 |
हृदयी विशेषण
అర్థం : साहस रखनेवाला या जिसमें साहस हो।
ఉదాహరణ :
साहसी व्यक्ति अपने साहस द्वारा बड़े से बड़ा काम कर दिखाता है।
పర్యాయపదాలు : अमनैक, दिलचला, दिलवाला, दिलावर, दिलेर, धौंताल, प्रगल्भ, बहादुर, साहसी, हिम्मती, हृदयिक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సాహసంతో కూడుకొన్న.
సాహసవంతమైన వ్యక్తి తన సాహసాల ద్వారా అందరిని ఆశ్చర్యపరుస్తాడు.దైర్యంగల, వీర్యముగల, శౌర్యంగల, సాహసవంతమైన
ಅತಿಯಾದ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ಸಾಹಸಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಾಹಸದಿಂದಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೆಲ್ಲುವ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಸಾಹಸಿ, ಸಾಹಸಿಯಾದ, ಸಾಹಸಿಯಾದಂತ, ಸಾಹಸಿಯಾದಂತಹ
ஆபத்து, துன்பம் முதலியவற்றைத் தைரியத்தோடு தாங்கி எதிர்த்துப் போராடும் மனவலிமை.
வீரமான நபர் தன்னுடைய துணிவின் மூலமாக பெரிய பெரிய வேலைகளை செய்து காட்டுவான்தீரமான, துணிகரமான, துணிச்சலான, துணிவான, தைரியமான, நெஞ்சுறுதியான, மதர்ப்பான, மிடுக்கான, வீரமான
అర్థం : जो बड़े दिल वाला हो।
ఉదాహరణ :
उदार राजा अपना राजपाट दान कर वन को चला गया।
పర్యాయపదాలు : अकृपण, उदार, उदारचरित, उदारचित्त, उदारचेता, उदारमना, दरियादिल, दिलदरिया, दिलदार, दिलवाला, प्रवण, विशालहृदय, हृदयिक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పెద్ద మనస్సు కలిగి ఉండటం.
దయాశీలమైన రాజు తన రాజసింహాసము దానము చేసి అడవికి వెళ్ళిపోయాడు.ఉదారహృదయంగల, దయాశీలమైన, విశాలహృదయముగల
ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉದಾರ ಗುಣದಿಂದ ನೋಡುವವ
ಅವನದು ಉದಾರಿ ಗುಣ.ಉದಾರಿ, ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಸು, ಧಾರಾಳ ಹೃದಯಿ, ವಿಶಾಲ ಹೃದಯಿ
Generous and understanding and tolerant.
A heart big enough to hold no grudges.That's very big of you to be so forgiving.
A large and generous spirit.
A large heart.
Magnanimous toward his enemies.
big, large, magnanimous
கொடையாளியான,இரக்கமுள்ள,பரந்தமனமுள்ள
தன் ராஜ்ஜியத்தை தானமளித்துவிட்டு,கொடையாளியான அரசன் காட்டுக்குச் சென்றான்.இரக்கமுள்ள, கொடையாளியான, பரந்தமனமுள்ள
വളരെ വലിയ മനസ്സുള്ളയാള്.
ഉദാരമതിയായ രാജാവ് തന്റെ രാജ്യം ദാനം ചെയ്ത് വനവാസത്തിനു പോയി.ഉദാരമതിയായ, വിശാലഹൃദയനായ
అర్థం : जिसके मन में भावों का विशेषकर कोमल भावों का सहज में प्रभाव पड़ता हो।
ఉదాహరణ :
भावुक राम मेरी कहानी सुनकर रो पड़ा।
పర్యాయపదాలు : अनुभूति प्रवण, जजबाती, जज़बाती, जज़्बाती, जज्बाती, भाव प्रवण, भावुक, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय, हृदयिक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಾವನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಜೀವಿ, ಯಾರದೇ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಮರುಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಬಾವನಾತ್ಮಕ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದಂತ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದಂತಹ, ಬಾವುಕ, ಬಾವುಕವಾದ, ಬಾವುಕವಾದಂತ, ಬಾವುಕವಾದಂತಹ
ବିଶେଷକରି କୋମଳ ଭାବର ପ୍ରଭାବ ଯାହାର ମନରେ ସହଜରେ ପଡ଼େ
ମୋ ଜୀବନ କାହାଣୀ ଶୁଣି ସେ ଭାବୁକ ହୋଇଉଠିଲାଅନୁଭୂତି ପ୍ରବଣ, ଭାବ ପ୍ରବଣ, ଭାବୁକ, ସହୃଦୟ, ସହୃଦୟୀ
যার মনে ভাব বিশেষত কোমল ভাবের সহজে প্রভাব পড়ে
আমার জীবনকাহিনী শুনে ও ভাবুক হয়ে পড়লোঅনুভূতিপ্রবণ, ভাবপ্রবণ, ভাবুক
உடலில் அல்லது மனத்தில் ஏற்படும் நிலையை அறிவாம் ஏற்படும் திறன் கொண்ட
அவன் உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய மனிதனாக இருக்கிறான்உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய
മനസ്സില് പല ഭാവങ്ങളുടേയും പ്രത്യേകിച്ച് കോമള ഭാവങ്ങളുടെ പ്രഭാവം.
എന്റെ രാമ കഥ കേട്ട് അയാള് അതിഭാവുകപരനായി.അതിഭാവുകപരമായ, ഭാവചപലമായ
అర్థం : हृदय से संबंधित या हृदय का।
ఉదాహరణ :
आज के तनावपूर्ण जीवन में अधिकतर लोग हृदयी रोगों के शिकार हैं।
పర్యాయపదాలు : हृदयिक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ഹൃദയ സംബന്ധമായ
ഇന്നത്തെ സംഘർഷ പൂർണ്ണമായ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് പേർ ഹൃദയ സംബന്ധമായ രോഗത്തിന് വിധേയരാകുന്നുഹൃദയ സംബന്ധമായ
