पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चालू होना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चालू होना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी कार्य की शुरुआत होना।

उदाहरण : हमारे क्षेत्र में एक नई परियोजना शुरू हो रही है।
कल से मेला लग रहा है।

पर्यायवाची : अरंभना, अरम्भना, आरंभ होना, आरम्भ होना, खुलना, प्रारंभ होना, प्रारम्भ होना, लगना, लांच होना, लॉन्च होना, शुरुवात होना, शुरू होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా పనికి నాంది పలికే పద్ధతి.

మా క్షేత్రంలోఒక కొత్త ప్రణాళికను ఆరంభించారు.
ఆరంభించు, ఉపక్రమించు, తలపెట్టు, ప్రారంభించు, మొదలుపెట్టు, శ్రీకారంచుట్టు

କୌଣସି କାମଆଦିର ଆରମ୍ଭ ହେବା

ଆମ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପରିଯୋଜନା ଆରମ୍ଭ ହେଉଅଛି
ଆରମ୍ଭ ହେବା

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಶುರುವಾಗುವುದು

ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಯೋಜನೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ.ನಾಳೆಯಿಂದ ಜಾತ್ರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆರಂಭ ಮಾಡು, ಆರಂಭವಾಗು, ಆರಂಭಿಸು, ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು, ಪ್ರಾರಂಭವಾಗು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸು, ಶುರು ಮಾಡು, ಶುರುವಾಗು

Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense.

The DMZ begins right over the hill.
The second movement begins after the Allegro.
Prices for these homes start at $250,000.
begin, start

কোনো কাজের সূচনা হওয়া

আমাদের অঞ্চলে একটা নতুন উদ্যোগ আরম্ভ হচ্ছে
আরম্ভ হওয়া, শুরু হওয়া

ஆரம்பி, தொடங்கு

சரியாக ஒன்பது மணிக்கு விழாவை ஆரம்பித்து விட வேண்டும்.
ஆரம்பி, தொடங்கு

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം തുടങ്ങുക.

നമ്മുടെ മണ്ടലത്തില് ഒരു പുതിയ പദ്ധതി ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ആരംഭിക്കുക, തുടങ്ങുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : प्रचलित होना या काम में आने लगना।

उदाहरण : नया राजमार्ग अब आम लोगों के लिए भी खुल गया है।

पर्यायवाची : खुलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మూసినదానిని తెరవడం లేదా బయలుపరచడం

కొత్తరాజ మార్గం ఇప్పుడు పేదప్రజల కొరకు కూడా తెరువబడింది
ఓపన్‍చేయు, ఓపెన్ చేయు, తెరుచు, తెరువబడు, తెరువు

ಪ್ರಚಲಿತವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವುದು

ಹೊಸ ರಾಜಮಾರ್ಗ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೂ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ತೆರೆ

ପ୍ରଚଳିତ ହେବା ବା କାମରେ ଆସି ଲାଗିବା

ନୂଆ ରାଜପଥ ଏବେ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ବି ଖୋଲିଗଲାଣି
ଆରମ୍ଭହେବା, ଖୋଲିବା, ଚାଲୁହେବା

वापरासाठी उपलब्ध होण्याची सुरवात होणे.

उद्यापासून हा महमार्ग खुला होईल
खुला होणे, चालू होणे

Become available.

An opportunity opened up.
open, open up

প্রচলিত হওয়া বা কাজে লাগা

এখন নতুন রাজপথ আমাদের জন্যও খুলে গেছে
খোলা, চালু হওয়া

திற

என் பக்கத்து வீட்டுக்காரன் இன்னொரு பாத்திரக் கடையை திறந்தான்.
திற

പ്രചാരത്തിൽ വരുക അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവൃത്തി പഥത്തില് കൊണ്ടുവരിക

പുതിയ നാഷണല്‍ ഹൈവേ പൊതുജനങ്ങള്ക്ക് ആയി തുറന്ന് കൊടുത്തുകഴിഞ്ഞു
തുറന്ന് കൊടുക്കുക, പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।