पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तबदीली शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तबदीली   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अधिकारी या कार्यकर्ता का एक स्थान या विभाग से दूसरे स्थान पर या विभाग में भेजे जाने की क्रिया।

उदाहरण : इस कार्यालय के दो कर्मचारियों का तबादला हो गया है।

पर्यायवाची : अंतरण, अन्तरण, ट्रांसफर, ट्रान्सफर, तबादला, बदली, स्थानांतर, स्थानांतरण, स्थानान्तर, स्थानान्तरण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ఒక వృత్తిలో ఉన్నపుడు వచ్చే అధికారిక స్థానమార్పిడి

ఈ కార్యాలయములో ఇద్దరు అధికారుల బదిలీ అయింది.
బదిలీ

ଅଧିକାରୀ ବା କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ଏକସ୍ଥାନ ବା ବିଭାଗରୁ ଅନ୍ୟସ୍ଥାନକୁ ବା ବିଭାଗକୁ ପଠେଇଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଦୁଇଜଣ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ବଦଳି ହୋଇଯାଇଛି
ବଦଳି, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ

ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬೇರೆ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗ ಮಾಡುವ ಕಳುಹಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ಇಬ್ಬರು ಕರ್ಮಚಾರಿಗಳಿಗೆಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬದಲಿ, ವರ್ಗ, ವರ್ಗಾವಣೆ

दुसर्‍या ठिकाणी नेमणूक.

माझी रत्नागिरीहून पुण्याला बदली झाली.
बदली

The act of transfering something from one form to another.

The transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise.
transfer, transference

অধিকারী বা কার্যকর্তাকে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে বা বিভাগে পাঠানোর প্রক্রিয়া

এই কার্যালয়ে দুজন কর্মচারীর বদলি হয়ে গেছে
বদলি, স্থানান্তকরণ, স্থানান্তরণ

ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு மாற்றம் செய்தல்.

இந்த அலுவலகத்தில் இரண்டு ஊழியர்களுக்கு இடமாற்றம் கிடைத்துள்ளது
இடமாற்றம்

അധികാരിയെ അല്ലെങ്കില് ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഒരു വിഭാഗത്തില്‍ നിന്ന് അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് അല്ലെങ്കില്‍ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മാറ്റുക.

ഈ ആഫീസിലെ രണ്ടു ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സ്ഥലമാറ്റം കഴിഞ്ഞു.
സ്ഥലം മാറ്റം, സ്ഥലമാറ്റം
२. संज्ञा / निर्जीव / घटना

अर्थ : बदलने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : परिवर्तन संसार का नियम है।

पर्यायवाची : आप्यायन, चेञ्ज, चेन्ज, तबदील, तब्दीली, परिवर्तन, बदलाव, विकार, विकृति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరివర్తనం

వాతావరణములో మార్పు రావడం సహజము.
మార్పు

ಯಾವುದೇ ಗುಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆ

ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸಹಜ ಗುಣ.
ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬದಲಾವಣೆ, ಮಾರ್ಪಾಡು

ବଦଳିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଂସାରର ନିୟମ
ପରିବର୍ତ୍ତନ, ବଦଳିବା

एखाद्या गोष्टीत काही कमीजास्त करणे.

सृष्टीत नेहमीच परिवर्तने होत असतात
परिवर्तन, पालट, फेरफार, बदल

An event that occurs when something passes from one state or phase to another.

The change was intended to increase sales.
This storm is certainly a change for the worse.
The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago.
alteration, change, modification

বদলানোর ক্রিয়া বা ভাব

পরিবর্তন সংসারের নিয়ম
পরিবর্তন, বদল

ஒரு தன்மை, கூறு, வடிவம், நிலைமை முதலியவை முற்றிலுமாகவோ குறிப்பிடும் அளவுக்கோ மாறும் அல்லது மாற்றப்படும் நிலை.

மாற்றம் உலகத்தின் நியதி
மாறுதல், மாறுபாடு, மாற்றம்

മാറുന്ന പ്രക്രിയ.

മാറ്റം ലോക നിയമമാണ്.
പരിണാമം, പരിവര്ത്തനം, മാറ്റം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।