అర్థం : वह मौसम जब वायुमंडल का तापमान कम होता है।
ఉదాహరణ :
सरदी में अगर बारिश हो जाए तो ठंडक और बढ़ जाती है।
పర్యాయపదాలు : अघम, जाड़ा, ठंड, ठंढ, ठन्ड, तुषारकाल, शीत काल, शीत-ऋतु, शीतऋतु, शीतकाल, सर्दी, हिम ऋतु, हेमऋतु
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The coldest season of the year. In the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox.
winter, wintertimeகார்த்திகை, மார்கழி, தை ஆகிய மாதங்களை உள்ளடக்கிய குளிர் அதிகம் உள்ள பருவம்.
குளிர்காலத்தில் மரங்கள் பசுமையாக இருக்கின்றதுఅర్థం : तापमान के गिरने से शरीर में होने वाली वह अनुभूति जिसमें कपड़े आदि ओढ़ने या धूप, आग, आदि तापने की इच्छा होती है।
ఉదాహరణ :
आज सुबह से ही मुझे ठंड लग रही है।
పర్యాయపదాలు : जाड़ा, ठंड, ठंडक, ठंडी, ठंढ, ठंढक, ठंढी, ठन्ड, शीत, सर्दी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
வெப்பமே இல்லாத அல்லது வெப்பம் மிகக் குறைவாக இருக்கும் நிலை.
இன்று காலையிலிருந்தே எனக்கு குளிர் எடுக்க தொடங்கியதுശരീരത്തിലെ ചൂടു കുറയുമ്പോല് വസ്ത്രങ്ങള് മുതലായവകൊണ്ടു പുതക്കാനോ തീചൂടു് കൊണ്ടു് ദേഹം ചൂടക്കുവാനോ തോന്നുന്ന ആഗ്രഹം.
ഇന്നു കാലത്തു മുതല് എനിക്കു് തണുക്കുന്നു.అర్థం : एक रोग जिसमें छीकें आती हैं और नाक तथा मुँह से कफ़ या पानी निकलता है।
ఉదాహరణ :
उसने दवाघर से जुकाम की दवा खरीदी।
పర్యాయపదాలు : ज़ुकाम, जुकाम, नजला, नज़ला, पीनस, सर्दी, सर्दी-ज़ुकाम, सर्दी-जुकाम
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs).
Will they never find a cure for the common cold?.একটি রোগ যা হলে হাঁচি হয় ও নাক মুখ দিয়ে কফ বা জল বের হয়
"সে ওষুধের দোকান থেকে সর্দির ওষুধ কিনল"