पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भस्म शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भस्म   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जलकर राख बना हुआ या पूरी तरह से जला हुआ।

उदाहरण : आग की तेज़ लपटों से संदीप का घर स्वाहा हो गया।

पर्यायवाची : भस्मित, भस्मीभूत, स्वाहा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అగ్గిలో చిక్కుకోవడం వలన జరిగేది

నిప్పు జ్వాలలు అంటుకోవడం ద్వారా సందీప్ ఇల్లు దహనమైపోయింది.
ఆహుతిఅగుట, కాలిపోవుట, దహనమగుట, నాశనమగుట

ಸುಟ್ಟು ಭಸ್ಮವಾದ ಅಥವಾ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ

ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಸಂದೀಪನ ಮನೆ ಸುಟ್ಟುಬೂದಿಯಾಯಿತು.
ಭಸ್ಮೀಭೂತ, ಸುಟ್ಟುಬಸ್ಮವಾಯಿತು, ಸುಟ್ಟುಬೂದಿಯಾಗಿರುವ

ଜଳି ଅଙ୍ଗାର ହୋଇଯିବା ବା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଜଳିଯିବା

ନିଆଁତେଜ ମାଡ଼ି ଆସି ସନ୍ଦୀପର ଘର ଭସ୍ମୀଭୂତ ହୋଇଗଲା
ଭସ୍ମୀଭୂତ

जळून राख झालेला अथवा पूर्णत.

जळलेला
भस्म, भस्मीभूत, स्वाहा

জ্বলে ছাই হয়ে যাওয়া বা পুরোপুরি জ্বলে যাওয়া

আগুনের লেলিহান শিখায় সন্দীপের বাড়ি ভস্মীভূত হয়ে গেছে
ভস্মীভূত

முற்றிலும் எறிந்து சாம்பலான நிலை

ராமன் தீயில் எறிந்து நஷ்டமான பொருள்களுக்காக காப்பீட்டுத் தொகைப் பெற்றான்.
நஷ்டமான

കത്തിച്ച് ചാമ്പലാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പൂര്ണ്ണമായും കത്തിക്കുക

വേഗമേറിയ തീ നാമ്പുകളാല്‍ സന്ദീപിന്റെ വീട് ചാമ്പലായിത്തീര്ന്നു
കത്തിത്തീര്ന്ന, ചാമ്പലായ

भस्म   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी चीज़ के बिल्कुल जल जाने पर उसका बचा हुआ अंश।

उदाहरण : गाँव में कुछ लोग राख से बरतन माँजते हैं।

पर्यायवाची : अर्घट, अर्वट, गर्द, राख


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక వస్తువు కాలిపోయిన తరువాత చివరకు మిగిలేది.

గుడిసె కాలి బూడిద అయింది.
బూడిద, భస్మము

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸುಟ್ಟ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಪುಡಿ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬೂದಿಯಿಂದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜುವರು
ಬೂದಿ

କୌଣସି ଜିନିଷ ପୂରାପୂରି ଜଳିଗଲାପରେ ତାହାର ବଳକା ଅଂଶ

ଗାଁରେ କିଛି ଲୋକ ପାଉଁଶରେ ବାସନ ମାଜନ୍ତି
ଅଙ୍ଗାର, ପାଉଁଶ, ଭଷ୍ମ

एखादी गोष्ट जळल्यावर राहिलेला अवशेष.

ह्या मुळ्या जाळून त्याची राख दूधातून घेत जा
भस्म, राख

The residue that remains when something is burned.

ash

কোনো জিনিষের সম্পূর্ণ জ্বলে যাওয়ার পর তার অবশিষ্ট অংশ

গ্রামের কিছু লোক ছাই দিয়ে বাসন মাজে
ছাই, ভস্ম

மரம், கரி முதலியவை எரிந்து கிடைக்கும் துகள்.

கிராமத்தில் சில மக்கள் சாம்பலால் பாத்திரங்களை தேய்கின்றனர்
சாம்பல்

ഏതെങ്കിലും സാധനം പൂര്ണ്ണമായും കത്തിയതിനു ശേഷം ആവശേഷിക്കുന്ന അംശം.

ഗ്രാമത്തില്‍ ചില ആളുകള്‍ ചാരം കൊണ്ട് പാത്രം തേയ്ക്കുന്നു.
ചാമ്പല്, ചാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : अग्निहोत्र की राख जिसे शिव भक्त माथे पर लगाते और शरीर पर मलते हैं।

उदाहरण : साधु बाबा भस्म लगाकर साधना में लीन हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అగ్గి నుండి తయారయిన పొడి శివభక్తులు వాడేవి

సాదుబాబా బూడిద పూసుకొని సాధన చేస్తున్నాడు.
బూడిద

ଯଜ୍ଞର ପାଉଁଶ ଯାହାକୁ ଶିବଭକ୍ତ ମୁଣ୍ଡରେ ଲଗାନ୍ତି ଏବଂ ଶରୀରରେ ବୋଳିଥାନ୍ତି

ସାଧୁବାବା ଭସ୍ମ ଲଗେଇ ସାଧନାରେ ମଗ୍ନ ଅଛନ୍ତି
ପାଉଁଶ, ଭସ୍ମ

ದಹನ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೊರೆತ ಭಸ್ಮವನ್ನು ಶಿವನ ಭಕ್ತರು ಹಣೆಗೆ ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶರೀರಕ್ಕೂ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

ಸಾಧು ಬಾಬಾ ಭಸ್ಮವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಬೂದಿ, ಭಸ್ಮ, ವಿಭೂತಿ

शिवभक्त आपल्या कपाळावर व शरीरावर लावतात अशी अग्निहोत्राची राख.

तो भस्म लावून साधनेत मग्न होता.
भस्म

অগ্নিকাণ্ডের ছাই যা শিব ভক্তরা মাথায় লাগায় এবং শরীরে লেপে

"সাধুবাবা ভস্ম লাগিয়ে সাধনায় লীন হয়েছেন"
ছাই, ছাইভস্ম, ভস্ম

சிவனின் பக்தர்கள் நெற்றியில் வைக்கக்கூடிய மற்றும் உடலில் தேய்க்கக்கூடிய நெருப்பிலெறிந்த சாம்பல்

சாதுபாபா திருநீறு அணிந்திருந்தார்
தின்னூறு, திருநீறு, துன்னூறு, விபூதி

അഗ്നിഹോത്രം ചെയിതിട്ട് കിട്ടുന്ന ചാരം അത് ശിവഭക്തര്‍ നെറ്റിയില്‍ പൂശുന്നു

സന്യാസി നെറ്റിയില്‍ ഭസ്മം പൂശി ധ്യാനത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു
ഭസ്മം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वैद्यक में औषध की तरह काम में लाने के लिए धातुओं आदि का वह रूप जो उन्हें विशिष्ट क्रियाओं से फूँकने पर प्राप्त होता है।

उदाहरण : च्यवनप्राश में सोने, चाँदी आदि का भस्म भी मिलाया जाता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పిండిలాగ వుండే పదార్ధములు.

చ్యవన్‍ప్రాస్ లో బంగారు, వెండి మొదలైన పొడులు కలుపుతారు.
పొడి, బసుమము, బూడిద, భస్మము, రక్ష, విబూది, విభూతి

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಯ ತರಹ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಲೋಹದ ರೂಪ ಅದನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಸುಡುವ ಅಥವಾ ಭಸ್ಮಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ

ಚವನಪ್ರಾಶದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಭೂತಿ ಹಾಕಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಬೂದಿ, ಭಸ್ಮ, ವಿಭೂತಿ

ଚିକିତ୍ସାଶାସ୍ତ୍ରରେ ଔଷଧରୂପେ ବ୍ୟବହାର କରିବାପାଇଁ ଧାତୁଆଦିର ଯେଉଁରୂପକୁ ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଦ୍ୱାରା ଫୁଙ୍କିବାଫଳରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ଚ୍ୟବନପ୍ରାସରେ ସୁନା, ରୁପା ଆଦିର ଭସ୍ମ ମଧ୍ୟ ମିଶାଯାଏ
ଭସ୍ମ

वैद्यकीय कारणासाठी एखाद्या धातूचा वा पादार्थाची जाळून वा कुटून केलेली बारीक पूड.

काही औषधांमधे सोन्याचेही भस्म घालावे लागते.
भस्म

বৈদ্যশাস্ত্রে ওষুধের ন্যায় কাজে লাগার জন্য ধাতুপ্রকৃতি ইত্যাদির সেই রূপ যা বিশিষ্ট প্রক্রিয়ায় ফু দিলে পাওয়া যায়

"চবনপ্রাশে সোনা, রূপো ইত্যাদির চূর্ণও মেলান হয়ে থাকে"
চূর্ণ

முக்கியமான செயல்பாடுகளுக்காக கலந்து கொடுக்கப்படும் மருத்துவத்தில் மருந்தாக பயன்படும் உலோகத்தின் ஒரு தோற்றம்

சியவன்பிராஸில் தங்கம், வெள்ளியிலான பஸ்பம் சேர்க்கப்படுகிறது
பஸ்பம்

പ്രത്യേക രീതിയില്‍ തയ്യാറാക്കുന്നൊരു ഔഷധം അത് ചികിത്സക്ക് ആയിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു

ചവനപ്രാശത്തില്‍ സ്വർണ്ണം വെള്ളി എന്നിവയുടെ ഭസ്മം ചേര്ക്കുന്നു
ഭസ്മം
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पुराणों में वर्णित एक दैत्य।

उदाहरण : भस्मासुर को शिव मे वरदान दिया था कि वह जिसपर हाथ रखेगा वह भस्म हो जाएगा।

पर्यायवाची : भस्मासुर, वृषासुर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପୁରାଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଜଣେ ଦୈତ୍ୟ

ଭସ୍ମାସୁର ଯାହା ଉପରେ ହାତ ରଖିବ ସେ ଭସ୍ମ ହୋଇଯିବ ବୋଲି ଶିବ ବରଦାନ ଦେଇଥିଲେ
ଭସ୍ମାସୁର

एक दैत्य.

शिवाने भस्मासुराला वर दिला की ज्या माणसावर तो हात ठेवेल तो माणूस जळून भस्म होईल.
भस्मासुर

পুরাণে বর্ণিত এক দৈত্য

"ভস্মাসুরকে শিব বর দিয়েছিলেন যে সে যার উপর হাত রাখবে সে ভস্ম হয়ে যাবে।"
বৃষাসুর, ভস্ম, ভস্মাসুর

ഒരു ദൈത്യൻ

ഭസ്മാസുരൻ ശിവഭഗവാനിൽ നിന്ന് അവൻ കൈവയ്ക്കുന്ന ആൾ ഭസ്മമായി പോകാനുൾല വരം പ്രാപ്താമാക്കി
ഭസ്മാസുരൻ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।