అర్థం : ಗೋಸ್ವಾಮಿ ತುಳಸಿದಾಸರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ఉదాహరణ :
ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರ ಕಾಂಡವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
పర్యాయపదాలు : ರಾಮಚರಿತ ಮಾನಸ, ರಾಮಚರಿತಮಾನಸ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
गोस्वामी तुलसीदास द्वारा अवधी में रचित ग्रंथ जिसमें राम के चरित्र का वर्णन है।
इस मंदिर में रामचरित मानस का पाठ चल रहा है।One of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne.
ramayanaఅర్థం : ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ఉదాహరణ :
ರಾಮಯಣವನ್ನು ಆದಿಕವಿಗಾಳಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಅವರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
పర్యాయపదాలు : ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
संस्कृत में लिखा वह ग्रंथ जिसमें राम के चरित्र का विस्तारपूर्वक वर्णन है।
रामायण आदिकवि वाल्मीकि द्वारा रचित है।One of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne.
ramayana