पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शह शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शह   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : भड़काने या बढ़ावा देने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : मोहन ने राम की शह पर सोहन से लड़ना शुरू कर दिया।

पर्यायवाची : इश्तयालक, इश्तियालक, बढ़ावा, लिफ्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రోత్సహించడానికి చేసే క్రియ

మోహన్ రామూని ఉత్సాహపరచడంతో సోహన్‍తో పోరాటం ప్రారంభించాడు.
ఉత్సాహపరచడం

ଉତ୍ତେଜିତକରିବା ବା ଉତ୍ତେଜନା କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମୋହନ ରାମର ପ୍ରରୋଚନାରେ ସୋହନ ସହିତ କଳି ଆରମ୍ଭ କରିଦେଲା
ପ୍ରବର୍ତ୍ତନା, ପ୍ରରୋଚନା, ମତାଣ, ମତେଇବା

ಬೇರೆಯೊಬ್ಬರನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು ಸಿಡಿದೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರಾಮನ ಪರವಹಿಸಿಕೊಂಡು ಮೋಹನ್ ಸೋಹನ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಹೋದ.
ಪರವಹಿಸುವುದು

ক্ষেপিয়ে তোলা বা তোল্লাই দেওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

মোহন রামের উস্কানিতে সোহনের সঙ্গে লড়তে শুরু করল
উস্কানি

அதிகப்படி கொடுக்கும் செயல் அல்லது தன்மை

மோகன் ராமனின் கட்டப்படும் நிலையிருத்தல் சதுரங்கத்தில் ராஜா கட்டப்படும் நிலையிருத்தலால் சோகனுக்கும் சண்டை ஆரம்பமானது
சதுரங்கத்தில் ராஜா கட்டப்படும் நிலையிருத்தலால், செக் வைத்தல்

പെരുപ്പിച്ചെടുക്കുന്നത്

മോഹന് രാമുവിന്റെ പെരുപ്പിച്ചുള്‍ളപരയല്‍ കേട്ട സോഹനുമായിട്ട് വഴക്കിനു പോയി
കൂട്ടിപറയല്‍, പെരുപ്പിക്കല്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : शतरंज के खेल में कोई मुहरा किसी ऐसी जगह पर रखने की क्रिया जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

उदाहरण : मैंने आपके बादशाह को शह दे दी है।

पर्यायवाची : किश्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చదరంగం ఆటలో క్రీడాకారుని రాజు చెక్ చేయబడినపుడు తప్పించుకునేందుకు వీలులేనపుడు చెప్పబడే పదం

నేను మీ రాజుకు చెక్‍మేట్ ఇచ్చాను.
చెక్‍మేట్

ଚେସ୍‌ ଖେଳରେ କୌଣସି ଦାନକୁ ଏମିତି ସ୍ଥାନରେ ରଖିବାର କ୍ରିୟା ଯେଉଁଠୁ ରାଜା ଦାନ ଉପରେ ଏହାକୁ ପ୍ରହାର କରାଯାଇପାରେ

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ରାଜା ଦାନଟିକୁ ଘେରଉ କରିଦେଲି
କରଗତ, କିସ୍ତ, ଘେରଉ

ಚದುರಂಗದ ಆಟದಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಎರುರಾಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವುದು

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಾಜನಿಗೆ ಷಹ ನೀಡಿದೆ.
ಷಹ

बुद्धिबळाच्या खेळात प्रतिपक्षाच्या राजावर आपल्या मोहर्‍याची उडी पडेल अशा ठिकाणी आपले मोहरे आणून बसवण्याची क्रिया.

मी तुमच्या राजाला मात दिलेली आहे.
मात, मातु, शह

(chess) a direct attack on an opponent's king.

check

দাবা খেলায় কোনো গুটি এমন জায়গায় রাখার ক্রিয়া যেখান থেকে তা রাজাকে মাত দিতে পারে

আমি আপনার রাজাকে কিস্তি দিয়েছি
কিস্তি

ஓரிடத்திலிருந்து ராஜா கட்டுப்பாட்டுக்குள் இருக்கும் சதுரங்க விளையாட்டில் ஏதாவது ஒரு முத்திரையை இவ்வாறு வைக்கும் செயல்

நான் உங்களுடைய ராஜாவை சதுரங்கத்தில் ராஜா கட்டப்படும் நிலையிருத்தால் செய்துவிட்டேன்
சதுரங்கத்தில் ராஜா கட்டப்படும் நிலையிருத்தால், செக் வைத்தல்

ചതുരംഗത്തില്‍ രാജാവിനെ വെറ്റുന്നരീതിയില്‍ എതെങ്കിലും ഒരു കരു വരുന്നത്

ഞാന്‍ നിന്റെ രാജാവിനെ വെട്ടിമാറ്റി
വെട്ടല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।