 |
കാമം നാമം
అర్థం : ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.
ఉదాహరణ :
పర్యాయపదాలు : അനുരാഗം, അന്പു്, അഭിനിവേസം, അഭിരുചി, അഭിലാഷം, ആശ, ആസക്തി, ഇച്ഛ, ഇഷ്ടി, കൊതി, ചായ്വു്, താത്പര്യം, തൃഷ്ണ, പക്ഷപാതം, പിടിത്തം, പ്രണയം, പ്രതിപത്തി, പ്രിയം, പ്രിയത, പ്രീതി, പ്രേമം, ബാന്ധവം, മനോരധം, മമത, മാര്ഗ്ഗണം, മോഹം, രസം, രിധമം, വാത്സല്യം, സന്തോഷം, സൌഹാര്ദ്ദം, സ്നിഗ്ധത, സ്നേഹം, ഹാര്ദ്ദം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह मनोवृत्ति जो किसी काम, चीज, बात या व्यक्ति को बहुत अच्छा, प्रशंसनीय तथा सुखद समझकर सदा उसके साथ अपना घनिष्ठ संबंध बनाये रखना चाहती है या उसके पास रहने की प्रेरणा देती है।
प्रेम में स्वार्थ का कोई स्थान नहीं होता।उसे संगीत से अनुराग है।
अनुरंजन, अनुरञ्जन, अनुराग, अभिप्रणय, अवन, अविद्वेष, इखलास, इश्क, इश्क़, इसक, उपधान, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, छोह, पनव, प्यार, प्रणव, प्रीत, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, राग, लगन, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त
A strong positive emotion of regard and affection.
His love for his work.Children need a lot of love.
love
అర్థం : ഇന്ദ്രിയങ്ങള്ക്ക് വിഷയീഭവിക്കുക
ఉదాహరణ :
കാമം, ക്രോധം, മോഹം, ലോഭം മുതലായവ മനുഷ്യന്റെ ശത്രുക്കളാണ്
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ഇണചേരുവാനുള്ള ആഗ്രഹം
ఉదాహరణ :
ബ്രഹ്മചാരി കാമത്തിന്റെ പുറത്ത് വിജയം വരിച്ചാണ് വ്രതം പൂര്ത്തിയാക്കുന്നത്
పర్యాయపదాలు : ഭോഗേച്ഛ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ഇന്ന കാര്യം നടക്കും അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്ന സാധനം കിട്ടും എന്നുള്ള മനസ്സിന്റെ ഭാവം.
ఉదాహరణ :
നമുക്കു്‌ അയാള്‍ അസുഖത്തില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടും എന്നതിന്നു് ആശയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
పర్యాయపదాలు : അഭിലാഷാധിക്യം, ആകാംക്ഷ, ആശ, ഇച്ഛ, കൊതി, താല്പാര്യം, ദിക്കു്, നോട്ടം, മോഹം
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The general feeling that some desire will be fulfilled.
In spite of his troubles he never gave up hope.hope
