१. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
अर्थ : वह माला जिसे हाथ में रखकर जप करते हैं।
उदाहरण :
राधेश्याम हमेशा जपमाला अपने साथ रखता है।
पर्यायवाची :
करमाला , जपनी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
పదే పదే ధ్యానించడానికి ఉపయోగపడే దండ
రాధే శ్యామ్ ఎప్పుడు జపమాలను తనతో పాటు పెట్టుకుంటాడు.
కరమాల ,
జపమాల
ଯେଉଁ ମାଳକୁ ହାତରେ ଧରି ଜପ କରାଯାଏ
ରାଧେଶ୍ୟାମ ସଦାବେଳେ ନିଜ ପାଖରେ ଜପମାଳା ରଖେ
ଜପମାଳ ,
ଜପମାଳା
ಜಪ ಮಾಡುವಾಗ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕವಿಡಲು ಬಳಸುವ ಮಣಿಮಾಲೆಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಜಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ರಾಧೆಶ್ಯಾಮ ಸದಾ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ.
ಜಪಮಾಲೆ ,
ಮಣಿಮಾಳೆ
जपाची संख्या मोजण्याची माळ.
तो देवळात जपमाळ घेऊन जप करत होता
जपमाळ
A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).
prayer beads ,
rosary
সেই মালা যা হাতে রেখে জপ করা হয়
রাধেশ্যাম সবসময় নিজের হাতে জপমালা রাখে
করমালা ,
জপমালা
மந்திரத்தை வாய்க்குள்ளாகச் சொல்லிச் செய்யும் வழிபடுவதற்காக சிறு சிறு மணிகள் உடைய மாலை.
பாட்டி பூஜை அறையில் உட்கார்ந்து ஜபமாலையை எண்ணினார்
ஜபமாலை
കൈയില് എടുത്ത് ജപിക്കുന്ന മാല.
രാധശ്യാം എപ്പോഴും ജപമാല തന്റെ കൂടെ കരുതുന്നു.
ജപമാല