 |
ഭാവം നാമം
అర్థం : വ്യക്‌തിയില്‍ അല്ലെങ്കില് വസ്‌തുവില്‍ എപ്പോഴും ഏകദേശം ഒരുപോലെ ഉണ്ടാകുന്ന അടിസ്ഥാന അല്ലെങ്കില് പ്രധാന ഗുണം.
ఉదాహరణ :
അവന്‍ സ്വഭാവത്തില് ലജ്ജശീലം ഉണ്ട്.
పర్యాయపదాలు : അഭിരുചി, ഗുണവിശേഷം, ചായ്വ്, ചിത്തവൃത്തി, ചേഷ്ടിതം, ജന്മംപ്രകൃതി, ത്ന്മവ, ധർമ്മം, നിസർഗ്ഗം, പെരുമാറ്റരീതി, പ്രകൃതം, പ്രകൃതി, മനോഗതി, മനോഭാവം, മനോവികാരം, രീതി, ലക്ഷണം, വിശേഷത, വ്യക്‌തിവൈശിഷ്ട്യം, വർഗ്ഗലക്ഷണം, ശീലം, സംസിദ്ധി, സഹജഗുണം, സ്വത്വഭാവം, സ്വഭാവം, സ്വഭാവികത്വം, സ്വരൂപം, സർഗ്ഗം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The essential qualities or characteristics by which something is recognized.
It is the nature of fire to burn.The true nature of jealousy.
nature
అర్థం : ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം
ఉదాహరణ :
മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന്‍ മനസ്സില്ല.
పర్యాయపదాలు : അന്തര്ഗതം, അഭിപ്രായം, ആശയം, ഉത്തമബോധ്യം, ചിന്താഗതി, ചിന്താശീലം, പരിചിന്തനം, മനസ്സിലിരിപ്പു്, മനോവ്യാപാരം, വിചാരം, സങ്കല്പം, സങ്കല്പംരൂപം, സുചിന്തിതാഭിപ്രായം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।
मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।
अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनसा, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रजा, रुचि, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शंस, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत
అర్థం : അനുഭവവും ഓര്മ്മയും കൊണ്ട് മനസ്സില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു ഭാവന.
ఉదాహరణ :
തങ്ങളുടെ വികാരമനുസരിച്ച് ജനങ്ങള്‍ പെരുമാറുന്നു.
పర్యాయపదాలు : മനസ്ഥിതി, വികാരം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection).
His emotional state depended on her opinion.He was in good spirits.
His spirit rose.
emotional state, spirit
అర్థం : മറ്റുള്ളവരേലും തന്നെ വളരെ അധികം യോഗ്യനും സമര്ദ്ധം വലിയവനും ആയി കണക്കാക്കുന്ന ആള്.
ఉదాహరణ :
അഹങ്കാരം മനുഷ്യരെ മുക്കിക്കളയുന്നു.ഏതു കാര്യത്തിലാണു്‌ അഹങ്കാരം നിങ്ങള്ക്കു .
పర్యాయపదాలు : അകനിന്ദ, അതിമാനം, അധിക പ്രസംഗം, അധികാരഭാവം, അനതി, അവലേപം, അവഷ്ടം, അഹംബുദ്ധി, അഹങ്കാരം, അഹന്ത, അഹമ്മതി, അഹമ്മമത, ആവശ്യമില്ലാതെ തലയിടല്‍, ഔദ്ധത്യം, ചിത്തോദ്രേകം, ഞാന്‍ വമ്പനെന്ന ഭാവം, ധാര്ഷ്ട്യം, മദം, മിഥ്യാഗര്വം, സ്മയം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव।
अहंकार आदमी को ले डूबता है।किस बात की अकड़ है तुमको!।
अकड़, अनति, अभिमति, अभिमान, अवलेप, अवलेपन, अवश्याय, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अहं, अहंकार, अहंकृति, अहंता, अहङ्कार, अहङ्कृति, अहमिति, अहमेव, अहम्मति, आटोप, आन, ऐंठ, ऐंठन, कल्क, ख़ुदी, खुदी, गडंग, गरूर, गर्व, ग़रूर, ग़ुरूर, गारो, गुमान, गुरूर, घमंड, घमण्ड, ठसक, दंभ, दम्भ, दर्प, दाप, पर्वरीण, प्रागल्भ्य, मगरूरी, मद, मान, शान, शेख़ी, शेखी
అర్థం : പ്രണയം, ക്രോധം, രതി, കരുണ മുതലായ മാനസീക ഭാവങ്ങളെ ഉണര്ത്തുന്നതും ശക്തപെടുത്തുന്നതുമായതും സാഹിത്യം, നാടകം കാവ്യം എന്നിവയിലെ അടിസ്ഥാന തത്വം ആയതുമായ ഒരു ഘടകം
ఉదాహరణ :
നവ രസങ്ങള് ഉണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
साहित्य में कथानकों, काव्यों, नाटकों आदि में रहने वाला वह तत्व जो अनुराग, करुणा, क्रोध, रति आदि मनोभावों को जागृत, प्रबल तथा सक्रिय करता है।
रस की संख्या नौ मानी गई है।रस
అర్థం : നില്ക്കുക ഇരിക്കുക തുടങ്ങിയ ശരീരാവയവങ്ങളുടെ സ്ഥിതി
ఉదాహరణ :
ഈ ഫോട്ടോയിലെ പോസ് കണ്ടാലറിയാം നിങ്ങള്‍ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന്
పర్యాయపదాలు : പോസ്
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ഏതിനെയെങ്കിലും നേരെ തിരിയുന്ന കാര്യം അല്ലെങ്കിൽ ഭാവം
ఉదాహరణ :
വോട്ടര്മാരുടെ ചായ്വ് കോണ്ഗ്രസ്സിനോടാണ്
పర్యాయపదాలు : അടുപ്പം, കൂറ്, ചായ്വ്
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An attitude of mind especially one that favors one alternative over others.
He had an inclination to give up too easily.A tendency to be too strict.
disposition, inclination, tendency
ഭാവം നാമവിശേഷണം
అర్థం : അഹങ്കാരം അല്ലെങ്കില് അഭിമാനം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞ.
ఉదాహరణ :
അഹങ്കാരമുള്ള വ്യക്‌തി സമാജത്തിനു്‌ ശാപമാണു്.
పర్యాయపదాలు : അകനിന്ദ, അധികപ്രസംഗം, അധികാരഭാവം, അവലേപം, അവഷ്ടംഭം, അഹംബുദ്ധി, അഹംഭാവം, അഹങ്കാരം, അഹന്ത, അഹമ്മതി, അഹമ്മമത, ആവശ്യമില്ലാതെ തലയിടല്‍, ഔദ്ധത്യം, കെറുവു്‌, ചിത്തോദ്രേകം, ഞാനെന്ന ഭാവം, ഡംഭം, ധാര്ഷ്ട്യം, ഭള്ളൂ്, മദം, മിദ്ധ്യാഗര്വം, സ്മയം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
अभिमान या दर्प से भरा हुआ।
अभिमानी व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होते हैं।अकड़बाज, अकड़बाज़, अकड़ैत, अनम, अनम्र, अपदेखा, अभिमानवत्, अभिमानित, अभिमानी, अवलिप्त, अविनम्र, अविनयशील, अविनयी, अविनीत, असन्नद्ध, असन्नाध, अहंकारी, अहङ्कारी, आडंबरी, आडम्बरी, उद्धत, ऐंठदार, गडंगिया, गब्बर, गर्वित, गर्वी, गर्वीला, घमंडी, घमण्डी, ठेसरा, दंभी, दर्पित, दर्पी, दांभिक, नम्रतारहित, प्रगल्भ, मगरा, मगरूर, मिजाजदार, विशारद, शौंडीर, शौण्डीर
