पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अघाई शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अघाई   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : तृप्त या सन्तुष्ट हो जाने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : बुद्ध को ज्ञान प्राप्ति के पश्चात् ही आघ्राण हुआ।
परोपकार करके मुझे संतुष्टि की अनुभूति होती है।

पर्यायवाची : अनुतोष, आघ्राण, आसूदगी, तुष्टि, तृप्ति, तोख, तोष, तोषण, निसा, परितोष, संतुष्टि, संतोष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుకొన్నది సాధించినప్పుడు కలుగు భావన.

ఉన్నదానితో మనం తృప్తి చెందవలెను. అప్పుడు ఎట్టువంటి సమస్యలు ఉండవు.
తనివి, తృప్తి, సంతృప్తి

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವುದು

ಬುದ್ದನಿಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯವಾದಾಗ ತೃಪ್ತಿ ಲಭಿಸಿತು.
ತುಷ್ಟಿ, ತೃಪ್ತಿ, ಸಂತುಷ್ಟಿ, ಸಂತೃಪ್ತಿ

ତୃପ୍ତ ହୋଇଯିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଜ୍ଞାନ ପାଇଲାପରେ ବୁଦ୍ଧଙ୍କର ତୃପ୍ତି ଆସିଲା
ତୃପ୍ତି, ତୋଷ, ପରିତୋଷ, ସନ୍ତୁଷ୍ଟି, ସନ୍ତୋଷ

तृप्त होण्याची अवस्था.

बुद्धाला ज्ञान प्राप्तीनंतरच तृप्ती झाली
तुष्टता, तुष्टी, तृप्ती, तोष, परितृप्ती, संतुष्टता, संतोष, समाधान

The state of being satisfactorily full and unable to take on more.

repletion, satiation, satiety

তৃপ্ত হয়ে যাওয়ার অবস্থা বা ভাব

জ্ঞান প্রাপ্তির পর বুদ্ধ তৃপ্তি লাভ করেছিলেন
অনুতোষ, তুষ্টি, তৃপ্তি, পরিতোষ, সন্তুষ্টি, সন্তোষ

ஒரு செயல், நிகழ்வு போன்றவை முடிவடையும் நிலை.

புத்தர் ஞானம் பெற்ற பிறகு நிறைவு பெற்றார்
நிறைவு

സംതൃപ്തിയുള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ബുദ്ധനു ജ്ഞാനപ്രാപ്തിക്കു ശേഷം സംതൃപ്തി ഉണ്ടായി.
സംതൃപ്തി
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : पेट भर खाने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : आज भिखारी की तृप्ति उसके चेहरे से झलक रही है।

पर्यायवाची : तृप्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొట్ట నిండా భోజనం చేసినటువంటి భావన.

ఈరోజు బికారి తృప్తి తన ముఖంలో కనబడుతుంది.
-తృప్తి

ପେଟଭରି ଖାଇବାର ଅବସ୍ଥା

ଆଜି ଭିକାରୀଟିର ମୁହଁରେ ତୃପ୍ତି ଝଲକୁଥିଲା
ତୃପ୍ତି

ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ತಿನ್ನುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಈ ದಿನ ಭಿಕಾರಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿಯ ಭಾವನೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ತೃಪ್ತಿ, ಸಂತುಷ್ಟಿ

पोटभर जेवण्याची किंवा पोट भरण्याची अवस्था किंवा भाव.

आज भिकार्‍याची तृप्ती त्याच्या चेहर्‍यावर झळकत होती.
तृप्तता, तृप्ती

The state of being satisfactorily full and unable to take on more.

repletion, satiation, satiety

পেট ভরে যাওয়ার অবস্থা বা ভাব

আজ ভিখারীর চোখমুখ থেকে তৃপ্তি ঝড়ে পড়ছিল
তৃপ্তি, পরিতৃপ্তি

ஒன்று நிறைவேறியதால் அல்லது போதும் என்ற எண்ணத்தால் மனம் அடையும் அமைதி, மன நிறைவு

இன்று பிச்சைக்காரர்களின் முகத்தில் திருப்தி ஏற்பட்டது
திருப்தி

വയറ് നിറച്ചും ഉണ്ണുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവം

ഇന്ന് ഭിക്ഷക്കാരന്റെ തൃപ്തി അയാളുടെ മുഖത്ത് കാണാമായിരുന്നു
തൃപ്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।