 |
जगत संज्ञा
अर्थ : वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।
उदाहरण :
संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।
पर्यायवाची : अधिलोक, अमा, आलम, आवर्त, इहलोक, केश, जग, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनिया, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, विश्व, संसार, संसृति, सृष्टि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳು ಇರುವಂತಹ ಲೋಕ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ದಿನ ಸಾಯಲೇಬೇಕು.ಅಖಿಲಾಂಡ, ಜಗತ್ತು, ನರ ಲೋಕ, ನರ-ಲೋಕ, ನರಲೋಕ, ಪೃಥ್ವಿ, ಪ್ರಪಂಚ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ, ಭುವನ, ಭೂ ಮಂದಲ, ಭೂ-ಮಂಡಲ, ಭೂ-ಲೋಕ, ಭೂಮಂಡಲ, ಭೂಮಿ, ಭೂಲೋಕ, ಮನುಜ ಲೋಕ, ಮನುಜ-ಲೋಕ, ಮನುಜಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ-ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ-ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯಲೋಕ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ
संज्ञा / समूह
अर्थ : संसार में रहने वाले लोग।
उदाहरण :
महात्मा गाँधी का सम्मान पूरी दुनिया करती है।
मैं इस दुनिया की परवाह नहीं करता।
आज की दुनिया पैसे के पीछे भाग रही है।
पर्यायवाची : जग, जगत्, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, दुनिया, दुनियाँ, दुनियाँवाले, दुनियावाले, लोक, लोग, वर्ल्ड, विश्व, संसार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನ
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಸಮ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ, ನೆನೆಯುತ್ತದೆ.ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ದುಟ್ಟಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.ಜಗತ್ತಿನ ಜನರು, ಜಗತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ, ವಿಶ್ವದ ಜನರು
अर्थ : किसी विशिष्ट प्रकार के कार्य-क्षेत्र अथवा उसमें रहनेवाले जीवों, पिंडों आदि का वर्ग या समूह।
उदाहरण :
जीव जगत में कितने ही ऐसे प्राणी हैं जिन्हें हम अपनी नग्न आँखों से देख नहीं पाते हैं।
पर्यायवाची : जगत्
संज्ञा / भाग
संज्ञा / समूह
अर्थ : संसार या भूमंडल का वह भाग जो विशेषकर अलग समझा जाता है।
उदाहरण :
स्त्रियों का संसार पहले चूल्हे और चौके तक ही सीमित था।
पर्यायवाची : जग, जगत्, जहाँ, जहां, जहान, दुनिया, दुनियाँ, वर्ल्ड, विश्व, संसार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A part of the earth that can be considered separately.
The outdoor world.The world of insects.
world
अर्थ : कुएँ के ऊपर का चबूतरा।
उदाहरण :
जब मैं पानी भरने गया तो उसको जगत पर बैठे पाया।
पर्यायवाची : नेमि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బావి చుట్టు కట్టిన కట్టడం
నేను ఎప్పుడైతై నీళ్ళు తోడడానికి ఆ బావి దగ్గరికి వెళ్లానో అప్పుడు బావి తిన్నె పైన కూర్చున్నాను.బావిఒడ్డు, బావిగట్టు, బావితిన్నె, బావిపరిధి
ಬಾವಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕಟ್ಟೆ
ನಾವು ನೀರನ್ನು ತುಂಬಲು ಹೋದಾಗ ಅವಳು ಬಾವಿ ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಳು.ಬಾವಿ ಚೌಕಟ್ಟು, ಬಾವಿಕಟ್ಟೆ, ಬಾವಿಯ ಕಟ್ಟೆ
विहिरीभोवती बांधलेला ओटा वा चबुतरा.
जेव्हा मी पाणी भरण्यासाठी गेलो तेव्हा त्याला विहिरीच्या ओट्यावर बसलेला पाहिला.विहिरीचा ओटा, विहिरीचा काट्टा, विहिरीचा चबुतरा, विहिरीचा चबुत्रा, विहिरीचा पार, विहिरीची पाळी
കിണറിന്റെ കൈവരി
ഞാന് വെള്ളം കോരാന് ചെന്നപ്പോള് അവന് കിണറിന്റെ കൈവരിയില് ഇരിക്കുകയായിരുന്നുകിണറിന്റെ കൈവരി
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
