 |
सवर्ण विशेषण
అర్థం : एक ही जाति का।
ఉదాహరణ :
अभी भी अधिकतर परिवारों में सजातीय विवाह को ही स्वीकार किया जाता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒకే జాతికి చెందిన.
ఇప్పుడు కూడా ఎక్కువ కుటుంబాలలో సజాతీయ వివాహాన్నే స్వీకరిస్తున్నారుఒకేజాతికిచెందిన, ఒకేతెగకిచెందిన, ఒకేరకమైన, సజాతీయ
ಒಂದೇ ಜಾತಿಗೆ ಅಥವಾ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು
ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಜಾತೀಯ ವಿವಾಹಗಳೇ ಹೆಚ್ಚು.ಒಂದೇ ಪಂಗಡದ, ಒಂದೇ ಪಂಗಡದಂತ, ಒಂದೇ ಪಂಗಡದಂತಹ, ಒಂದೇ ವರ್ಗದ, ಒಂದೇ ವರ್ಗದಂತ, ಒಂದೇ ವರ್ಗದಂತಹ, ಸಜಾತೀಯ, ಸಜಾತೀಯವಾದ, ಸಜಾತೀಯವಾದಂತ, ಸಜಾತೀಯವಾದಂತಹ, ಸ್ವ-ಜಾತೀಯ, ಸ್ವ-ಜಾತೀಯವಾದ, ಸ್ವ-ಜಾತೀಯವಾದಂತ, ಸ್ವ-ಜಾತೀಯವಾದಂತಹ, ಸ್ವಜಾತೀಯ, ಸ್ವಜಾತೀಯವಾದ, ಸ್ವಜಾತೀಯವಾದಂತ, ಸ್ವಜಾತೀಯವಾದಂತಹ
ஒரே இனத்தைச் சேர்ந்து இருப்பது.
இப்பொழுதும் பெரும்பான்மையான குடும்பத்தோர் ஓரினத்தைச் சேர்ந்தவர்களையே திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்ஓரினத்தைச்சேர்ந்த
ഒരേ ജാതിയില് അല്ലെങ്കില് വര്ഗ്ഗയത്തില്പെട്ട.
മിക്ക കുടുംബങ്ങളിലും ഇപ്പൊഴും സ്വജാതീയ വിവാഹങ്ങള്ക്കാണ് സ്വീകാര്യതയുള്ളത്.സജാതീയ, സവര്ഗ്ഗീയ, സ്വകുല, സ്വജാതീയ, സ്വവര്ഗ്ഗീയ
అర్థం : जो देखने में एक जैसे हों।
ఉదాహరణ :
ये दोनों खिलौने एक दूसरे के सदृश्य हैं।
शर्मिला की बेटी उसके जैसी है।
పర్యాయపదాలు : अनुरूप, अनुहरत, इकडाल, एक जैसा, एक सा, एकडाल, जैसा, सदृश, सदृश्य, समरूप, समान, समाहित, सरीखा, सरूप
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ನೊಡಲು ಒಂದೇ ತರಹ ಇರುವ
ಈ ಆಟದ ಸಾಮಾನು ನೋಡಲು ಒಂದೇ ತರಹ ಇದೆ.ಅನುರೂಪ, ಅನುರೂಪವಾದ, ಅನುರೂಪವಾದಂತ, ಅನುರೂಪವಾದಂತಹ, ಅವಳಿ, ಒಂದೇ ತರಹ, ಒಂದೇ ತರಹಂತ, ಒಂದೇ ತರಹಂತಹ, ಸಮ, ಸಮನಾದ, ಸಮನಾದಂತ, ಸಮನಾದಂತಹ, ಸಮವಾದ, ಸಮವಾದಂತ, ಸಮವಾದಂತಹ, ಸಾದೃಶ್ಯ, ಸಾದೃಶ್ಯಂತ, ಸಾದೃಶ್ಯಂತಹ
இரண்டு பொருட்களோ அல்லது செயல்களோ ஒன்று போல் இருத்தல்.
இரண்டு பொம்மைகளையும் பார்ப்பதற்கு ஒரே மாதிரியான நிறத்தில் உள்ளதுஒரேமாதிரியான
കണ്ടാല് ഒരു പോലെ തോന്നിക്കുന്ന.
ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കണ്ടാല് ഒന്നു മറ്റേതിന്റെ മാതിരിയാണു്. ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങള് ഒരു പോലെ ആണു്.അനുകരണം, ഒരു പോലെ, സദൃശം, സമരൂപം, സമാനരൂപിയായ
అర్థం : जो ब्राह्मण, क्षत्रिय या वैश्य वर्ण को हो।
ఉదాహరణ :
सवर्ण समाज के ग़रीब बच्चों को भी उच्च शिक्षा के लिए सरकारी सहायता मिलनी चाहिए।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
സവർണ്ണനായ
സവർണ്ണനായ ദരിദ്രവിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉന്നത വിദ്യാഭയാസത്തിനായി സർക്കാർ സഹായം അനുവദിക്കണംസവർണ്ണനായ
सवर्ण संज्ञा
అర్థం : ब्राह्मण, क्षत्रिय या वैश्य वर्ण का व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
गरीब सवर्णों के लिए भी आरक्षरण की माँग की जा रही है।
