, शुकपुष्प, शुकप्रिय, शुकवृक्ष, शुकेष्ट, सरिस, सिरस, सिरसा, सिरिस, सुपुष्प, सुपुष्पक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన వృక్షం శేశము సమానం గలది

సిరస యొక్క కొమ్మ దృఢంగా వుంటుంది.
సరీస, సిరస

ଏକ ପ୍ରକାରର ଉଚ୍ଚ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ଶୀଶମ ଭଳି ହୋଇଥାଏ

ଶିରୀଷର କାଠ ମଜବୁତ ହୋଇଥାଏ
ଶିରୀଷ, ସିରିସା

शीशमसारखे एक प्रकारचे उंच झाड.

शिरीषच लाकूड कठीण व टिकाऊ असते.
चिचोळा, शिरस, शिरीष, शिरीस

Large spreading Old World tree having large leaves and globose clusters of greenish-yellow flowers and long seed pods that clatter in the wind.

albizia lebbeck, albizzia lebbeck, siris, siris tree

এক ধরনের উঁচু গাছ যা শিশম গাছের সমান হয়

"শিরীষ গাছের কাঠ খুব মজবুত হয়"
শিরীষ, শুকদ্রুম, শুকবৃক্ষ

கருங்காலி மரத்திற்கு சமமாக இருக்கும் ஒரு வகை உயர்ந்த மரம்

தூங்குமூஞ்சி மரம் வலிமையாக காணப்படுகிறது
தூங்குமூஞ்சி மரம்

ഒരുമരം അതിന് നല്ല ഉയരം ഉണ്ടായിരിക്കും

വാകയുടെ തടിക്ക് ബലം ഉണ്ട്
വാക, ശുകമരം
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक प्रकार का ऊँचा पेड़।

उदाहरण : सोनापाठा के बीज,छाल और फल दवा के रूप में काम आते हैं।

पर्यायवाची : अरलु, टेंटू, त्रिमृत, त्रिमृता, त्रिवेला, धौतकोषज, निसृता, निसोथ, निसौत, पत्रोर्ण, पूतिपत्र, पूतिवृक्ष, पृथुशिंब, पृथुशिम्ब, भूतपुष्प, भूमिपुत्र, व्याघ्रादनी, शुकनास, श्योनाक, सोना, सोनापाठा, सोनापाढ़ा, स्वर्णवल्कल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଉଚ୍ଚା ଗଛ

ସୋନାପାଠା ଗଛର ମଞ୍ଜି,ଛାଲି ଓ ଫଳ ଔଷଧ ତିଆରିରେ ଲାଗେ
ଟେଁଟୁ, ତ୍ରିମୃତ, ପୂତିପତ୍ର, ପୂତିବୃକ୍ଷ, ଶୁକ, ଶୁକନାଶ, ଶୌନାକ, ସୋନା, ସୋନାପାଠା, ସୋନାପାଠା ଗଛ, ସୋନାପାଢା, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣବଳ୍କଳ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক প্রকার উঁচু গাছ

"শ্যোনাকের বীজ, ছাল এবং ফল ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়"
শুকনাশ, শ্যোনাক

ஒரு வகை உயரமான மரம்

சோனாபட்டாவின் விதை, பட்டை மற்றும் பழம் மருந்தாக பயன்படுகிறது
சோனாபட்டா

ഒരിനം വലിയ മരം

സ്വർണ്ണവൽക്കലം സമൂല ഔഷധമാണ്
സ്വർണ്ണവൽക്കലം
८. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक प्रकार का पेड़।

उदाहरण : लोध की छाल और लकड़ी दवा के काम में आती हैं।

पर्यायवाची : तिल्व, तैल्वक, बलभद्र, मार्जन, लोध, लोधवृक्ष, लोध्र, शाबर, शालव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାରର ଗଛ

ଲୋଧର ଛେଲି ଏବଂ କାଠ ଔଷଧ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ଲୋଧ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক ধরণের গাছ

"লোধের ছাল আর কাঠ ওষুধ হিসেবে কাজে আসে"
তিল্ব, তৈল্বক, বলভদ্র, মার্জন, লোধ, লোধবৃক্ষ, শাবর, শালক, শুক

ஒரு வகை மரம்

லோத்தின் பட்டை மற்றும் மரம் மருந்தாக பயன்படுகிறது
லோத்

ഒരിനം മരം

ബലഭദ്രയുടെ തൊലിയും തടിയും ഔഷധഗുണമുള്ളതാണ്
ബലഭദ്ര
९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : बृहस्पतिवार के बाद और शनिवार के पहले का दिन।

उदाहरण : उसके बड़े बेटे का जन्म शुक्रवार को हुआ था।

पर्यायवाची : शुकवार, शुक्र, शुक्रवार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గురువారంకు శనివారంకు మధ్యలో వచ్చే వారం

అతని పెద్ద కూతురు పుట్టినరోజు శుక్రవారం జరిగింది.
భృగువారం, శుక్రవారం

ଗୁରୁବାରର ପର ଓ ଶନିବାରର ପୂର୍ବ ଦିନ

ତାଙ୍କ ବଡ଼ ପୁଅର ଜନ୍ମଦିନ ଶୁକ୍ରବାର ଦିନ ହୋଇଥିଲା
ଭାର୍ଗବବାର, ଶୁକ୍ରବାର

ಬೃಹಸ್ಪತಿವಾರದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಶನಿವಾರದ ಮುನ್ನ ಬರುವ ದಿನ

ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಮಗ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಜನಿಸಿದ
ಶುಕ್ರವಾರ

सप्ताहातील पाचवा वार.

शुक्रवारी आम्ही देवीच्या देवळात गेलो
शुक्रवार

The sixth day of the week. The fifth working day.

fri, friday

বৃহস্পতিবারের পরের এবং শনিবারের আগের দিন

তার বড় ছেলের জন্ম শুক্রবার হয়েছিল
শুক্র, শুক্রবার

வாரத்தின் ஏழுநாட்களில் வியாழக்கிழமைக்கு அடுத்து வரும் நாள்.

அவன் வெள்ளிக்கிழமை விரதம் இருப்பான்
வெள்ளிக்கிழமை

വ്യാഴാഴ്ച്ചക്കും ശനിയാഴ്ച്ചക്കും ഇടയിലുള്ള ദിവസം.

അയാളുടെ വലിയ കുട്ടിയുടെ ജന്മംഇ വെള്ളിയാഴ്ച്ച ആയിരുന്നു.
വെള്ളിയാഴ്ച്ച
१०. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : रावण का एक गुप्तचर।

उदाहरण : शुक ने रावण से राम और लक्षमण की प्रसंशा कर रावण के क्रोध को और अधिक भड़का दिया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రావణాసురుడి గూఢాచారి

శుకసారణుడు రావణుడితో రాముడు, లక్ష్మణుల ప్రశంసలను రావణుడికి చెప్పడంతో చాలా కోప్పడ్డాడు.
శుకసారణుడు

ରାବଣର ଜଣେ ଗୁପ୍ତଚର

ଶୁକ ରାମ ଓ ଲକ୍ଷଣଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରି ରାବଣର କ୍ରୋଧକୁ ଅଧିକ ଉତ୍ତେଜିତ କରିଦେଇଥିଲା
ଶୁକ

रावणाचा गुप्तचर.

शुकाने राम आणि लक्ष्मणाची रावणासमोर खूप स्तूती केली.
शुक

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রাবণের একজন গুপ্তচর

"শুক রাবণের কাছে রাম এবং লক্ষ্মণের প্রশংসা করে রাবণের ক্রোধ আরও বারিয়ে তুলল"
শুক

ராவணனின் ஒற்றன்

சூக் ராவணனின் ஒற்றன் ஆவான்.
சூக்

രാവണറ്റെ ഒരു ചാരൻ

രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ പുകഴ്ത്തിപ്പറഞ്ഞ് ശുകൻ രാവണന്റെ ദേഷ്യം വർദ്ധിപ്പിച്ചു
ശുകൻ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।