पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गायब करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गायब करना   क्रिया

१. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

अर्थ : आँख से ओझल करना या दूसरों की दृष्टि से बचाना।

उदाहरण : मैंने रानी की किताब छिपा दी।

पर्यायवाची : छिपाना, छुपाना, लुकाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కంటికి కనిపించకుండా ఏదైనా వస్తువులను ఉంచడం

నా రాణి యొక్క పుస్తకం దాచింది.
దాచు

ଆଖିରୁ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବଞ୍ଚିତ ହେବା

ମୁଁ ରାନୀର ବହି ଲୁଚେଇଦେଲି
ଲୁଚେଇବା

ಕಣ್ಣು ತಪ್ಪಿಸು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುವುದು

ನಾನು ರಾಣಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟೆ.
ಅಡಗಿಸು, ಅವಿಸಿಡು, ಅವಿಸು, ಗುಪ್ತವಾಗಿಡು, ಬಚ್ಚಿಡು, ಮರೆಮಾಡು, ಮುಚ್ಚು

एखादी गोष्ट इतरांच्या दृष्टीपथात येणार नाही अशी ठेवणे.

मी राणीचे पुस्तक लपवले.
छपवणे, छपविणे, लपवणे, लपविणे

Prevent from being seen or discovered.

Hide the money.
conceal, hide

চোখ থেকে উথলে দেওয়া বা অন্যের দৃষ্টি থেকে বাঁচানো

আমি রাণীর বই লুকিয়ে রাখলাম
লুকানো

எளிதில் கண்ணுக்குப் புலப்படாதவாறு அல்லது பிறர் பார்க்காதபடி ஆக்குதல்.

நான் இராணியின் புத்தகத்தை மறைத்து வைத்தேன்
ஒளித்துவை, பதுக்கு, மறை

കണ്ണില്‍ നിന്ന് മറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുള്ളവരുടെ മുമ്പില് നിന്ന് മാറി നില്ക്കുക.

ഞാന്‍ റാണിയുടെ പുസ്‌തകം ഒളിച്ചുവച്ചു.
ഒളിക്കുക, ഒളിച്ചുവക്കുക, ഗോപനം ചെയ്യുക, നിഗൂഢമാക്കുക, മറച്ചു വയ്ക്കുക, മറയ്ക്കുക, മൂടുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : दूसरे की चीज़ छिपकर लेना।

उदाहरण : बस में किसी ने मेरा पर्स चुरा लिया।

पर्यायवाची : अपहरना, उड़ा लेना, उड़ाना, चुरा लेना, चुराना, चोरी करना, टीपना, मूसना, हाथ मारना, हाथ साफ करना, हाथ साफ़ करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువులను మొదలైన వాటిని ఎవరికి తెలియకుండా తీసుకుపోవడం

బస్సులో ఎవరో నా పర్సును దొంగలించారు.
దొంగలించు

ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ଚୋରିକରି ନେବା

ବସ୍‌ରେ ମୋର ପର୍ସ କିଏ ଚୋରେଇନେଲା
ଅପହରଣ କରିବା, ଚୋରେଇବା

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ.
ಅಪಹರಿಸು, ಕದಿ, ಕಳವು ಮಾಡು, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ, ತುಡುಗು, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗು

एखाद्याच्या नकळत त्याची गोष्ट घेणे.

देवदत्ताने माझी छत्री चोरली.
चोरणे, पळवणे, लांबवणे

Take by theft.

Someone snitched my wallet!.
cop, glom, hook, knock off, snitch, thieve

অন্যের জিনিস লুকিয়ে নেওয়া

বাসে কেউ আমার পার্স চুরি করে নিল
চুরি করা

ஒன்றை உரியவரின் அனுமதி இல்லாமல் அல்லது யாருக்கும் தெரியாமல் எடுத்தல்.

பேருந்து நிலையத்தில் என்னுடைய பணம் திருட்டுப்போய் விட்டது
களவாடு, களவுசெய், திருடு

മറ്റൊരാളുടെ സാധനം ഒളിച്ചെടുക്കുക.

ബസില്‍ വച്ച്‌ ആരോ എന്റെ പഴ്സ് കട്ടെടുത്തു.
കക്കുക, കട്ടെടുക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക
३. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : ऐसा करना कि कोई वस्तु दिखाई न पड़े या न मिले।

उदाहरण : जादूगर ने बक्से से लड़की को गायब कर दिया

पर्यायवाची : आँखों से ओझल करना, गुम करना, गुमाना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।