 |
संस्मरण संज्ञा
అర్థం : किसी व्यक्ति के संबंध की स्मरणीय घटनाएँ या उनका उल्लेख।
ఉదాహరణ :
महादेवी वर्मा ने अपने संस्मरण में बहुत कुछ लिखा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వ్యక్తికి సంబంధించిన జ్ఞాపకానికి తెచ్చుకొనుట
మహాదేవీవర్మ తమ స్మరణలో చాలా వ్రాసిందిగుర్తుంచుకోవడం, స్మరణ, స్మరించుకోవడం, స్మృతి
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೆನಪಿಸುವಂತ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಉಲ್ಲೇಖ
ಮಹಾದೇವಿ ವರ್ಮರವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಚಿರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಆತ್ಮ ಚರಿತ್ರೆ, ಆತ್ಮಕಥೆ, ಸ್ವಚರಿತ್ರೆ
महत्त्वाचा प्रसंग, घटना, व्यक्ती ह्यांची आठवण.
महादेवी वर्माने आपल्या संस्मरणात खूप काही लिहिले आहे.संस्मरण
A written statement of facts submitted in conjunction with a petition to an authority.
memorialকোনো ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কিত স্মরণীয় ঘটনা বা তার উল্লেখ
মহাদেবী বর্মা নিজের স্মৃতিকথায় অনেক কিছু লিখেছেনস্মৃতিকথা
ஒன்றை அல்லது ஒருவரைப் பற்றி மனதில் த்ங்கியிருக்கும் பதிவுகள்.
மகாதேவி வர்மா தன்னுடைய நினைவு இல்லாமல் அதிகம் எழுதவில்லைநினைவு
ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള സ്മരണീയമായ സംഭവങ്ങള് അല്ലെങ്കില് അതിനെ കുറിച്ചുളളത്.
മഹാദേവി വര്മ്മ തന്റെ ഓര്മ്മക്കുറിപ്പില് ഒരുപാടു കാര്യങ്ങള് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.അനുസ്മരണം, ഓര്മ്മക്കുറിപ്പ്
అర్థం : नौ प्रकार की भक्तियों में से वह जिसमें उपासक अपने देवता को बराबर याद करता रहता है।
ఉదాహరణ :
कुछ भक्त काम करते हुए भी प्रभु का स्मरण करते रहते हैं।
పర్యాయపదాలు : नाम स्मरण, सुमिरन, स्मरण
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ନଅ ପ୍ରକାରର ଭକ୍ତିସମୂହ ମଧ୍ୟରୁ ସେହି ଭକ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଉପାସକ ନିଜ ଦେବତାଙ୍କୁ ସବୁବେଳେ ମନେପକାଏ
କିଛି ଭକ୍ତ କାମ କରୁଥିଲେବି ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରୁଥାନ୍ତିସ୍ମରଣ, ସ୍ମରଣ ଭକ୍ତି
ಒಂಭತ್ತು ಪ್ರಕಾರದ ಭಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ಯಾವಾಗಲು ತನ್ನ ಇಷ್ಠ ದೇವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಕೆಲವು ಭಕ್ತರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಳೇ ದೇವರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ನಾಮ ಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮರಣೆ
नवविधा भक्तितील एक ज्यात उपासक आपल्या उपास्य देवतेचे नाव वा गुण यांची पुनःपुन्हा आठवण करतो.
स्मरणभक्ती हे कलियुगातील भक्तीचे सर्वात सोपे साधन आहेस्मरणभक्ती
(Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana. Open to all persons independent of caste or sex.
bhaktiনয় প্রকার ভক্তির মধ্যে একটি যাতে উপাসক নিজের দেবতাকে বারবার মনে করে
কিছু ভক্ত কাজ করতে করতেও প্রভুর কথা মনে করেননাম করা, নাম স্মরণ করা, সংস্মরণ, স্মরণ
ஒன்றில் உபாசகர் தன்னுடைய கடவுளுக்கு சமமாக நினைவு வைக்கும் ஒன்பது வகை பக்தியில் ஒன்று
சில பக்தர்கள் வேலை செய்து கொண்டே கடவுளின் நினைவில் கொள்ளல் பக்தியில் இருக்கின்றனர்நினைவில் கொள்ளல்
