अर्थ : कानों तक पहुँचा या फैला हुआ।
उदाहरण :
चित्रांकिंत आकर्ण दीर्घ-नयनों से चित्र में निखार आ गया है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కళ్ళ చివరి వరకు వచ్చిన
చిత్రకారుడు ఆకర్ణాంతంవరకు ఉన్నట్టు దీర్ఘ-నయనాలు చిత్రించడంవలన చిత్రానికి మెరుపు వచ్చిందిକାନପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚାଯାଇଥିବା ବା ବ୍ୟାପି ଥିବା
ଚିତ୍ରାଙ୍କିତ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଦୀର୍ଘ ନୟନଦ୍ୱାରା ଚିତ୍ରର ଶୋଭା ବଢ଼ିଛିகாதுகள் வரை அடைந்த அல்லது பரப்பப்பட்ட
வரையப்பட்ட ஓவியத்தில் காதுவரை நீண்ட கண்கள் தீட்டப்பட்டுள்ளதுअर्थ : कान तक।
उदाहरण :
उसने धनुष की प्रत्यंचा को आकर्ण खींचकर छोड़ा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చెవులు వినిపించని స్థితి
అతడు ధనస్సును చెవి వరకు వింటినారితో లాగి వదిలేశాడు.