पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दर्शक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दर्शक   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : देखने वाला।

उदाहरण : स्टेडियम दर्शक जनों की भीड़ से खचाखच भरी है।

पर्यायवाची : अवलोकक, द्रष्टा, नाज़िर, नाजिर, प्रेक्षक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వీక్షకులు

స్టేడియం ప్రేక్షక జనులతో కిక్కిరిసి నిండి వుంది
చూసేవాళ్ళు, ప్రేక్షకులు, వీక్షకులు

ଦେଖିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଷ୍ଟାଡିୟମ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କ ଭିଡରେ ପୂରାପୂରି ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଯାଇଛି
ଦର୍ଶକ, ଦେଖେଣାହାରୀ, ଦ୍ରଷ୍ଟା

ನೋಡುವವ ಅಥವಾ ನೋಡುವಂತಹವ

ಸ್ಟೇಡಿಯಂ ದರ್ಶಕ ಜನರ ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ಹೋಗಿದೆ.
ದರ್ಶಕ, ನೋಡುವವ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕ, ವೀಕ್ಷಕ

पाहणारा.

स्टेडियम प्रेक्षक वर्गाने भरलेले होते.
दर्शक, प्रेक्षक

যে দেখে

স্টেডিয়াম দর্শকদের ভীড়ে পুরোপুরি ভর্তি ছিল
দর্শক, দ্রষ্টা

பார்ப்பவன்

அரங்கத்தில் பார்வையாளருள்ள பகுதி கூட்டத்தால் நிரம்பியிருக்கிறது
பங்கேற்பாளருள்ள, பார்வையாளருள்ள

കര്മ്മ ത്തിന്‍ പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്നത്

കര്മ്മിവാദി ഒരിക്കലും ഭാഗ്യത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുകയില്ല മറിച്ച് തന്റെ കര്മ്മിത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു
കര്മ്മിവാദി
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : दिखलाने या बतलाने वाला।

उदाहरण : सड़क के किनारे मार्ग दर्शक मानचित्र बना हुआ है।

पर्यायवाची : द्योतक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చూచుటకు యోగ్యంగా ఉండేది

రోడ్డు అంచు మార్గంగా ప్రదర్శితమైన మానవ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
ప్రదర్శితమైన

ଯାହା ସୂଚନା ଦିଏ

ରାସ୍ତା କଡ଼ରେ ମାର୍ଗ ଦର୍ଶକ ମାନଚିତ୍ର ଅଛି
ମାର୍ଗ ଦର୍ଶକ, ମାର୍ଗ ସୂଚକ

ತೋರಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೇಳುವಂತಹ

ರಸ್ತೆಯ ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಷ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ದರ್ಶಕ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ದರ್ಶಕ, ದ್ಯೋತಕ, ನೋಡುವವ

स्पष्ट करणारा वा दाखवणारा.

जैन धर्म आणि बौद्ध धर्मातील साम्य दर्शक गोष्टी दर्शविणारे हे चित्र आहे.
दर्शक, द्योतक

(usually followed by `of') pointing out or revealing clearly.

Actions indicative of fear.
indicative, indicatory, revelatory, significative, suggestive

দেখায় বা বলে যে

রাস্তার ধারে পথ প্রদর্শনকারী মানচিত্র আঁকা রয়েছে
পথ প্রদর্শনকারী

ஊரைச் சுற்றிப்பார்க்க வந்தவர்களைத் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று விளக்கம் தரும் பணியைச் செய்பவர்

சாலையின் ஓரங்களில் வழிகாட்டிப் படம் உள்ளது
துணைவன், வழிகாட்டி

കാണിച്ച് തരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ പറഞ്ഞുതരുന്നത്

റോഡിന്റെ അരികില്‍ വഴികാട്ടുന്ന ചിഹ്നം വച്ചിരിക്കുന്നു
വഴികാട്ടുന്ന

दर्शक   संज्ञा, तत्सम

व्युत्पत्ति : [ √दृश् + ण्वुल् — अक ]

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : (वह) जो किसी वस्तु या घटना को देख रहा हो अथवा देखने के लिए आया हो।

उदाहरण : नाटक शुरू होने से पहले ही नाट्य-गृह दर्शकों से खचाखच भर गया।

पर्यायवाची : आलोचक, ईक्षक, द्रष्टा, नाज़िर, नाजिर, पेखक, प्रेक्षक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దృశ్యాన్ని తిలకించేవాడు

నాటకం మొదలవకముందే నాటక గృహం అంతా ప్రేక్షకులతో క్రిక్కిరిసి పోయింది.
చూసేవాడు, పర్యవేక్షకుడు, ప్రేక్షకుడు, వీక్షకుడు

ಅವರೂ ಒಂದು ಕಡೆ ಉಪಸ್ಥಿತರಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ, ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವವರು

ನಾಟಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತುಂಬಿ ಹೋದರು
ದರ್ಶಕರು, ನೋಡುವವರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ವೀಕ್ಷಕರು

କୌଣସିଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ରହି କିଛି କାମ ଓ ବସ୍ତୁକୁ ଯିଏ ଦେଖେ

ନାଟକ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ନାଟ୍ୟ ଗୃହ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଯାଇଥିଲା
ଦର୍ଶକ, ଦେଖଣାହାରୀ, ଦ୍ରଷ୍ଟା

সেই ব্যক্তি যিনি কোথাও উপস্থিত থেকে কোনো কাজ, বস্তু প্রভৃতি দেখেন

নাটক শুরু হওয়ার আগেই নাট্যশালা দর্শকে পরিপূর্ণ হয়ে গিয়েছিল
দর্শক, দ্রষ্টা

திரைப்படம், கலைநிகழ்ச்சி, விளையாட்டு போன்றவற்றை காண வருபவர்.

நாடகம் தொடங்கும் முன்பே அரங்கத்தில் பார்வையாளர்களின் கூட்டம் நிரம்பி வழிந்தது
பார்வையாளர்

എവിടെയെങ്കിലും ഉറച്ചുനിന്നു പണി ചെയ്യിപ്പിക്കുക; നാടകം തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്പുണ തന്നെ നാടകശാലയില്‍ കാണികള്‍ തിങ്ങി നിറഞ്ഞു നിന്നിരുന്നു.


കണ്ടുനില്ക്കുന്നവന്‍, കാണി, കാഴ്ചക്കാരന്, പ്രേക്ഷകന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।