अर्थ : दो हाथियों की लड़ाई।
उदाहरण :
मेले में चौदाँत देखने के लिए भीड़ उमड़ पड़ी थी।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : (दो हाथी) जिनके दाँत लड़ने के लिए आपस में आमने-सामने आकर मिल गये हों।
उदाहरण :
जंगल में चौदाँत हाथी एक-दूसरे को ठेलने की कोशिश कर रहे थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
(రెండు ఏనుగులు) వీటి దంతాలు పోట్లాడుటకు పరస్పరం ఎదురెదురుగా వచ్చి కలిశాయి
అడవిలో ఏనుగులు నాలుగు దంతాలతో ఒకదాన్నొకటి నెట్టుకుంటూ ముందుకు తోయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి(ಎರಡು ಆನೆ) ಆನೆಗಳು ದಂತಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದಾರಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆನೆಗಳ ಕಾದಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆನೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಆನೆಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.(দুটি হাতি) যাদের দাঁত লড়াইয়ের জন্য পরস্পরের মুখোমুখি এসে মিশে গেছে
জঙ্গলে চড়ান হাতি একে-অপরকে ঠেলার চেষ্টা করছেയുദ്ധം ചെയ്യുന്ന
കാട്ടിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ആന പരസ്പരം തള്ളുന്നതിന് വേണ്ടി ശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു