पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनलमुख शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनलमुख   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : स्वर्ग आदि में रहने वाले वे अमर प्राणी जो पूज्य माने जाते हैं।

उदाहरण : इस मंदिर में कई देवताओं की मूर्तियाँ स्थापित हैं।

पर्यायवाची : अंबरौका, अदित, अमर, अमानुष, अमृततप, अमृतबंधु, अमृतबन्धु, अमृताशन, असुरारि, आकाशचारी, आदितेय, आदित्य, ऋभु, गीर्वाण, त्रिदश, त्रिदिवेश, त्रिदिवौकस, दनुजारि, दिवौका, देव, देवक, देवता, दैत्यारि, दैवत, द्युनिवास, द्युनिवासी, नभश्चर, भट्टारक, भूतकृत, मधुप, विवुध, विश्वप्स, वृंदारक, सुचिरायु, सुर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అమృతం త్రాగి అమరులై స్వర్గంలో ఉంటూ పూజలందుకునేవారు

ఈ మందిరంలో అనేక దేవతల విగ్రహాలను స్థాపించారు
అజరుడు, అమర్త్యుడు, అమృతపుడు, అమృతబంధు, అమృతాశి, అసురారి, ఖచరుడు, డేవర, దనుజారి, దివిజుడు, దేవుడు, పూజితుడు, సురుడు

ಸ್ವರ್ಗ ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಮರ ಜೀವಿಗಳು ಪೂಜನೀಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವರು

ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದೇವರುಗಳ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ದೇವತೆ, ದೇವರ ಮೂರ್ತಿ, ದೇವರ ವಿಗ್ರಹ, ದೇವರ ಶಿಲೆ, ದೇವರು

ସ୍ୱର୍ଗଆଦିରେ ରହୁଥିବା ସେହି ଅମର ପ୍ରାଣୀ ଯାହାଙ୍କୁ ପୂଜ୍ୟ ବୋଲି ବିଚାରକରାଯାଏ

ଏହି ମନ୍ଦିରରେ କେତେକ ଦେବତାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି
ଠାକୁର, ଦିଅଁ, ଦେବ, ଦେବତା, ସୁର

स्वर्गात राहणारे इंद्रादी दिव्य पुरुष.

देवांनी आपल्या रक्षणासाठी शिवाची आळवणी केली
देव, देवता, सुर

Any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force.

deity, divinity, god, immortal

স্বর্গে থাকা সেই অমর প্রাণী যাদেরকে পূজ্য মনে করা হয়

এই মন্দিরে বহু দেবতার মূর্তি স্থাপন করা হয়েছে
অসুরারি, দেব, দেবতা, সুর

ஒரு கோயிலைக் குறிப்பிட்டுச் செல்லும் போது எழுந்தருளியிருக்கும் ஆண்டவன்.

கோயிலில் மட்டும் அல்ல எங்கும் இறைவன் இருக்கிறார்
இறைவன், கடவுள், சுவாமி, தெய்வம்

സ്വര്ഗ്ഗത്തിലും മറ്റും വസിക്കുന്ന ബഹുമാന്യരായ മരണമില്ലാത്തവര്.

ഈ അമ്പലത്തില് അധികവും ദേവതകളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളാണു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതു്.
ജ്ഞാനേന്ദ്രിയം, ദിവ്യത്വം, ദിവ്യശക്തി, ദേവത്വം, ദേവന്‍, ദേവവിഗ്രഹം, ദേവി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।

उदाहरण : पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।

पर्यायवाची : आग्नेय, इरेश, त्रयीमुख, द्विज, द्विजपति, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హిందువులలో నాలుగు వర్ణాలలో ఒక వర్ణనికి చెందినవారు

పండితుడు శ్యాం నారాయణ ఒక శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడు.
అగ్రజన్ముడు, అగ్రవర్ణుడు, అయ్యవారు, ఆర్యుడు, ద్విజుడు, ధరణీసురుడు, నేలవేల్పు, బాపనయ్య, బాపనుడు, బ్రాహ్మణులు, విప్రుడు, స్వామి

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରିବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମ ବର୍ଣ୍ଣର ମନୁଷ୍ୟ

ପଣ୍ଡିତ ଶ୍ୟାମନାରାୟଣ ଜଣେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଆଜିର ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ନିଜ କାମରେ ଲକ୍ଷ୍ୟହୀନ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି ଅଗ୍ନିରୁ ହୋଇଛି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଦ୍ୱିଜ, ବିପ୍ର, ବ୍ରାହ୍ମଣ

ಹಿಂದೂಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಣ ಮನುಷ್ಯ

ಶ್ಯಾಮ್ ನಾರಾಯಣ ಪಂಡಿತರು ಒಬ್ಬ ಶೇಷ್ಠ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಈ ದಿನ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿವಲಿತರಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಹುಟ್ಟುವುದು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಎಂದು ನಂಬುವರು
ದ್ವಿಜ, ಪಂಡಿತರು, ಬ್ರಹ್ಮಣ, ವಿಪ್ರ, ವೈದೀಕರು

आर्यांच्या चार वर्णांपैकी पहिल्या वर्णातील मनुष्य.

अध्ययन आणि अध्यापन हे ब्राह्मणाचे कर्तव्य सांगितले आहे
द्विज, ब्राह्मण, भुसुर, भुसूर, भूदेव, विप्र

A member of the highest of the four Hindu varnas.

Originally all brahmans were priests.
brahman, brahmin

হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণের মানুষ

পণ্ডিত শ্যাম নারায়ণ একজন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ আজকের ব্রাহ্মণেরা নিজেদের কাজ থেকে বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছেন অগ্নি থেকে ব্রাহ্মণদের উত্পত্তি ঘটেছে এমনটাই মনে করা হয়
দ্বিজ, দ্বিজপতি, পণ্ডিত, বর্ণজ্যেষ্ঠ, বিপ্র, ব্রাহ্মণ, ভূদেব

இந்துக்களின் நான்கு வர்ணங்களில் முதன்மையானதாக கருதப்படும் வர்ணம்

அவன் பிராமணன் குலத்தில் பிறந்தவன்.
பார்ப்பனன், பிராமணன்

ഹിന്ദുക്കളുടെ നാലു വര്ണ്ണങ്ങളില്‍ ആദ്യത്തെ വര്ണ്ണത്തിലെ മനുഷ്യന്

പണ്ഡിറ്റ് ശ്യാം നാരായണ്‍ ഒരു ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന്‍ ആണ്ഇന്ന് ബ്രാഹ്മണര്‍ തങ്ങളുടെ കരമ്മത്തില്‍ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉത്പത്തി അഗ്നിയില്‍ നിന്ന് എന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്
ബ്രാഹ്മണന്‍, വിപ്രന്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / लघु स्तनपायी

अर्थ : बिल्ली की जाति का एक हिंसक जंगली पशु।

उदाहरण : चीता बहुत ही तेज़ दौड़ने वाला पशु है।

पर्यायवाची : अनल, उपव्याघ्र, चित्र शर्दूल, चीता, द्वीपी, नखरायुध, नखायुध, नखी, पुंडरीक, पुण्डरीक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పిల్లి జాతికి చెందిన ఒక జంతువు అడవిలో ఉండేది

చిరుతపులి చాలా చురుకుగా పరిగెత్తే జంతువు.
చిరుతపులి

ಬೆಕ್ಕಿನ ಜಾತಿಯ ಒಂದು ಬೇಟೆಗಾರ ಪ್ರಾಣಿಮೈಮೇಲೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಕಾಡುಮೃಗ

ಚಿರತೆಯು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವಂತಹ ಪ್ರಾಣಿ.
ಕಿರಬ, ಚಿರತೆ, ಚೀತಾ ಚಿರ್ಚು

ବିଲେଇ ଜାତିର ଗୋଟିଏ ହିଂସ୍ର ଜଙ୍ଗଲୀ ପଶୁ

ଚିତାବାଘ ଖୁବ ଜୋରରେ ଦୌଡ଼ିପାରିବା ପଶୁ
ଚିତା, ଚିତାବାଘ, ପୁଣ୍ଡରୀକ

अंगावर दाट काळे ठिपके असलेला मार्जार कुळातील एक प्राणी.

चित्ता हा अतिशय वेगवान प्राणी आहे
चित्ता, वेउळ

বিড়ালজাতীয় এক হিংস্র জংলী পশু

চিতা খুবই ক্ষিপ্র পশু
চিতা, চিতাবাঘ, পুণ্ডরিক, শার্দুল

செம்பழுப்பு நிறத் தோலில் கரும்புள்ளிகளை உடைய, வேகமாக ஓடக் கூடிய, புலியை விடச் சிறியதாக இருக்கும் ஒரு காட்டு விலங்கு.

சிறுத்தை வேகமாக ஓடும் விலங்கு
சிறுத்தை, சிறுத்தைப்புலி

പൂച്ചയുടെ ജാതിയില്‍ പെട്ട ക്രൂരനായ വന്യമൃഗം.

വളരെ വേഗത്തില്‍ ഓടാന് കഴിവുള്ള മൃഗമാണ്‌ ചീറ്റപ്പുലി
ചീറ്റപ്പുലി
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक जंगली वृक्ष जिसके फल विषैले होते हैं।

उदाहरण : भिलावाँ का फल औषध के रूप में प्रयुक्त होता है।

पर्यायवाची : अंतःसत्वा, अग्नि, अनल, अन्तःसत्वा, अरुष्क, अशन, उड़प, उड़ुप, भिलावा, भिलावाँ, रक्षोघ्न, वातारि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଜଙ୍ଗଲୀ ବୃକ୍ଷର ଫଳ ବିଷାକ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ଭାଲିଆ ଫଳ ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ
ଭାଲିଆ

सुमारे ९-१५ मीटर उंचीचे पानझडी वृक्ष.

खोडातून मिळणाऱ्या रसापासून रोगण करतात.
बिब्बा, भिलावा

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক প্রকার জঙ্গলী গাছ যার ফল বিষাক্ত হয়

"বাতারির ফল ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়"
বাতারি

செங்கொட்டை

செங்கொட்டை மருந்துக்கு பயன்படும் ஒரு காட்டு மரம்.
செங்கொட்டை

വിഷക്കായ ഉള്ള ഒരു വനവൃക്ഷം

വാതാരി മരത്ത്തിന്റെ കായ ഔഷധം ആൺ
വാതാരി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक जंगली वृक्ष का फल जो विषैला होता है।

उदाहरण : भिलावाँ को दूध में उबालकर पीने से कमर,घुटने आदि के दर्द से राहत मिलती है।

पर्यायवाची : अंतःसत्वा, अग्नि, अनल, अन्तःसत्वा, अरुष्क, अशन, उड़प, उड़ुप, भिलावा, भिलावाँ, भूतनाशन, रक्षोघ्न, वातारि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଜଙ୍ଗଲିଆ ଗଛର ବିଷାକ୍ତ ଫଳ

ଭିଲାୱାଁ ଫଳକୁ ଦୁଧରେ ବତୁରାଇ ପିଇଲେ ଅଣ୍ଟା,ଆଣ୍ଠୁ ଆଦି ଯନ୍ତ୍ରଣାରୁ ଉପଶମ ମିଳେ
ଭିଲାୱାଁ ଫଳ

एका झाडाचे फळ.

कंबरदुखीत बिब्बा उगाळून घेणे गुणकारी असते.
बिब्बा, भिलावा

একপ্রকার বৃক্ষের ফল যা বিষাক্ত হয়

অগ্নিমুখ দুধে ফুটিয়ে পান করলে কোমর,হাঁটু ইত্যাদির ব্যাথা থেকে মুক্তি পাওয়া যায়
অগ্নিমুখ

अनलमुख   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका मुख अग्नि हो।

उदाहरण : वह अनलमुख पिंड की पूजा करता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిప్పుముఖం

అతడు అగ్ని ముఖానికి పూజ చేస్తున్నాడు.
అగ్నిముఖమైన

ಯಾರ ಮುಖ ಅಗ್ನಿಯೋ

ಅವನು ಅಗ್ನಿಮುಖದ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಗ್ನಿಮುಖದ, ಅಗ್ನಿಮುಖದಂತ, ಅಗ್ನಿಮುಖದಂತಹ

ଯାହାଙ୍କର ମୁଖ ହେଉଛି ଅଗ୍ନି

ସେ ଅନଳମୁଖ ପିଣ୍ଡର ପୂଜା କରୁଛି
ଅଗ୍ନିମୁଖ, ଅନଳମୁଖ

अग्नीचे तोंड असलेला.

तो अनलमुख पिंडाची पूजा करतो.
अनलमुख

যার মুখ আগুন

ও অনলমুখী পিণ্ডের পূজা করে
অনলমুখী

எது அனலாக இருக்கிறதோ

அவன் அனல் முக பிண்டத்தை பூஜிக்கிறான்.
அனல் முக

പ്രകാശിക്കുന്ന മുഖമുള്ള

പ്രകാശിക്കുന്ന മുഖമുള്ള ബ്രാഹ്മണൻ പിതൃക്കൾക്ക് ബലി തർപ്പണ പൂജ ചെയ്യുന്നു
പ്രകാശിക്കുന്ന മുഖമുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।