पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से युयुक्षमान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

युयुक्षमान   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : मिलन या संयोग चाहने वाला।

उदाहरण : नव-विवाहित युयुक्षमान व्यक्ति काम छोड़कर घर के लिए निकल पड़ा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శృంగారానికి సంబంధించినటువంటి

కొత్తగా పెళ్ళైన వ్యక్తి కలవాలనే పని వదిలి ఇంటికి వెళ్ళాడు.
కలవాలని

ಸಂಯೋಗ ಅಥವಾ ಕೂಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವಂತಹ

ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಯಸುವಂತಹ ನವ-ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಹೊರಟು ಹೋದನು.
ಕೂಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ, ಕೂಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವಂತ, ಕೂಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವಂತಹ, ಸಂಯೋಗ ಬಯಸುವ, ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಯಸುವಂತ, ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಯಸುವಂತಹ

ମିଳନ ବା ସଂଯୋଗ ଚାହୁଁଥିବା ଲୋକ

ନବ-ବିବାହିତ ଶୃଙ୍ଗାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି କାର୍ଯ୍ୟ ତ୍ୟାଗ କରି ଗୃହକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲା
ଶୃଙ୍ଗାରୀ

मीलन अथवा संयोग ह्यांचा इच्छुक.

नवविवाहित व्यक्ती सर्वसाधारणपणे मीलनोत्सुक असतात.
मीलनेच्छू, मीलनोत्सुक, संयोगेच्छू, संयोगोत्सुक

মিলন বা সংযোগ চায় যে

নববিবাহিত কামাতুর ব্যক্তি কাজ ছেড়ে বাড়ির উদ্দেশ্যে রওনা দিলেন
কামাতুর

உடற்புணர்ச்சியில் நாட்டமுள்ள

ரவி உடற்புணர்ச்சியில் நாட்டமுள்ள மனிதன்.
உடற்புணர்ச்சியில் நாட்டமுள்ள

ദീർഘ ആയുഷ്വാനായ

നവ വിവാഹിതനായ ദീർഘ ആയുഷ്വാനായവൻ ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട് വീട്ടിലേയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു
ദീർഘ ആയുഷ്വാനായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : ईश्वर में लीन होने की कामना रखने वाला।

उदाहरण : पाँच वर्ष की अवस्था में ही युयुक्षमान ध्रुव भगवान की खोज में घर से निकल पड़ा।
युयुक्षमान महात्मा तप में लीन हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఈశ్వరుని ధ్యానంలో వుండేటటువంటి

సాధువు తపస్సులో లీనమైనాడు.
లీనమైన

ಈಶ್ವರನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ

ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶಿವನಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದನು.
ತನ್ಮಯ, ತನ್ಮಯನಾದ, ತನ್ಮಯನಾದಂತ, ತನ್ಮಯನಾದಂತಹ, ತನ್ಮಯವಾದ, ತನ್ಮಯವಾದಂತ, ತನ್ಮಯವಾದಂತಹ, ಮಗ್ನ, ಮಗ್ನನಾದ, ಮಗ್ನನಾದಂತ, ಮಗ್ನನಾದಂತಹ, ಮಗ್ನವಾದ, ಮಗ್ನವಾದಂತ, ಮಗ್ನವಾದಂತಹ

ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଲୀନ ହେବାର କାମନା କରୁଥିବା ଲୋକ

ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଯୁଯୁକ୍ଷମାନ ଧ୍ରୁବ ଭଗବାନଙ୍କ ସନ୍ଧାନରେ ଘରୁ ବାହାରି ପଡ଼ିଲେଯୁଯୁକ୍ଷମାଣ ଯୋଗୀ ତପରେ ଲୀନ ଅଛନ୍ତି
ମୁକ୍ତି ଅଭିଳାଷୀ, ଯୁଯୁକ୍ଷମାଣ, ଯୁଯୁକ୍ଷମାନ

ईश्वरचरणी लीन होण्याची इच्छा बाळगणारा.

पाचव्या वर्षीच ध्रुव ईश्वरेच्छू झाला.
ईश्वरेच्छू व्यक्तीने तप केले.
ईश्वरेच्छू

ঈশ্বরে লীন হয়ে যাওয়ার কামনা করে যে

পাঁচ বছর বয়সেই ঈশ্বরনিষ্ঠ ধ্রুব ভগবানের খোঁজে বাড়ি থেকে বেড়িয়ে পড়েছিল ঈশ্বরনিষ্ঠ মহাত্মা তপস্যায় লীন রয়েছেন
ঈশ্বরনিষ্ঠ

கடவுளின் மேல் ஈடுபாடு கொண்டவன்

அவன் கடவுளின் மேல் அதிக ஈடுபாடுள்ள மனிதன்.
ஈடுபாடுள்ள

ദീർഘായുസ്സുള്ള

അഞ്ചാം വയസ്സിൽ തന്നെ ദീർഘായുസ്സുള്ള ധ്രുവൻ ഈശ്വരനെ അന്വേഷിച്ച് വീട്ടിൽ നിന്നും പുറപ്പെട്ടു, ദീർഘായുസ്സുള്ള മഹാൻ തസ്സിൽ ലയിച്ചിട്ടുണ്ട്
ദീർഘായുസ്സുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।