అర్థం : दो या कई बातों के अचानक एक साथ होने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
क्या संयोग है कि मैं आपसे मिलने जा रहा था और आप यहीं आ गए।
పర్యాయపదాలు : अवसर, इत्तफ़ाक़, इत्तफाक, इत्तिफ़ाक़, इत्तिफाक, संजोग, समायोग
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఉన్నటుండి జరిగే సమయము
ఏమి సంయోగముగా ఉందో నేను మీతో కలవడానికి వస్తున్నాను మరియు మీరే ఇక్కడికి వచ్చేశారు.The temporal property of two things happening at the same time.
The interval determining the coincidence gate is adjustable.দুই বা তার বেশি ঘটনা একসাথে হওয়ার ক্রিয়া
কি সংযোগ আমি আপনার সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলাম আর আপনি এখানেই চলে এলেনஎதிர்பாராத வகையில் நிகழும் நிகழ்வு.
என்ன தற்செயல்நிகழ்ச்சி இது நான் உங்களை பார்க்க வந்தேன், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்രണ്ടു മൂന്നു കാര്യങ്ങള് ഒരുമിച്ചു നടക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
ഇതെന്തൊരു യാദൃച്ഛികതയാണ്, താങ്കളെ കാണുവാന് ഞാന് വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നപ്പോള് താങ്കള് ഇങ്ങോട്ടു വന്നു.అర్థం : एक से अधिक वस्तु आदि का एक में मिलने या मिलाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
अम्ल और क्षार के योग से लवण बनता है।
పర్యాయపదాలు : जोग, मिलान, मेल, युक्ति, योग
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯ
ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.दोन किंवा अधिक गोष्टी एकमेकांच्या अतिशय जवळ येऊन एक होण्याची क्रिया.
हायड्रोजन व ऑक्सिजनच्या संयोगाने पाणी तयार होते.ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் நிலை
கார்பன் உடன் ஆக்ஸைட் இணையும் பொழுது கார்பன்டை ஆக்ஸைட் உருவாகிறது.ഒന്നിലധികം വസ്തുക്കള് ഒന്നിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ
അമ്ളത്തിന്റേയും ക്ഷാരത്തിന്റേയും യോഗത്താല് ലവണം ഉണ്ടാകുംఅర్థం : मिलने की क्रिया या भाव।
ఉదాహరణ :
नाटक की समाप्ति पर नायक और नायिका का मिलन हुआ।
పర్యాయపదాలు : अभिसार, अवमर्श, अवियोग, आमोचन, मिलन, मिलनी, मिलान, मिलाप, मेल, वस्ल, संगमन, संधान, समन्वय, समन्वयन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
கொள்கை, ஈடுபாடு முதலியன ஒத்து வருவதால் ஏற்படும் நேசமான கூட்டு.
நாடகத்தில் கதாநாயகன் கதாநாயகியின் எண்ணங்களில் ஒற்றுமை காணப்பட்டதுകൂടിചേരുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
നാടകത്തിന്റെ അവസാനം നായകനും നായികയും കൂടിചേരുന്നു.