 |
हतबुद्धि विशेषण
అర్థం : जिसे यह न सूझ पड़े कि अब क्या करें।
ఉదాహరణ :
दुविधाग्रस्त स्थिति में मनुष्य को कुछ भी नहीं सूझता।
పర్యాయపదాలు : उज्झटित, किंकर्तव्य-विमूढ़, किंकर्तव्यविमूढ़, किंकर्त्तव्य-विमूढ़, किंकर्त्तव्यविमूढ़, दुबिधाग्रस्त, दुविधाग्रस्त, भौंचक्का, मदहोश, हक्का-बक्का
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏమి చేయాలో లేదా ఏది ఎంచుకోవాలో తెలియని.
సందిగ్ధ స్థితిలో ఉన్న మనుషులకు కొంచెం కూడా ఆలోచన ఉండదుఅనిశ్చయమైన, నిశ్చయంలేని, సందిగ్ధమైన, సంశయమైన
ଯେ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବେ ସ୍ଥିର କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ
ଦ୍ୱିଧାଗ୍ରସ୍ତ ସ୍ଥିତିରେ ମନୁଷ୍ୟକୁ କିଛି ବି ବାଟ ଦିଶେନାହିଁକିଂକର୍ତ୍ତବ୍ୟବିମୂଢ଼, ଦ୍ୱିଧାଗ୍ରସ୍ତ
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯಾಗಲಿ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಗುಣವುಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ
ಸಂಶಯಸ್ತ ಮನುಷ್ಯ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನುಮಾನಸ್ತ ಗಂಡನಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.ಅನುಮಾನಸ್ತ, ಅನುಮಾನಸ್ತನಾದ, ಅನುಮಾನಸ್ತನಾದಂತ, ಅನುಮಾನಸ್ತನಾದಂತಹ, ಶಂಕೆ ಪಡುವಂತ, ಶಂಕೆ ಪಡುವಂತಹ, ಶಂಕೆ ಪಡುವವ, ಸಂಶಯಸ್ತ, ಸಂಶಯಸ್ತನಾದ, ಸಂಶಯಸ್ತನಾದಂತ, ಸಂಶಯಸ್ತನಾದಂತಹ
एखादे काम करावे किंवा न करावे अशा संभ्रमावस्थेत असलेला.
दुग्ध्यात असलेल्या माणसाला काही सुचत नाही.दुग्ध्यात असलेला
এখন কি করা উচিত এটা যে বুঝতে পারছে না
দ্বিধাগ্রস্ত পরিস্থিতিতে মানুষ কিছুই বুঝে উঠতে পারে নাকিংকর্তব্য-বিমূঢ়, দ্বিধাগ্রস্ত
தற்போது என்ன செய்வது என்று தெரியாத நிலையில் உள்ளவன்
கணித ஆசிரியரிடம் மாணவர்கள் ஐயப்பாடான கேள்விகளை எழுப்பினர்.இரண்டாங்கெட்டநிலை, ஐயப்பாடான
ഇനി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിശ്ചയമില്ലാത്ത അവസ്ഥ.
അനിശ്ചിതാവസ്ഥയില് മനുഷ്യനു ഒന്നും ചെയ്യുവാന് തോന്നുകയില്ല.അനിശ്ചിതാവസ്ഥ, വിഷമാവസ്ഥ
हतबुद्धि क्रिया-विशेषण
అర్థం : ऐसी अवस्था में जिसमें यह न सूझ पड़े कि अब क्या करना चाहिए।
ఉదాహరణ :
अचानक अपने पिता को देखकर सिगरेट पीता सौरभ हक्का-बक्का रह गया।
एक भयानक आवाज ने हमें हक्का-बक्का कर दिया।
పర్యాయపదాలు : किंकर्तव्य-विमूढ़, किंकर्तव्यविमूढ़, किंकर्त्तव्य-विमूढ़, किंकर्त्तव्यविमूढ़, भौंचक्का, हक्का-बक्का
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏమీ తోచని పరిస్థితి
వసంత పరీక్ష ఫలితాలను చూసి ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యెను.ఉక్కిరి బిక్కిరి, తడబడు, తడబాటు
ଯେଉଁ ଅବସ୍ଥାରେ କଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ବୋଲି ଜାଣି ହୁଏନାହିଁ
ସିଗାରେଟ ଟାଣୁଥିବା ସୌରଭ ଅକସ୍ମାତ ତା ବାପାକୁ ଦେଖି ହତବୁଦ୍ଧି ହୋଇଗଲା ଏକ ଭୟଙ୍କର ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଆମେ କିଂକର୍ତ୍ତବ୍ୟବିମୂଢ଼ ହୋଇଗଲୁକିଂକର୍ତ୍ତବ୍ୟବିମୂଢ଼, ହତବୁଦ୍ଧି
अचानक एखादी गोष्ट समोर आलेली पाहून काहीही न सुचण्याची अवस्था.
सिगरेट पिताना वडिल समोर आलेले पाहून मुलगा स्तब्ध झालास्तब्ध
এরকম অবস্থা যাতে যখন কি করা উচিত তা বুঝে ওঠা যায় না
হঠাত্ নিজের বাবাকে দেখে সিগারেট পানরত সৌরভ হকচকিয়ে গেলএকটা ভয়ানক আওয়াজ শুনে আমরা হকচকিয়ে গেলামকিংকর্তব্যবিমূঢ়, ভ্যাবাচ্যাকা, হকচকিয়ে যাওয়া
എന്തു ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാതെ നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.
പെട്ടന്ന് അച്ചനെ കണ്ടതും സിഗരറ്റ് വലിച്ചുകൊണ്ട് നിന്ന സൌരഭ് ഇതികര്ത്തവ്യതാമൂഢനായി ഒരു ഭയങ്കര ശബ്ദം കേട്ടതും ഞങ്ങള് ഇതികര്ത്തവ്യതാമൂഢരായി.ഇതികര്ത്തവ്യതാമൂഢ
