అర్థం : स्मरण रखने की शक्ति।
ఉదాహరణ :
इस अधिकारी की स्मरण शक्ति बहुत कमज़ोर है।
పర్యాయపదాలు : जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, याददाश्त, स्मरण शक्ति, स्मरण-शक्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಿನಪಿನ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ.The power of retaining and recalling past experience.
He had a good memory when he was younger.நினைவில் வைத்துக் கொள்ளும் தன்மை.
இந்த அதிகாரியின் நினைவாற்றல் மிகவும் குறைவாக இருக்கின்றதுఅర్థం : अंतःकरण या मन की वह वृति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है।
ఉదాహరణ :
मैंने उन्हें एक बार देखा तो है पर उनकी आकृति अभी ध्यान में नहीं आ रही है।
పర్యాయపదాలు : खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तसव्वर, तसव्वुर, तसौवर, ध्यान, नजर, नज़र, याद, सुध, सुधि
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
କୌଣସି ଧାରଣା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଥିବା ଅଥବା କୌଣସି ସ୍ମୃତିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରୁଥିବା ଅନ୍ତଃକରଣ ବା ମନର ସେହି ବୃତ୍ତି ବା ଶକ୍ତି ଯାହା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଭାଷାକୁ ବୋଧ କରାଇଥାଏ
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଥର ଦେଖିଥିଲି ତ ସେଥିପାଇଁ ତାଙ୍କର ରୂପ ବର୍ତ୍ତମାନ ମନେ ପଡୁନାହିଁঅন্তঃকারণ বা মনের একটি বৃত্তি বা শক্তি যা মনকে কোনও জিনিস বা বিষয় বোধ করায়, যাতে কোনো ধারণা উতপন্ন করে বা কোনও স্মৃতি জাগ্রত করে
"আমি ওনাকে একবার দেখেছি তাই ওনার চেহারা এখন আমার মনে পরছে না।"అర్థం : वे हिंदू धर्म-ग्रंथ जो मानव-रचित व वेदों से निम्न कोटि के माने जाते हैं।
ఉదాహరణ :
पुराण, रामायण आदि की गणना स्मृति में होती है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ-ଗ୍ରନ୍ଥ ମାନବ-ରଚିତ ଏବଂ ବେଦଠାରୁ ନିମ୍ନ ମାନର ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ସ୍ମୃତି ଭିତରେ ପୁରାଣ, ରାମାୟଣ ଆଦିର ଗଣନା ହୁଏসেই হিন্দু ধর্মগ্রন্থ যা মানব-রচিত এবং যাকে বেদের থেকে নিম্ন মানের মনে করা হয়
"পুরাণ, রামায়ণ প্রভৃতিকে স্মৃতিশাস্ত্রের বলেই গণ্য করা হয়"అర్థం : कोई ऐसा ग्रंथ जिसके पाठ आदि का क्रम परम्परा से किसी नियमित और निश्चित रूप से चला आ रहा हो।
ఉదాహరణ :
धर्मशास्त्र से सबंधित उन्नीस संहिताएँ हैं।
పర్యాయపదాలు : संहिता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
വ്യക്തി അല്ലെങ്കില് ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായിട്ട് പ്രേരണ നല്കുന്നത്
രാസപ്രവര്ത്ത നങ്ങളില് ഉത്പ്രേരകങ്ങള് കുറഞ്ഞ അളവില് ചേര്ത്ത് ഉത്പ്രേരണ കൂട്ടാം