पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कुटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कुटना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : कूटा जाना।

उदाहरण : मसाला कुट गया।

पर्यायवाची : कुटाई होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రోకలితో రోట్లో పోటు వేయడం

మసాలా దంచుతున్నారు
దంచు

କୁଟା ଯିବା

ମସଲା କୁଟାଗଲା
କୁଟାହେବା, କୁଟିବା

ಕುಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಸಾಲೆಯನ್ನು ಕುಟ್ಟಲಾಯಿತು.
ಕುಟ್ಟು, ಕುಟ್ಟುವುದು

चेचून बारीक केले जाणे वा कुटले जाणे.

मसाला कुटला.
हळद कुटली.
कुटणे

পেষাই করা

মশলা পেষাই করা হয়ে গেছে
পেষাই করা

பொடியாக்க

மசாலா சாமான்கள் நன்றாக பொடிக்கப்பட்டுள்ளது.
இடி, பொடி

പൊടിച്ചെടുക്കുക.

മസാല പൊടിച്ചു.
പൊടിക്കുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : हाथ,पैर आदि से मार खाना।

उदाहरण : श्याम आज पिताजी के हाथों खूब कुटा।

पर्यायवाची : कुटाई होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాధనకు దిగడం

శ్యామ్ వాళ్ళ నాన్నను ఈరోజు కొట్లాడాడు
కొట్లాడు

ಕೈ, ಕಾಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು

ಶ್ಯಾಮನು ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಇಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿಂದನು.
ಏಟು-ತಿನ್ನು, ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನು, ಹೊಡೆತ-ತಿನ್ನು

ହାତ,ଗୋଡ଼ ଆଦିରେ ମାଡ଼ ଖାଇବା

ଶ୍ୟାମ ଆଜି ବାପାଙ୍କ ହାତରେ ବହୁତ ପିଟା ଖାଇଲା
ପିଟା ଖାଇବା, ମାଡ଼ ଖାଇବା

हातापायांनी एखाद्याला मार देणे.

त्या चोराला लोकांनी चांगले कुटले.
कुटणे, फोडणे, फोडून काढणे, मार देणे

হাত,পা ইত্যাদিতে মার খাওয়া

শ্যাম আজ বাবার হাতে খুব মার খেয়েছে
মার খাওয়া

கை, கால்களைக் கொண்டு அடித்தல்

ராமனின் தந்தை அவனை அடித்தார்.
அடி

കൈ, കാല്‍ എന്നിവകൊണ്ട് നല്ലവണ്ണം പ്രഹരിക്കുക.

ശ്യാം ഇന്ന് അച്ഛന്റെ കൈകളെ നല്ലവണം ഇടിച്ചുതൊഴിച്ച്.
ഇടിച്ചുതൊഴിക്കുക

कुटना   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वेश्याओं या छिनाल स्त्रियों की दलाली करने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : कुछ भड़ुआ मासूम लड़कियों को अपना शिकार बनाते हैं।

पर्यायवाची : गुमाश्ता, टाल, दलाल, नाज़िर, नाजिर, भड़वा, भड़ुआ, भड़ुवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సినిమా తీసేవాళ్ళు

కొందరు దర్శకులు అమాయక అమ్మాయిలను తమ వెంట షికారుకు తిప్పుకుంటారు.
దర్శకులు

ವ್ಯಭಿಚಾರ ಅಥವಾ ಹಾದರ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ದಲಾಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕುಂಟಣಿಗನು ಕೆಲವು ಅಮಾಯಕ ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಟಿಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕುಂಟಣಿಗ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಗಡಿಗ

ବେଶ୍ୟା ବା ଛିଣ୍ଡାଳି ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଦଲାଲି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କେତେକ ଭାଡ଼ୁଆ ନିରୀହା ଝିଅଙ୍କୁ ନିଜର ଶିକାର ବନାନ୍ତି
ଦଲାଲ, ଭାଡ଼ୁଆ

वेश्यावृतीसाठी स्त्री भाड्याने देणारी व्यक्ती.

त्या भोळ्या मुलीला भडव्याने फसवले.
भडवा

Someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce).

fancy man, pandar, pander, panderer, pimp, ponce, procurer

বেশ্যাদের দালালী করে যে ব্যক্তি

"কিছু দালাল বাচ্চা মেয়েদের নিজেদের শিকার বানায়"
দালাল

வேசி பெண்களை வைத்து தரகு வேலை செய்பவன்

வேசியத் தரகனை காவலர் கைது செய்தனர்.
வேசியத் தரகன்

വേശ്യകള്ക്കായിട്ട് ദല്ലാള്പണി ചെയ്യുന്നവന്

ചില കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര് കൊച്ചു പെണ്കുട്ടികളെ തങ്ങളുടെ ഇരകളാക്കും
കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : दो या कई व्यक्तियों में झगड़ा करानेवाला।

उदाहरण : एक कुटने की बातों में आकर राम और श्याम लड़ बैठे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇద్దరు లేదా ఎక్కువ వ్యక్తుల మధ్య గొడవలు పెట్టేవాడు

ఒక మోసగాడి మాటల వల్ల రామ్ మరియు శ్యామ్ గొడవపడ్డారు.
మోసగాడు

ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕುಟ್ಟುವಾಗ ಬಂದ ಒಂದು ಮಾತಿನಿಂದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕುಟ್ಟುವುದು

ଦୁଇ ବା କିଛି ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଝଗଡ଼ା କରାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଜଣେ କଳିଆ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କଥାରେ ପଡ଼ି ରାମ ଏବଂ ଶ୍ୟମ ଲଢ଼ିବାକୁ ବସିଗଲେ
କଳିଆ, କଳିହା, କାଣ୍ଡୁଆ

भांडण लावणारी व्यक्ती.

त्या आगलाव्याच्या गोष्टी ऐकू नकोस.
आगलाव्या, कळलाव्या, कळिलाव्या

দুই বা তার বেশি ব্যক্তিদের মাঝে ঝগড়া বাঁধায় যে

"এক কুটনির কথায় এসে রাম ও শ্যাম ঝগড়া শুরু করে দিল"
কুটনি

இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களினிடையே சண்டை உண்டு பண்ணுகிறவன்

கோள் சொல்பவன் பேச்சைக் கேட்டு நண்பர்கள் இருவர் பிரிந்தனர்.
கோள் சொல்பவன், கோள் மூட்டுகிறவன்

ആളുകളോട് വഴക്ക് അടിച്ച് നടക്കുന്ന ആള്

ഒരു വഴക്കാളിയുടെ വാക്കുകള് കേട്ട് രാമനും ശ്യാമും തമ്മില് അടിച്ച് പിരിഞ്ഞു
വഴക്കാളി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कुटाई करने का उपकरण।

उदाहरण : शीला कुटने से खली कूट रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୁଟିବାପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଏକ ଉପକରଣ

ଶୀଲା କୁଟଣାଦ୍ୱାରା ପିଡ଼ିଆ କୁଟୁଛି
କୁଟଣା

कुटण्याचे उपकरण.

शीलाने कुटण्याने धान्य कुटले.
कुटणी, कुटणे, बत्ता

কোটার উপকরণ

"শীলা কোটানি দিয়ে ধান কুটছে।"
কোটানি

இடிப்பதற்கு பயன்படும் கருவி

ஷீலா இடிப்பதற்கான கருவியைக் கொண்டு புண்ணாக்கு இடித்துக் கொண்டிருந்தாள்.
இடிப்பதற்கான கருவி

കുത്തുന്നതിനുള്‍ള ഉപകരണം

ഷീല ഉരലിലിട്ട് പിണ്ണാക്ക് കുത്തുന്നു
ഉരല്‍
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अनाज आदि कूटने की क्रिया।

उदाहरण : श्याम धान की कुटाई के बाद गेहूँ की पिसाई कर रहा है।

पर्यायवाची : कुटाई, कुटौनी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దంచే క్రియ

శ్యామ్ ధాన్యపు దంపుడు అయ్యాక గోదుమను విసురుతున్నాడు.
దంచడం, దంపుడు

କୁଟିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶ୍ୟାମ ଧାନ କୁଟା ପରେ ଗହମ ପେଷୁଛି
କୁଟା, କୁଟାଣ

ಬೇಳೆ ಕಾಳು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟಿ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ನಂತರ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಲಿದ್ದ.
ಕುಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ, ಕುಟ್ಟುವುದು

धान्य इत्यादी कुटण्याची क्रिया.

सासूबाई कांडण करायला गेल्या आहेत.
कांडण, कुटणे, सडण, सडणी

শস্য ইত্যাদি কোটার ক্রিয়া

"শ্যাম ধান কোটাই পরে গম পেশাই করছে"
কোটাই

இடிக்கும் செயல்.

சியாம் தானியத்தை இடித்தவேலையில் ஈடுப்பட்டிருக்கிறான்
இடிக்கும்வேலை

പൊടിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

ശ്യാം നെല്ല് കുത്തിയതിനുശേഷം ഗോതമ്പ് പൊടിപ്പിച്ചു.
പൊടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।