अर्थ : चमड़े का बना हुआ वह थैला जिसमें पानी भरते हैं।
उदाहरण :
मरुभूमि में जाते समय मशक ले जाना मत भूलना।
पर्यायवाची : खल्लड़, चँगेली, चर्मघट, मशक, मसक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నీరు తీసుకొనిపోవుటకు చర్మంతో చేసిన సంచి
ఎడారిలో వెళ్లే సమయంలో తోలుసంచి తీసుకొని వెళ్ళడం మరవకూడదు.ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀರನ್ನು ತುಂಬಲು ಬಳಸುವರು
ಮರುಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಪಕಾಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.நீர் நிரப்பும் தோலிலான ஒரு பை
பாலைவனத்திற்கு போகும் சமயம் நீர்ப்பை கொண்டு போக மறக்கக்கூடாதுവെള്ളം നിറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള തുകലിന്റെ പാത്രം
മരുഭൂമിയില് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോള് തുകല് കുടം എടുക്കുവാന് മറക്കരുത്अर्थ : पूर्णता या दक्षता प्राप्त करने के लिए बार-बार एक ही क्रिया का साधन।
उदाहरण :
निरंतर अभ्यास से दक्षता पाई जा सकती है।
पर्यायवाची : अभ्यास, आम्नाय, प्रैक्टिस, मश्क़, रियाज, रियाज़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ପୂର୍ଣ୍ଣତା ବା ଦକ୍ଷତା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ବାରମ୍ବାର ଗୋଟିଏ କାମର ସାଧନା
ନିରନ୍ତର ଅଭ୍ୟାସରେ ଦକ୍ଷତା ମିଳିପାରେSystematic training by multiple repetitions.
Practice makes perfect.முழுமை அல்லது செயல் திறன் பெறுவதற்காக அடிக்கடி ஒரே செயலை செய்வது
நிரந்தர பயிற்சியால் அவள் சிறந்த செயல்திறன் பெற்றான்