అర్థం : তাল দেওয়ার একটি বাদ্য যেখানে দুটি বাদ্যযন্ত্র একসঙ্গে বাজে
ఉదాహరణ :
যখন ওস্তাদ জাকির হুসেনের আঙ্গুল তবলার উপর নাচতে থাকে তখন শ্রোতারা বাহবা দিতে থাকে
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ताल देने का एक वाद्य, जिसमें दो बाजे एक साथ बजते हैं।
जब उस्ताद ज़ाकिर हुसैन की अंगुलियाँ तबले पर थिरकने लगती हैं तो श्रोता वाह-वाह कह उठता है।అర్థం : তাল দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত এক বাজনা যা কাঠের ফাঁপা কাণ্ডের উপর চামড়া মুড়ে বানানো হয় ও যেটির মুখ বাঁ দিকের তুলনায় কম চওড়া
ఉదాహరణ :
"তবলচী তবলা কসছে।"
పర్యాయపదాలు : ডাঁয়া
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :