 |
ಚಲುವೆ ಗುಣವಾಚಕ
అర్థం : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ರೂಪ ಲಾವಣ್ಯದ ಬಗೆಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವರು
ఉదాహరణ :
ಕೋಮಲಾಂಗಿಯು ನವಯೌವನದಿಂದ ಬಳುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.
పర్యాయపదాలు : ಕೋಮಲಾಂಗಿ, ಕೋಮಲಾಂಗಿಯಾದ, ಕೋಮಲಾಂಗಿಯಾದಂತ, ಕೋಮಲಾಂಗಿಯಾದಂತಹ, ಚಲುವೆಯಾದ, ಚಲುವೆಯಾದಂತ, ಚಲುವೆಯಾದಂತಹ, ಸುಂದರಿ, ಸುಂದರಿಯಾದ, ಸುಂದರಿಯಾದಂತ, ಸುಂದರಿಯಾದಂತಹ, ಸುರಸುಂದರಾಗಿ, ಸುರಸುಂದರಾಗಿರುವ, ಸುರಸುಂದರಾಗಿರುವಂತ, ಸುರಸುಂದರಾಗಿರುವಂತಹ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
जो अपने रूप पर अभिमान करती हो।
रूप अभिमानिनी नवयौवना इठला कर चल रही थी।नाज़नीन, रूप अभिमानिनी, रूपगर्विता
ಚಲುವೆ ನಾಮಪದ
అర్థం : ಗೌರಿವರ್ಣದ ಸ್ತ್ರೀ
ఉదాహరణ :
ಸಾಧಾರಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸುಂದರವಾ ಸ್ತ್ರೀ
పర్యాయపదాలు : ಗೌರಿವರ್ಣದ ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರಿ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह स्त्री जो गौर वर्ण की हो।
वह साधारण परिवार में उत्पन्न गाँव की गोरी है।गोरी, गौरवर्ण स्त्री, गौरांगी, गौरी
అర్థం : ಮುಸ್ಲೀಮರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆಯರು
ఉదాహరణ :
ಅಪ್ಸರೆಯರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
పర్యాయపదాలు : ಅಪ್ಸರೆ, ಸೌಂದರ್ಯವತಿ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
(Islam) one of the dark-eyed virgins of perfect beauty believed to live with the blessed in Paradise.
houri