पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कुल-तारण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कुल-तारण   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : कुल या वंश को तारने वाला या पवित्र करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : कुलतारण की प्रतीक्षा में बूढ़ी आँखें पथरा गईं।

पर्यायवाची : कुलतारण, कुलतारन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୁଳ ବା ବଂଶ ଉଦ୍ଧାର କରୁଥିବା ବା ପବିତ୍ର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କୁଳତାରଣର ପ୍ରତୀକ୍ଷାରେ ବୁଢ଼ୀର ଆଖି ଜଳକା ହୋଇଗଲାଣି
କୁଳଉଦ୍ଧାରକ, କୁଳତାରଣ, କୁଳରକ୍ଷକ, କୁଳାଙ୍କୁର, ବଂଶରକ୍ଷକ, ବଅଂଶରକ୍ଷକ

যে ব্যক্তি কুল বা বংশ উদ্ধার করে বা পবিত্র করে

কুলতারণের প্রতীক্ষা করে করে বুড়ীর চোখ স্থির হয়ে গেছে
কুলতারণ, কুলত্রাতা

കുലത്തെ ഉദ്ധരിച്ചവന്‍

കുലോദ്ധാ‍രകനെ പ്രതീക്ഷിച്ച് മുത്തശി വഴിക്കണ്ണുമായിട്ടിരിക്കുന്നു
കുലോദ്ധാ‍രകന്‍

कुल-तारण   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : कुल या वंश को तारने वाला या पवित्र करने वाला।

उदाहरण : भगीरथ जैसे कुलतारण संतान ने अपने पुरखों को तारने के लिए कठिन तपस्या की।

पर्यायवाची : कुलतारण, कुलतारन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వంశాన్నిపవిత్రం చేసేటటువంటి

భగీరధ వంటి వంశాన్ని తరింపచేసే సంతానం తన పూర్వీకులను తరింపచేయడానికి కఠిన తపస్సు చేశాడు.
వంశాన్ని తరింపచేసే

କୁଳ ବା ବଂଶକୁ ଉଧାର ବା ପବିତ୍ର କରିବା ଲୋକ

ଭଗୀରଥଙ୍କ ଭଳି କୁଳତାରଣ ସନ୍ତାନ ନିଜ ପୂର୍ବଜମାନଙ୍କୁ ଉଧାର କରିବାପାଇଁ କଠିନ ତପସ୍ୟା କରିଥିଲେ
କୁଳ-ତାରଣ, କୁଳତାରଣ

ಕುಲ ಅಥವಾ ವಂಶವನ್ನು ಉದ್ಧಾರಮಾಡುವಂತಹ

ಭಗೀರಥನಂತಹ ಕುಲೋದ್ಧಾರಕ ಸಂತಾನನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಠಿಣವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಕುಲೋದ್ಧಾರಕ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದಂತ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದಂತಹ

कुळाचा उद्धार करणारा.

भगीरथसारख्या कुलतारण पुत्राने आपल्या पुर्वजांच्या उद्धारासाठी कठिण तपस्या केली.
कुलतारक, कुलतारण

কুল বা বংশকে ত্রাণ করে বা পবিত্র করে যে

ভগীরথের মত কুলতারণ সন্তান নিজের পূর্বপুরুষদের ত্রাণ করার জন্য কঠিন তপস্যা করেছিলেন
কুল-তারণ, কুলতারণ

வம்சத்தை கடைத்தேற்றக்கூடிய அல்லது புனிதமாக்கக்கூடிய

பகீரதன் போன்ற குலம் விளங்கச் செய்கிற சந்ததி தன்னுடைய முதியோர்களை கரை சேர்ப்பதற்கு கடின தவம் செய்திருக்கிறார்
குலம் விளங்க வைக்கக்கூடிய, குலம் விளங்க வைக்கும், குலம் விளங்கச் செய்யும், குலம் விளங்கச்செய்கிற

വംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന

ഭഗീരഥനെ പോലെ വംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന സന്താനം തന്റെ പൂർവ്വികന്മാരെ ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്തു
വംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।