 |
കയ്യേറുക ക്രിയ
అర్థం : ബലമായി അതിര്‌ ലംഘിച്ച്‌ മറ്റൊരാളുടെ പ്രദേശത്തോ അല്ലെങ്കില് ക്ഷേത്രത്തിലോ കയറുന്നതിന്.
ఉదాహరణ :
മുഹമ്മദ് ഗജനബി ശിവക്ഷേത്രത്തില് വീണ്ടും ആക്രമണം നടത്തി.
పర్యాయపదాలు : അതിക്രമിച്ച്‌ കയറുക, ആക്രമിക്കുക, പിടിച്ചടക്കുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
बलपूर्वक सीमा का उल्लंघन करके दूसरे के राज्य या क्षेत्र में जाना।
मुहम्मद गजनवी ने सोमनाथ के मंदिर पर कई बार आक्रमण किया।सैनिक शत्रुओं पर टूट पड़े।
आक्रमण करना, चढ़ाई करना, टूट पड़ना, धावा बोलना, हमला करना, हमला बोलना
शरीर के कुछ अंगों या उनकी क्रियाओं में किसी प्रकार का सम्पर्क स्थापित करना या कराना।
उसने आँखें मिलाई पर हाथ नहीं मिलाया।मिलाना
అర్థం : ബലമായി അതിര്‌ ലംഘിച്ച്‌ മറ്റൊരാളുടെ പ്രദേശത്തോ അല്ലെങ്കില് ക്ഷേത്രത്തിലോ കയറുന്നതിന്.
ఉదాహరణ :
മുഹമ്മദ് നബി ശിവക്ഷേത്രത്തില് വീണ്ടും ആക്രമണം നടത്തി.
పర్యాయపదాలు : അതിക്രമിച്ച്‌ കയറുക, ആക്രമിക്കുക, പിടിച്ചടക്കുക
అర్థం : എവിടുന്നെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ആരുടേയെങ്കിലും വസ്തു തന്റെ കയ്യില്‍ അല്ലെങ്കില് അധികാരത്തില്‍ വന്നു ചേരുക.
ఉదాహరణ :
അവന്‍ അധ്യക്ഷന്റെ കയ്യില്‍ നിന്നു സമ്മാനം വാങ്ങിച്ചു. എന്റെ പുസ്തകം ആരാണു്‌ എടുത്തതു്?
పర్యాయపదాలు : അപഹരിക്കുക, എടുക്കുക, കടം വാങ്ങുക, കീഴടക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, കൊള്ള നടത്തുക, തട്ടിയെടുക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിച്ചു പറിക്കുക, പോക്കറ്റടിക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക, വസൂലാക്കുക, വാങ്ങുക, വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക, സമ്പാദിക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക, സ്വീകരിക്കുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।
उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना
