पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पाँव जमाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पाँव जमाना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : दृढ़तापूर्वक या स्थिर भाव से कहीं खड़े होना।

उदाहरण : यह कभी भी पाँव नहीं जमाता।

पर्यायवाची : पाँव टिकाना, पाँव ठहराना, पांव जमाना, पांव टिकाना, पांव ठहराना, पैर जमाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దృడత్వంగా వుండకపోవడం

అతడు ఇప్పుడు కూడా స్థిరంగా లేడు.
కుదుటగాలేకపోవు, కుదురుగాలేకపోవు, స్థిమితంగాలేకపోవు, స్థిరంగాలేకపోవు

ದೃಢತೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರ ಬಾವದಿಂದ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ನಿಂತು ಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಲ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಕಡೆ ಇರು, ಕಾಲ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲು

निश्चयपूर्वक किंवा स्थिरपणे एखाद्या ठिकाणी उभे राहणे.

त्याचा कधीही एकाजागी पाय टिकत नाही.
पाय टिकणे

দৃঢ়তাপূর্বক বা স্থিরভাবে কোথাও দাঁড়িয়ে থাকা

এ কখনো স্হির থাকেনা
স্থির থাকা

எவ்விடத்திலும் மாறாத அல்லது நிலையான துணிவுடன் இருப்பது

இவன் எப்பொழுதுமே உறுதியாக நிலைப்பதில்லை
உறுதியாக நிலை, திடமாகயிரு

ദൃഢത്യോടെ നിൽക്കുക

ഇവൻ ഒരിക്കലും ദൃഢത്യോടെ നിൽക്കുന്നില്ല
ദൃഢത്യോടെ നിൽക്കുക
२. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : दृढ़तापूर्वक या स्थिर भाव से कोई काम करना।

उदाहरण : शुरू से ही बल्लेबाज़ का पाँव जमा रहा।

पर्यायवाची : पाँव टिकाना, पाँव ठहराना, पांव जमाना, पांव टिकाना, पांव ठहराना, पैर जमाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దృఢనిశ్చయంతో ఏదైనా పనిని సాధించడం

ప్రారంభం నుండి బంతిఆటగాళ్లు స్థిరంగా వున్నారు.
నిబృతంగావుండు, నిశ్చలంగావుండు, స్థిమితంగావుండు, స్థిరంగావుండు

ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರ ಭಾವದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲ್ಲು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು

निश्चयपूर्वक किंवा स्थिरपणे एखादे काम करणे.

शेअरबाजारात त्यांनी भक्कमपणे आपले पाय रोवले आहेत.
पाय रोवणे

Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity.

I will work hard to improve my grades.
She worked hard for better living conditions for the poor.
work

দৃঢ়তাপূর্বক বা স্থির ভাবে কোনো কাজ করা

শুরু থেকেই ব্যাটসম্যান জমে গেছে
জমে যাওয়া

மாறாத அல்லது நிலையான உணர்வுடன் ஏதாவது ஒரு வேலை செய்வது

ஆரம்பத்திலிருந்தே விளையாட்டு வீரர்களின் உறுதியான நிலையை கொண்டிருக்கின்றனர்
உறுதியான நிலையை கொண்டிரு, திடமான நிலையை கொண்டிரு

ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊള്ളുക

തുടക്കം ബാറ്റ്സ്മാന്മാർ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊണ്ടു
ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊള്ളുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।