पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अन्यमनस्क शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अन्यमनस्क   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।

उदाहरण : तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।

पर्यायवाची : अंतर्मना, अनकना, अनमन, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, अयुक्त, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, अहर्षित, उचाट, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा, विरक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి

నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.
దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన

ଯାହାର ଚିତ୍ତ ବିରସ ହୋଇ କୌଣସି କଥାରୁ ଓହରି ଯାଇଚି

ତୁମର ଉଦାସ ଚେହେରା ହିଁ କହିଦେଉଛି ଯେ ତୁମେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଅଛ
ଅନ୍ୟମନସ୍କ, ଆନମନା, ଉଦାସ

ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ

एखाद्या गोष्टीतून मन उडालेला.

उदास माणसाला कशातच रस वाटत नाही
उदास, उदासीन, खिन्न

Experiencing or showing sorrow or unhappiness.

Feeling sad because his dog had died.
Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad

যার মন দুঃখী হয়ে কোনও বিষয় থেকে সরে গেছে

তোমার উদাস মুখই বলছে যে তুমি বেশ ক্লান্ত
অন্যমনস্ক, আনমনা, উদাস

வருத்தமான,சோகமான, துயரமான

உன்னுடைய வருத்தமான முகம் எனக்கு கவலை அளிக்கிறது.
சோகமான, துயரமான, வருத்தமான

മനസ്സില്‍ ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ നിന്നു മാറിപ്പോകുക.

നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള്‍ വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.
ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका मन दूसरी ओर लगा हुआ हो।

उदाहरण : अन्यचित व्यक्ति का मन किसी काम में नहीं लग रहा है।

पर्यायवाची : अन्यचित, अन्यपर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెంచలమైన

అనిచితమైన వ్యక్తి మనస్సును ఏ పని పైన దృష్టిని ఉంచడు.
అనుచితమైన

ଯାହାର ମନ ଅନ୍ୟ ଆଡ଼େ ଲାଗିଛି

ଅନ୍ୟମନସ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିର ମନ କୌଣସି କାମରେ ଲାଗୁନାହିଁ
"ଅନ୍ୟମନସ୍କ

ज्याचे मन किंवा विचार दुसरीकडे लागले आहे असा.

अन्यमनस्क व्यक्तीचे मन कोणत्याच कामात लागत नाही.
अनवधानी, अन्यमनस्क, अन्यमना, अन्यमानस

যার মন অন্যদিকে ব্যস্ত আছে

অন্যমনস্ক ব্যক্তির মন কোনো কাজে লাগছে না
অন্যমনস্ক

ஒருவருடைய மனம் வேறொரு பக்கம் இருப்பது

வேறொரு பக்கம் சென்ற நபரின் மனம் எந்தவொரு வேலையில் ஈடுபடவில்லை
வேறு புறம் சென்ற, வேறொரு பக்கம் சென்ற

മറ്റൊരു വശത്തേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിഞ്ഞ.

അന്യമനസ്കനായ വ്യക്തിയുടെ മനസ്സ് ഒരിക്കലും ഒരു ജോലിയില്‍ തന്നെ പിടിച്ചു നില്ക്കില്ല.
അന്യമനസ്കനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।