पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील पाप शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पाप   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / असामाजिक कार्य

अर्थ : दुष्टपणाचे कृत्य.

उदाहरणे : सर्वांना आपापल्या दुष्कर्मांची शिक्षा भोगावी लागते.

समानार्थी : अपकृत्य, कुकर्म, दुष्कर्म, दुष्कृत्य, बदकर्म


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बुरा कर्म या वह कर्म जिसे करना बुरा हो।

तुमको तुम्हारे दुष्कर्म की सज़ा अवश्य मिलेगी।
करतूत, कारसतानी, कुकर्म, कुकृत्य, दुष्कर्म, दुष्कृत्य

Improper or wicked or immoral behavior.

misbehavior, misbehaviour, misdeed
२. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / असामाजिक कार्य

अर्थ : या लोकी वाईट मानले जाणारे व परलोकी अशुभ फळ देणारे कर्म.

उदाहरणे : संतांच्या दर्शनानेच पाप नाहीसे होतील

समानार्थी : दुरित, पातक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।

झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।
अक, अकर्म, अघ, अधर्म, अपराध, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, वृजिन, हराम

An act that is regarded by theologians as a transgression of God's will.

sin, sinning

पाप   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : पुण्य नसलेले.

उदाहरणे : पाप कर्म करणे चांगले नाही.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना पुण्य का या जिसे करने से पुण्य न मिले।

अपुण्य कर्म नहीं करना चाहिए।
अपुण्य, पुण्यरहित, पुण्यहीन

Not hallowed or consecrated.

unhallowed, unholy
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.