पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील काळीज शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

काळीज   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान असलेली यंत्रणा.

उदाहरणे : प्रार्थनेने माणसाचे मन शुद्ध होते.
त्याचा या कामात जीव लागत नव्हता

समानार्थी : अंतःकरण, अंतरंग, अंतर्याम, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।

मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।
अंतःकरण, अंतर, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मनसा, मानस
२. नाम / निर्जीव / वस्तू / शरीरावयव
    नाम / भाग

अर्थ : ज्यामुळे शुद्ध रक्ताचे शरीरभर रक्तवाहिन्यांद्वारे अभिसरण होते तो छातीत डाव्या बाजूला असणारा एक अवयव.

उदाहरणे : हृदयाचे अलिंद आणि निलय असे दोन भाग असतात

समानार्थी : हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

छाती के अंदर बायीं ओर का एक अवयव जिसके स्पन्दन से सारे शरीर की नाड़ियों में रक्त-संचार होता रहता है।

हृदय प्राणियों का महत्वपूर्ण अंग है।
अवछंग, असह, उअर, उछंग, उर, करेजा, कलेजा, जिगर, जियरा, जिया, दिल, मर्म, मर्म स्थल, हार्ट, हिय, ही, हृदय
३. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान.

उदाहरणे : अंतःकरणातून निघालेला आवाजच खरा.

समानार्थी : अंतःकरण, अंतरंग, अंतरात्मा, अंतर्मन, अंतर्याम, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

शरीर की वह आंतरिक अमूर्त सत्ता जिसमें भले-बुरे का ठीक और स्पष्ट ज्ञान होता है।

अंतरात्मा से निकली आवाज़ सच होती है।
अंतःकरण, अंतःपुर, अंतःसार, अंतर, अंतरात्मा, अंतर्घट, अंतर्मन, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तःपुर, अन्तःसार, अन्तर, अन्तरात्मा, अन्तर्घट, अन्तर्मन, अन्तस्, जमीर, ज़मीर, जियरा, जिया, योनि, हृदय

The locus of feelings and intuitions.

In your heart you know it is true.
Her story would melt your bosom.
bosom, heart
४. नाम / निर्जीव / वस्तू / शरीरावयव

अर्थ : पशुपक्षांचे यकृत.

उदाहरणे : त्याला बकर्‍याचे काळीज खायला आवडते.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

पशु-पक्षियों का यकृत।

वह खाने के लिए बकरी की कलेजी भून रहा है।
करेजी, कलेजी

Liver of an animal used as meat.

liver
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.