 |
श्रवण संज्ञा
అర్థం : अंधक मुनि के पुत्र जो अपने माता-पिता को काँवर में बिठाकर तीर्थ यात्रा कराने ले गए थे।
ఉదాహరణ :
श्रवण की मृत्यु राजा दशरथ द्वारा छोड़े गए शब्दभेदी बाण से हुई।
పర్యాయపదాలు : श्रवण कुमार, सरवन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తన గుడ్డి తల్లిదండ్రులను కావడిలో కూర్చోపెట్టుకొని తీర్థ యాత్రకు తీసుకొని వెళ్లిన ముని పుత్రుడ
రాజా దశరథుడు విడిచిన శబ్ధబేది ద్వారా శ్రవన్ణుడు మృతిచెందాడు.శ్రవణ కుమారుడు, శ్రవణుడు
ଅନ୍ଧକ ମୁନିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯେ ନିଜ ପିତାମାତାଙ୍କୁ ବାହୁଙ୍ଗି ଭାରରେ ବସାଇ ତୀର୍ଥ ଯାତ୍ରା କରିବାପାଇଁ ନେଇ ଯାଇଥିଲେ
ରାଜା ଦଶରଥଙ୍କଦ୍ୱାରା ନିକ୍ଷେପ କରାଯାଇଥିବା ଶବ୍ଦଭେଦୀ ବାଣରେ ଶ୍ରବଣ କୁମାରଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲାଶ୍ରବଣ, ଶ୍ରବଣ କୁମାର
ಕುರುಡು ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಮಗ ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಾವಡೀ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿಸಲು ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತು ಕೊಂಡು ಹೋದ
ದಶರಥ ಬಿಟ್ಟಂತಹ ಶಬ್ಧವೇದಿ ಬಾಣದಿಂದ ಶ್ರವಣನ ಮೃತ್ಯು ಸಂಬವಿಸಿತ್ತು.ಶ್ರವಣ, ಶ್ರವಣ ಕುಮಾರ, ಶ್ರವಣಕುಮಾರ
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingঅন্ধক মুনির পুত্র যে নিজের মা-বাবাকে ঝুঁড়িতে বসিয়ে তির্থ-যাত্রা করিয়েছিল
"শ্রবণের মৃত্যু রাজা দশরথের হাতে শব্দভেদী বাণে হয়েছিল।"শ্রবণ, শ্রবণ কুমার
അന്ധക മുനിയുടെ പുത്രന് അദ്ദേഹം തന്റെ അന്ധരായ മാതാപിതാക്കളെ തോളില് ഇരുത്തി തീര്ഥയാത്ര നടത്തി വന്നു
ദശരഥ മഹാരാജാവ് തൊടുത്ത ശബ്ദഭേദി ബാണം ഏറ്റാണ് ശ്രവണ കുമാരന് മൃത്യൂപ്രാപിച്ചത്ശ്രവണ കുമാരന്
అర్థం : सत्ताईस नक्षत्रों में से एक।
ఉదాహరణ :
चान्द्र-पथ के बाईसवें नक्षत्र का नाम श्रवण नक्षत्र है।
పర్యాయపదాలు : श्रवण नक्षत्र, श्रवणा, श्रवणा नक्षत्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇరవై ఏడు నక్షత్రాలలో ఒకటి
చంద్రపథంలో ఇరవై రెండవ నక్షత్రం యొక్క పేరు శ్రావణ నక్షత్రం.శ్రావణ, శ్రావణ నక్షత్రం
ସତାଇଶ ଗୋଟି ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ
ଚାନ୍ଦ୍ରପଥର ବାଇଶତମ ନକ୍ଷତ୍ରର ନାମ ଶ୍ରବଣା ନକ୍ଷତ୍ରଶ୍ରବଣା, ଶ୍ରବଣା ନକ୍ଷତ୍ର
ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಚಂದ್ರ-ಪಥದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ನಕ್ಷತ್ರದ ಹೆಸರು ಶ್ರವಣ ನಕ್ಷತ್ರ.ಶ್ರವಣ, ಶ್ರವಣ ನಕ್ಷತ್ರ, ಶ್ರವಣ-ನಕ್ಷತ್ರ, ಶ್ರವಣನಕ್ಷತ್ರ
सत्तावीस नक्षत्रांपैकी बाविसावे नक्षत्र.
श्रवण ह्या नक्षत्रावरून महिन्याला श्रावण हे नाव पडले आहेश्रवण
সাতাশটা নক্ষত্রের মধ্যে একটি
"চাঁদের পথে অবস্থিত বাইশতম নক্ষত্রের নাম হল শ্রবণা নক্ষত্র।"শ্রবণা, শ্রবণা নক্ষত্র
இருபத்தேழு நட்சத்திரங்களுள் ஒன்று
இருபத்தேழு நட்சத்திரங்களில் இருபத்திரண்டாவது நட்சத்திரம் திருவோணம் ஆகும்.திருவோண நட்சத்திரம், திருவோணம்
ഇരുപത്തിയേഴ് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ഒരു നക്ഷത്രം
തിരുവോണം ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തിലെ ഇരുപത്തി രണ്ടാമത്തെ നക്ഷത്രം ആകുന്നുതിരുവോണം
అర్థం : वह समय जब चन्द्रमा श्रवण नक्षत्र में होता है।
ఉదాహరణ :
श्रवण नक्षत्र में जन्मी बालिका बहुत बातूनी होती है।
పర్యాయపదాలు : श्रवण नक्षत्र, श्रवणा, श्रवणा नक्षत्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇరవై ఏడు నక్షత్రాలలో ఒకటి
శ్రావణా నక్షత్రంలో జన్మించిన అమ్మాయి మంచి మాటలకారి అవుతుంది.శ్రావణా నక్షత్రం
ଯେଉଁ ସମୟରେ ଚନ୍ଦ୍ର ଶ୍ରବଣା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଥାଏ
ଶ୍ରବଣା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବା ବାଳିକା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଗଳ୍ଭା ହୋଇଥାଏଶ୍ରବଣା
ಯಾವ ಕಾಲ ಚಂದ್ರ ಶ್ರವಣ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೋ
ಶ್ರವಣ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.ಶ್ರವಣ, ಶ್ರವಣ ನಕ್ಷತ್ರ, ಶ್ರವಣ-ನಕ್ಷತ್ರ, ಶ್ರವಣನಕ್ಷತ್ರ
যে সময় চাঁদ শ্রবণা নক্ষত্রে থাকে
"শ্রবণা নক্ষত্রে জন্ম নেয়ে যে মেয়ে সে খুব বকবক করে।"শ্রবণা, শ্রবণা নক্ষত্র
சந்திரன் திருவோண நட்சத்திரத்தில் இருக்கும் சமயம்
என் தோழி திருவோண நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவள்.திருவோண நட்சத்திரம், திருவோணம்
ചന്ദ്രന് തിരുവോണം നക്ഷത്രത്തില് ആയിരിക്കുന്ന സമയം
തിരുവോണം നാളുകാരികള് ഭയങ്കര വായാടികള് ആയിരിക്കുംതിരുവോണം
అర్థం : नवधा भक्ति का एक भेद जिसमें भक्त अपने आराध्य देव की कथा या चरित्र आदि सुनता है।
ఉదాహరణ :
मेरी माँ की भक्ति का आधार श्रवण है।
పర్యాయపదాలు : श्रवण भक्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నవ విధ భక్తి మార్గాల్లో ఒకటి ఇందు భక్తుడు తన ఆరాధ్యదైవం కథలను లేదా చరిత్రను వింటాడు
మా అమ్మ యొక్క భక్తికి ఆధారం శ్రవణంశ్రవణ భక్తి, శ్రవణం
ಒಂಭತ್ತು ಭಕ್ತಿಗಳ ಒಂದು ಬೇದ ಅದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ತನ್ನ ಆರಾಧನಾ ದೇವರವ ಕಥೆ ಅಥವಾ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಭಕ್ತಿಯ ಆಧಾರವೇ ಕೇಳುವಿಕೆ.ಕೇಳುವಿಕೆ, ಕೇಳುವಿಕೆಯ ಭಕ್ತಿ
ନବଧା ଭକ୍ତିର ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଯେଉଁଥିରେ ଭକ୍ତ ନିଜର ଆରାଧ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କ କଥା ବା ଚରିତ୍ରଆଦି ଶୁଣେ
ମୋ ମାଆଙ୍କର ଭକ୍ତିର ଆଧାର ହେଉଛି ଶ୍ରବଣଶ୍ରବଣ, ଶ୍ରବଣ ଭକ୍ତି
नवविधा भक्तितील एक ज्यात उपासक आपल्या आराध्य देवतेचे गुणवर्णन ऐकतो.
पुराण ऐकणे हा श्रवणभक्तीचा एक मार्ग आहेश्रवणभक्ती
(Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana. Open to all persons independent of caste or sex.
bhaktiনবধা ভক্তির মধ্যে একটি যাতে ভক্ত নিজের আরাধ্য দেবতার কথা বা চরিত ইত্যাদি শোনে
আমার মা ভক্তির আধার শোনেশ্রবণ, শ্রবণ ভক্তি
இதில் பக்தன் தன்னுடைய விருப்பமான கடவுளின் கதை அல்லது வரலாற்றை கூறும் ஒன்பது வகை பக்திகளில் ஒன்று
என்னுடைய தாயின் பக்தியின் அடிப்படை கேட்டல் பக்தியில் இருக்கிறதுகேட்டல் பக்தி
നവതാ ഭക്തിയുടെ ഒരു ഭേദം ഇതില് ഭക്തന് തന്റെ ആരാധനാമൂര്ത്തിയുടെ കഥകള് ശ്രവിക്കുന്നു
എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ശ്രവണ ഭക്തിയാണ് ഭാക്തി മാര്ഗ്ഗംശ്രവണ ഭക്തി
