पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गलना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : गरमी से किसी वस्तु का गलकर पानी सा हो जाना।

उदाहरण : बर्फ को ज्यादा देर तक बाहर रखने से वह पिघल जाता है।

पर्यायवाची : टघरना, टघलना, टिघलना, पिघलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేడి వలన ఏవస్తువైన నీళ్ళలాగ మారే ప్రక్రియ

మంచు గడ్దను ఎక్కువ సమయం బయట ఉంచినందువల్ల అది కరిగిపోతుంది
కరిగిపోవు, కరుగు, కరుగువడు, చెమరు, ద్రవించు

ଗରମରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ କ୍ଷୟହୋଇ ପାଣିଭଳି ହୋଇଯିବା

ବରଫକୁ ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାହାରେ ରଖିଲେ ତରଳି ଯାଏ
ତରଳିବା, ବିଗଳିତ ହେବା

ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಕರಗಿ ನೀರಾಗುವುದು

ಮಂಜುಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ಹೊರಗೆ ಇಡುವುದರಿಂದ ಅದು ಕರಗಿ ನೀರಾಗುತ್ತದೆ.
ಕರಗು, ನೀರಾಗು

घन पदार्थाचे द्रव पदार्थात रूपांतर होणे.

बर्फ जास्त वेळ बाहेर ठेवला तर वितळतो.
वितळणे

গরমে কোনো বস্তু গলে তরল হয়ে যাওয়া

খুব বেশীক্ষণ বাইরে রাখলে বরফ গলে যায়
গলে যাওয়া

திடப்பொருள் ஆவியாகும் மாறு செய்தல்.

பனிக்கட்டியை வெளியில் வைத்தால் கரைந்து விடும்
கரை

ചൂട്‌ കൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു വെള്ളം പോലെ ആവുക.

മഞ്ഞുകട്ടി കൂടുതല്‍ സമയം പുറത്തു വച്ചതു കൊണ്ട്‌ അത്‌ ഉരുകിപ്പോയി.
അലിയുക, ആർദ്രമാവുക, ഉരുകുക, ദ്രവിക്കുക, ദ്രവീകരിക്കുക, വെന്തുരുകുക
२. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : पहले की अवस्था से पतला या छोटा होना या क्षीण होना (विशेषकर किसी बीमारी आदि के कारण)।

उदाहरण : गलत तरीके से व्यायाम करने से भी कभी-कभी हड्डियाँ गलती हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సహజ స్థితి నుండి వేరుపడటం

తప్పుడు పద్దతిలో వ్యాయామం చేస్తే అప్పుడప్పుడు ఎముకలు విరుగుతాయి
ముక్కలగు, విరుగు

ಮೊದಲಿನ ಅವಸ್ಥೆಗಿಂತ ತೆಳುವಾಗುವ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗುವ ಅಥವಾ ಕ್ಷೀಣಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ)

ತಪ್ಪಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ದೇಹ ಬಡಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಣಗಿಸು, ಕೃಶಮಾಡು, ತೆಳುವಾಗಿಸು, ನಿಸ್ಸಾರಗೊಳಿಸು, ಬಚ್ಚಿಸು, ಬಡಕಲುಮಾಡು, ಬತ್ತಿಸು, ಸಣಕಲುಮಾಡು, ಸತ್ತ್ವಗುಂದಿಸು, ಸವೆಯಿಸು, ಸೊರಗಿಸು

Grow weak and thin or waste away physically.

She emaciated during the chemotherapy.
emaciate

আগের অবস্থার চেয়ে সরু বা ছোটো হওয়া বা ক্ষীণ হওয়া(বিশেষতঃ কোনো রোগের কারণে)

ভুল পদ্ধতিতে ব্যায়াম করার জন্যও কখনো কখনো হাড় ক্ষয়ে যায়
ক্ষয়ে যাওয়া

முதலாவது நிலையில் மெல்லிய அல்லது சிறியதாக இருப்பது

தவறான முறையில் உடற்பயிற்சி செய்வதாலும் எப்பொழுதாவது எலும்புகள் உருகிப்போகின்றன
உருகு

മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയെക്കാൾ മാറുക

തെറ്റായ രീതിയിൽ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ എല്ലുകൾ ക്ഷീണിക്കുന്നു
ക്ഷീണിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।