పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి हल అనే పదం యొక్క అర్థం.

हल   संज्ञा

౧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

అర్థం : सोच-समझकर ठीक निर्णय करने या परिणाम निकालने की क्रिया।

ఉదాహరణ : मेरी समस्या का समाधान इतना आसान नहीं है।

పర్యాయపదాలు : अपाकरण, निपटारा, निबटारा, निराकरण, समाधान


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ప్రశ్నకు సరైన పరిణామం వెతకుట.

ఆ సమస్యకు సమాధానం లభించినది.
జవాబు, పరిష్కారం, ప్రతిప్రశ్నం, ప్రత్యుత్తరం, సమాధానం

ବୁଝିବିଚାରି ଠିକ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ବା ପରିଣାମ ବାହାର କରିବା କ୍ରିୟା

ମୋ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହୋଇଗଲା
ନିରାକରଣ, ସମାଧାନ

ಸಮಸ್ಯೆ, ಸಂದೇಹ, ಕಷ್ಟ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ನಿವಾರಣೋಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶ

ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಪರಿಹಾರ

एखाद्या समस्येचे शोधलेले उत्तर."ह्या प्रश्नावर काहीतरी तोडगा काढा".

उपाय, तोड, तोडगा

The successful action of solving a problem.

The solution took three hours.
solution

বিচার-বিবেচনা করে সঠিক নির্ণয় গ্রহণ করা বা ফলাফল বার করবার ক্রিয়া

আমার সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে
নিষ্পত্তি, প্রতীকার, মীমাংসা, সমাধান

நியாயப்படுத்தும் வகையில் தரப்படும் விளக்கம்.

என்னுடைய பிரச்சனைக்கு சமாதானம் கிடைத்தது
அமைதி, சமாதானம், மனநிறைவு

ആലോചിച്ചു ശരിയായ തീരുമാനം എടുക്കുന്നത്.

എന്റെ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരമായി.
പരിഹാരം, ശമനം
౨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

అర్థం : जमीन जोतने का एक उपकरण।

ఉదాహరణ : किसान खेत में हल चला रहा है।

పర్యాయపదాలు : कुंतल, कुन्तल, गाकील, नाँगल, नागल, लाँगल, लांगल, लाङ्गल, सारंग, सारङ्ग, सीर


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

భూమిని దున్నటం కోసం ఉపయోగించే పనిముట్టు

రైతు పొలాన్ని మడకతో దున్నుతున్నాడు.
నాగలి, మడక

ଜମି ଚାଷ କରିବାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ଉପକରଣ

କୃଷକ ବିଲରେ ହଳ କରୁଛି
ନଙ୍ଗଳ, ଲଙ୍ଗଳ, ହଳ

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುವ ಒಂದು ಉಪಕರಣ

ರೈತನು ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಜಮೀನನ್ನು ಉಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೇಗಿಲು, ರೆಂಟೆ

शेतीची जमीन उकरण्याचे लोखंडी पाळ असलेले साधन.

शेतकरी भल्या पहाटे नांगर घेऊन शेतावर जातात
औत, जोत, नांगर

A farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing.

plough, plow

জমি কর্ষণ করার এক উপকরণ

কৃষক জমিতে হল চালাচ্ছে
কুন্তল, লাঙল, সারঙ্গ, হল

விதைக்கும் முன் வயலில் கலப்பையால் மண்ணைக் கிளறி விடுதல்.

விவசாயி வயலில் உழுது கொண்டிருந்தார்
உழு

നിലം ഉഴുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ കലപ്പ ചലിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഈഷ, ഏര്, കരിക്കോല്‍, കലപ്പ, കലപ്പതണ്ട്‌, ഗോദാരണം, നുകം, ലാംഗലം, ലാംഗലദണ്ഡം, സീരം, ഹലം
౩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

అర్థం : एक अस्त्र।

ఉదాహరణ : बलराम का अस्त्र हल था जिसके कारण उन्हें हलधर भी कहते हैं।

పర్యాయపదాలు : संवर्तन, संवर्त्तन


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ଗୋଟିଏ ଅସ୍ତ୍ର

ବଳରାମଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ର ହଳ ଥିଲା ଯେଉଁଥିପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ହଳଧର ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ
ହଳ

A farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing.

plough, plow

একপ্রকার অস্ত্র

"হাল বলরামের অস্ত্র ছিল তাই তাঁকে হলধরও বলা হয়"
হাল
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।