अर्थ : वह जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
उदाहरण :
बुद्धिमानों की संगति में रहते-रहते तुम भी बुद्धिमान हो जाओगे।
पर्यायवाची : अंशुल, अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक्लमंद, अक्लमन्द, जहीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, बुद्धिमान, बोधान, मनीष, वक्ता, समझदार, होशमंद, होशमन्द, होशियार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తెలివితేటలు ఉన్న వాడు.
బుద్దిమంతుల సాంగత్యంలో ఉండి ఉండి మీరు కూడా బుద్దిమంతులైపోతారు.ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ଓ ବିଚାର ଖୁବ୍ ପ୍ରଖର
ବୁଦ୍ଧିମାନଲୋକଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିଲେ ତୁମେ ବି ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୋଇଯିବತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇರುವವ
ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.खूप बुद्धी अथवा अक्कल असलेला.
बुद्धिमानांच्या संगतीचा तुला लाभ होवो.য়েই ব্যক্তি যার মধ্যে প্রচুর বুদ্ধি এবং বোধশক্তি রয়েছে
বুদ্ধিমানদের সঙ্গে থাকতে থাকতে তুমিও বুদ্ধিমান হয়ে যাবেஎல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்ளுகிற அறிவுடையவன்.
புத்திசாலிகளின் நட்பால் நாமும் புத்திசாலியாகலாம்അധികം ബുദ്ധിയും കഴിവുമുള്ളവന്.
ബുദ്ധിമാന്മാരുടെ കൂടെ ഇരുന്നു നിങ്ങളും ബുദ്ധിമാനാവും.अर्थ : वह जिसमें प्रतिभा हो।
उदाहरण :
हमारी प्रयोगशाला में प्रतिभाशालियों की कमी नहीं है।
पर्यायवाची : जहीन, प्रतिभावान, प्रतिभाशाली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏ పనినైన సఫలం చేసే తెలివి కలిగి వుండటం
మా ప్రయోగశాలలో ప్రతిభా శాలులకు కొదవలేదు.ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾ ಶಾಲಿಗಳು
ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಾ ಶಾಲಿಗಳಿಗೇನು ಕಮ್ಮಿ ಇಲ್ಲ.असाधारण व्यक्तिमत्व असलेली व्यक्ती.
आमच्या प्रयोगशाळेत प्रतिभावंताची वाण नाही.A person who possesses unusual innate ability in some field or activity.
talentअर्थ : जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
उदाहरण :
बुद्धिमान व्यक्ति व्यर्थ की बहस में नहीं पड़ते हैं।
पर्यायवाची : अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक़्ली, अक्लमंद, अक्लमन्द, अक्ली, अमूढ़, अमूर, आकिल, जहीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दाना, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, पाटविक, प्राज्ञ, बुद्धिमान, मतिमंत, मतिमान, मतिमाह, मेधावी, संजीदा, समझदार, स्मार्ट, स्मार्टबुद्धिमान, होशमंद, होशमन्द, होशियार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మంచి బుద్ధికలవాడు
బుద్ధిమంతుడైన వ్యక్తి వ్యర్థమైన వివాదాలలో కలగచేసుకోడు.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ವಾದದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.ଯାହାଙ୍କର ବହୁତ ବୁଦ୍ଧି ବା ଧୀଶକ୍ତି ଅଛି
ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟର୍ଥତା କବଳରେ ପଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁHaving or marked by unusual and impressive intelligence.
Our project needs brainy women.எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிற திறன் உடையவன்.
புத்திசாலியானவர்கள் வெட்டி வேலையில் ஈடுபடுவதில்லைബുദ്ധിമാന്മാരായ വ്യക്തികള് വെറുതെ വാദപ്രതിവാദത്തിനു നില്ക്കാറില്ല.
ബുദ്ധിയും ഗ്രഹണശക്തിയും നല്ലതു പോലെ ഉള്ളവന്.अर्थ : जिसमें प्रतिभा हो।
उदाहरण :
श्याम एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है।
पर्यायवाची : जहीन, प्रगल्भ, प्रतिभावान, प्रतिभाशाली, प्रतिभासंपन्न, प्रतिभासम्पन्न, मतिगर्भ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ప్రతిభ ఎక్కువగా ఉన్నవాడు.
శ్యామ్ ఒక ప్రతిభావంతుడు.ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಗುಣ ಇರುವವರು
ನಯನಳು ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ.असाधारण व्यक्तिमत्व असलेला.
प्रतिभावंत माणसाची ओळख त्याच्या कामावरून होतेअर्थ : जिसकी स्मरण-शक्ति तीव्र हो।
उदाहरण :
वह जहीन बालक विद्यालय का गौरव था।
पर्यायवाची : जहीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ज्याची स्मरण शक्ती तीव्र आहे असा.
तो तैलबुद्धीचा बालक शाळेची शान होती.Mentally nimble and resourceful.
Quick-witted debater.மேதாவியான,புத்திசாலியான
அந்த புத்திசாலியான சிறுவன் பள்ளிக்குப் பெருமை சேர்ப்பவன்.ഗ്രാഹ്യ ശക്തി തീവ്രമായത്.
ആ കുശാഗ്രബുദ്ധിമാനായ ബാലകന് വിദ്യാലയത്തിന്റെ മഹത്വമായിരുന്നു.