అర్థం : যা ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য নয় বা ইন্দ্রিয় দ্বারা যার জ্ঞান বা অনুভব সম্ভব নয়
ఉదాహరణ :
ঈশ্বর অতীন্দ্রিয়
పర్యాయపదాలు : অগোচর, অতীন্দ্রিয়, অভৌতিক, ইন্দ্রিয়াতীত, পরোক্ষ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
जो इंद्रियों से परे हो या जिसका ज्ञान या अनुभव इंद्रियों से न हो सके।
ईश्वर इंद्रियातीत है।Impossible or difficult to perceive by the mind or senses.
An imperceptible drop in temperature.అర్థం : যা সোজাসুজি আর পরিষ্কারভাবে না হয়ে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বা অন্য পথে করা হয়
ఉదాహరణ :
সেই কাজ করার জন্য আমাকে অপ্রত্যক্ষ পদ্ধতি ব্যবহার করতে হল
పర్యాయపదాలు : অনধ্যক্ষ, পরোক্ষ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
जो सीधे और साफ़ तरह से या सामने न होकर घुमाव-फिराव से या दूसरे द्वार से हो।
उस काम को करने के लिए मुझे अप्रत्यक्ष तरीका अपनाना पड़ा।అర్థం : যা লুকানো থাকে
ఉదాహరణ :
ও এই বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি গোপন কথা বলল
పర్యాయపదాలు : অন্তরিত, আচ্ছন্ন, আজগুবি, গোপন, নিভৃত
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
जो छिपा हुआ हो।
उसने इस मामले से संबंधित एक गुप्त बात बताई।