पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जई शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जई   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : जौ की तरह का एक पौधा।

उदाहरण : गाय जई के खेत में चर रही है।

पर्यायवाची : ओट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గింజలు వేయగానే మొదట వచ్చేది

ఆవు మొలకల పొలంలో మేస్తున్నది.
అంకురం, మొలక

ଯଅ ଭଳି ଏକ ପ୍ରକାରର ଗଛ

ଜଇ ଖେତରେ ଗାଈ ଚରୁଛି
ଜଇ

ಜವೆ ಗೋಧಿಯ ಸಸ್ಯದ ತರಹದ ಒಂದು ಸಸ್ಯ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಬಾರ್ಲಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾತ್ ನನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಬಾರ್ಲಿ

वर्षायू तृण.

ओट हे पाश्चात्या देशांतून भारतात आणले गेलेले पीक आहे.
ओट

Widely cultivated in temperate regions for its edible grains.

avena sativa, cereal oat

যবের মতো একটি আনাজ

সে প্রতিদিন নিজের ঘোড়াকে যবের ভাত দেয়
যব

ஒரு வகை செடி

அவன் தோட்டத்தில் பார்லி செடி பயிரிட்டான்.
பார்லி செடி

ജൌവരി ചെടി പോലത്തെ ഒരു ചെടി

പശു ജയി തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ജയി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : जौ की तरह का एक अनाज।

उदाहरण : वह प्रतिदिन अपने घोड़े को जई का भात देता है।

पर्यायवाची : ओट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జ్వరం వచ్చినప్పుడు గంజి చేసుకొని తాగే గింజలు

అతను ప్రతిరోజు తన గుర్రానికి బార్లీ అన్నం పెడతాడు.
బార్లీ, యవలు

ଯଅ ଭଳି ଏକ ଶସ୍ୟ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ନିଜ ଘୋଡ଼ାକୁ ଜଈର ଭାତ ଦିଏ
ଜଈ

ಜವೆ ಗೋಧಿಯ ಸಸ್ಯದ ತರಹದ ಒಂದು ಸಸ್ಯ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಬಾರ್ಲಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾತ್ ನನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಬಾರ್ಲಿ

एक धान्य.

ओटचे दाणे भरडा करून जनावरास खाऊ घालतात.
ओट

Seed of the annual grass Avena sativa (spoken of primarily in the plural as `oats').

oat

যবের মতো একটি আনাজ

সে প্রতিদিন নিজের ঘোড়াকে যবের ভাত দেয়
যব

பார்லியைப் போன்ற ஒரு வகை தானியம்

குழந்தை சாப்பிடுவதற்கு தாய் ஓட்ஸ் கஞ்சி கொடுத்தாள்.
ஓட்ஸ், பார்லிமுளை

ബാര്‍ലി പോലത്തെ ഒരു ധാന്യം

അവന്‍ എന്നും ഓട്സ് വേവിച്ച് കുതിര യക്ക് കൊടുക്കും
ഓട്സ്
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : विजयादशमी के दिन ब्राह्मणों द्वारा आशीर्वाद के रूप में दिए जाने वाले जौ के अंकुर।

उदाहरण : नवरात्रि की जयंती को ताबीज में भरकर बच्चे को पहनाया गया।

पर्यायवाची : जयंती, जयन्ती, शिवानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శివుని భార్య

నవరాత్రి జయంతికి తాయత్తులను పిల్లలకు ధరింప చేస్తారు.
జయంతి, పార్వతీ, శివానీ

ವಿಜಯದಶಮಿಯ ದಿನದಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮೂಲಕ ಅರ್ಶೀವಾದದ ರೂಪವಾಗಿ ನೀಡುವಂತಹ ಬಾರ್ಲಿಯ ಮೊಳಕೆ

ನವರಾತ್ರಿಯ ಹಬ್ಬದಂದು ಜವೆಗೋಧಿಯನ್ನು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಜವೆಗೋಧಿ

ବିଜୟାଦଶମୀ ଦିନ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଆଶୀର୍ବାଦ ସ୍ୱରୂପ ଦିଆଯାଉଥିବା ଯଅ ଅଙ୍କୁର

ନବରାତ୍ରିରେ ଡେଉଁରିଆରେ ଜୟନ୍ତୀ ଭର୍ତ୍ତିକରି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପିନ୍ଧାଯାଏ
ଜୟନ୍ତୀ

विजयादशमीच्या दिवशी ब्राह्मणांनी आशिर्वाद स्वरूपी दिले जाणारे जवाचे अंकुर.

नवरात्रीच्या वेळी त्याने मुलाला गळ्यात जयंती बांधली.
जई, जयंती, शिवानी

A grain of barley.

barley, barleycorn

বিজয়াদশমীর দিনে ব্রাহ্মণদের দ্বারা আশির্বাদ রূপে দেওয়া যবের অঙ্কুর

নবরাত্রীর জয়ন্তী কবচে ভরে বাচ্চাদের পরানো হয়
জই, জয়ন্তী, শিবানী

விஜயதசமியன்று பிராமணர்களால் ஆசீர்வாத வடிவில் தரப்படும் ஒரு வகை தானியம்

நவராத்திரி சமயத்தில் பார்லிமுளையை அனைவருக்கும் கொடுப்பார்கள்.
பார்லிமுளை

വിജയ ദശമി ദിവസം ആശിര്വാദമായിട്ട് ബ്രാഹ്മണര് നല്കുന്ന മുളപ്പിച്ച ജൌവരി ഞാറ്

നവരാത്രിക്ക് ലഭിക്കുന്ന ജയന്തി ഏലസിലാക്കി കുഞ്ഞുങ്ങളെ ധരിപ്പിക്കുന്നു
ജയന്തി
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : वह फूल जिसमें कली के रूप में फल का मूल रूप भी हो।

उदाहरण : बच्चे ने खीरे की जई तोड़ दी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేర్ల పొడితో తయారుచేసే ధాన్యం

పిల్లలు బార్లీ దోసకాయను తెంపారు.
బార్లీ

ಈ ಹಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮೊಗ್ಗಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣಿನ ಮೂಲ ರೂಪ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ

ಮಕ್ಕಳು ಮಿಡಿಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುದ್ದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂಕುರ, ಮಿಡಿಕಾಯಿ

ଯେଉଁ ଫୁଲରେ କଢ଼ ରୂପରେ ଫଳର ମୂଳ ରୂପ ମଧ୍ୟ ଥାଏ

ପିଲାଟି କାକୁଡ଼ିର କଷି ଭାଙ୍ଗିଦେଲା
କଷି

फळाचे मूळरूप असलेली फुलाची कळी.

मुलाने काकडीची जई तोडली.
जई

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

যে ফুলে কলির রূপে ফলের প্রধান রূপও থাকে

বাচ্চারা শসার দানা ভেঙ্গে দিল
শস্যদানা

பூவும் காயும் இணைந்திருக்கும் பழம் போன்ற பூ

சிறுவர்கள் வெள்ளரிப்பூவை பறித்துவிட்டார்கள்.
வெள்ளரிப்பூ

പുമൊട്ടിൽ തന്നെ ഫലം ഉണ്ടാകുന്ന ചെടി

കുട്ടികള് ജൌവരിയുടെ കതിര് പൊട്ടിച്ചു
കതിര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।