 |
സംസാരം നാമം
అర్థం : മനസ്സില്‍ നിന്നു് പ്രയാസങ്ങളെ അതിജീവിച്ചു്‌ അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും വാസ്തവിക ഘടനയെ ആസ്പദമാക്കി ചെയ്യുന്ന വിവരണം.
ఉదాహరణ :
മുന്ഷി പ്രേംചന്ദ്ജിയുടേ കഥകളില്‍ ഗ്രാമീണ പരിവേശത്തിന്റെ നല്ല നല്ല ദൃശ്യങ്ങള്‍ കാണാം.
పర్యాయపదాలు : ഇതിവൃത്തം, ഉപകഥ, കഥ, കഥാതന്തു, കഥാപുസ്തകം, കഥാവസ്തു, കഥാസാരം, കല്പ്പിത പാത്രങ്ങളെക്കൊണ്ടു്‌ രചിക്കുന്ന പ്രബന്ധം, കള്ളകഥ, കാര്യം, ചരിതം, ചരിത്രം, ചെറുകഥ, പുരാവൃത്തം, വിവരം, വൃത്താന്തം, സംഭവം, സംഭവവിവരണം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
मन से गढ़ा हुआ या किसी वास्तविक घटना के आधार पर प्रस्तुत किया हुआ मौखिक या लिखित विवरण जिसका मुख्य उद्देश्य पाठकों का मनोरंजन करना, उन्हें कोई शिक्षा देना अथवा किसी वस्तु-स्थिति से परिचित कराना होता है।
मुंशी प्रेमचंद की कहानियाँ ग्रामीण परिवेश को अच्छी तरह से दर्शाती हैं।अफसाना, अफ़साना, आख्यान, आख्यानक, कथा, कथा कृति, कथानक, कहानी, क़िस्सा, किस्सा, दास्तान, रवायत, रिवायत, स्टोरी
అర్థం : നാടകം മുതലായവക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന സംഭാഷണം.
ఉదాహరణ :
ജയശങ്കര്‍ പ്രസാദിന്റെ നാടകത്തിന്റെ സംഭാഷണം ഹൃദ്യമായിരുന്നു.
పర్యాయపదాలు : അഭിസംബോധനം, ആലാപം, ഗോഷ്ഠി, പരിഭാഷണം, പറച്ചില്, മന്മഷനം, മിണ്ടാട്ടം, മൊഴി, ലപനം, വദ്യം, വര്ത്തമാനം, വാക്കാലുള്ള ആശയ വിനിമയം, വാമൊഴിപ്രയോഗം, സംഭാഷണം, സംഭാഷിതം, സംവദനം, സംവാദം, സല്ലാപം, സല്ലാപോചിതമായഭാഷാപ്രയോഗം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ശബ്ദങ്ങളെ വര്ത്തമാനം പറയുവാന്‍ വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി.
ఉదాహరణ :
ശ്ലോകങ്ങളുടെ ഉച്ഛാരണം ശുദ്ധവും ഒഴുക്കുള്ളതുമായിരിക്കണം.
పర్యాయపదాలు : ഉച്ഛാരണം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The manner in which someone utters a word.
They are always correcting my pronunciation.pronunciation
