 |
अयाचक विशेषण
अर्थ : जो कभी किसी से कुछ न माँगता हो।
उदाहरण :
अयाचक व्यक्ति माँगने की अपेक्षा मरना पसन्द करते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎప్పుడూ ఎవరిదగ్గరా కొంచెమైనా తీసుకోనివాడు
యాచించని వ్యక్తి యాచనకంటే మరణమే గొప్పదని యోచిస్తాడుయాచించని
ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾರಿಂದಲೂ ಏನನ್ನು ಬಯಸದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಯಾಚಕನಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾಚನೆ ಮಾಡಲುವ ಬದಲು ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.ಅಯಾಚಿ, ಬೇಡುವವನಲ್ಲದ, ಬೇಡುವವನಲ್ಲದಂತ, ಬೇಡುವವನಲ್ಲದಂತಹ, ಯಾಚಕನಲ್ಲದ, ಯಾಚಕನಲ್ಲದಂತ, ಯಾಚಕನಲ್ಲದಂತಹ
எப்பொழுதும் யாரிடமும் எதையும் கேட்காதது
யாசிக்க விரும்பாத நபர் கேட்பதை காட்டிலும் இறக்க விரும்புகிறார்பிச்சைஎடுக்க விரும்பாத, யாசிக்க விரும்பாத, யாஜகம் செய்ய விரும்பாத, யாஜகம் செய்யாத
ആരോടും ഒന്നും ഒരിക്കലും ചോദിക്കാത്ത
അഭിമാനിയായ ആള് യാചിക്കുന്നതിനെക്കാൾ മരിക്കുവാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുഅഭിമാനിയായ, ബഹുകാനിയായ
अर्थ : जिसकी इच्छा या वासना पूरी हो चुकी हो।
उदाहरण :
मनचाही भिक्षा पाकर साधु ने दाता को तृप्त मन से दुवाएँ दी।
पर्यायवाची : अघाया हुआ, अनिच्छ, अयाच्य, आप्यायित, आसूदा, छकाछक, तारल, तुष्ट, तृप्त, तोषित, श्रांत, संतुष्ट, सन्तुष्ट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಇಚ್ಚೆ ಅಥವಾ ಆಸೆ ಪೂರೈಸಿರುವ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ತೃಪ್ತನಾದೆ.ತೃಪ್ತನಾದ, ತೃಪ್ತನಾದಂತ, ತೃಪ್ತನಾದಂತಹ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತಹ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತಹ
நினைத்தது நிறைவேறியதால் அல்லது தேவையானது கிடைத்ததால் அல்லது போதும் என்ற எண்ணத்தால் மனம் அடையும் நிறைவு உணர்ச்சி.
நான் தங்களின் தரிசனத்தைப் பெற்று திருப்தியான நிலையை அடைந்தேன்திருப்தியான, நிம்மதியான, மனநிறைவான
