 |
श्यामला संज्ञा
అర్థం : एक झाड़ जो एक से चार फुट ऊँचा होता है तथा जिसकी जड़ दवा के काम में आती है।
ఉదాహరణ :
अश्वगंधा के पुष्प छोटे-छोटे कुछ लंबे, कुछ पीला व हरापन लिए चिलम के आकार के होते हैं।
పర్యాయపదాలు : अवरोहक, अशगंध, अशगन्ध, अश्वगंधा, अश्वगन्धा, असगंध, असगंधा, असगन्ध, असगन्धा, पलाशपर्णी, प्रसूका, बाराहरकर्णी, रक्तगंधा, रक्तगन्धा, वन्या, वराहकर्णी, वराहपत्री, वराही, वातघ्नी, वृषा, हयगंधा, हयगन्धा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక పొద అది ఒకటి నుండి నాలుగైదు అడుగుల ఎత్తులో ఉండే దాని వేర్లు ఆయుర్వేద మందుల తయారిలో వాడుతారు
అశ్వగంధం యొక్క పూలు చిన్న చిన్నగా కొంచం పొడుగ్గా కొంచం పసుపు పచ్చగా చిన్న గొట్టం అకారంలో ఉంటాయి.అశ్వగంధ
ଏକ ବୁଦିବୁଦିକା ଗଛ ଯାହା ଏକରୁ ଚାରିଫୁଟ ଉଚ୍ଚ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହାର ମୂଳ ଔଷଧ କାମରେ ଲାଗେ
ଅଶ୍ୱଗନ୍ଧାର ଫୁଲ ଛୋଟଛୋଟ, ସାମାନ୍ୟ ଲମ୍ବା, ହଳଦିଆ ଓ ସବୁଜ ମିଶା ରଙ୍ଗର ଚିଲମ୍ ଆକାରରେ ହୋଇଥାଏଅଶ୍ୱଗନ୍ଧା, ପଳାଶପର୍ଣ୍ଣୀ
একটা চার ফুট উঁচু গাছ যার শেকর ওষুধ বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
অশ্বগন্ধার ফুল ছোটো, একটু লম্বা, একটু হলুদ বা সবুজ রঙের ছিলিমের আকারে হয়অশ্বগন্ধা
ஒன்றிலிருந்து நான்கடி உயரமிருக்கும் மேலும் இதனுடைய வேர் மருந்திற்கு பயன்படும் ஒரு செடி
அஸ்வகந்தாவின் மலர்கள் சிறிய சிறியதாக கொஞ்சம் நீலம்,மஞ்சள் மற்றும் பழுப்பு நிறத்தில், முட்டை வடிவத்தில் காணப்படுகிறதுஅஸ்வகந்தா
संज्ञा / भाग
అర్థం : जमीन पर फैलने वाली एक प्रकार की बेल का पुष्प।
ఉదాహరణ :
जयंती अपराजिता चुन रही है।
పర్యాయపదాలు : अपराजिता, कटभी, नीलपुष्पा, महापुष्पा, महाश्वेता, विक्रांत, विक्रान्त, श्वेतधामा, श्वेता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
മണ്ണില് പടരുന്ന്ഒരിനം വള്ളി ചെടി
ഇക്ഷുരസവല്ലരിയാല് ഭൂമി മൂടികിടക്കുന്നുഅപരാജിത, ഇക്ഷുരസവല്ലരി, ദുര്ഗ്ഗ, ശീതാദ്രികര്ണ്ണി, ശ്യാമള, ശ്വേതവൈഷ്ണവി
అర్థం : जमीन पर फैलने वाली एक प्रकार की बेल।
ఉదాహరణ :
अपराजिता से यहाँ की जमीन ढक गई है।
పర్యాయపదాలు : अपराजिता, इक्षुरसवल्लरी, कटभी, दुर्गा, नीलपुष्पा, महापुष्पा, महाश्वेता, विक्रांत, विक्रान्त, विषहंत्री, विषहन्त्री, वैष्णवी, शिताद्रिकर्णी, श्वेतधामा, श्वेता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Vine of tropical Asia having pinnate leaves and bright blue flowers with yellow centers.
blue pea, butterfly pea, clitoria turnateaമണ്ണില് പടരുന്ന്ഒരിനം വള്ളി ചെടി
ഇക്ഷുരസവല്ലരിയാല് ഭൂമി മൂടികിടക്കുന്നുഅപരാജിത, ഇക്ഷുരസവല്ലരി, ദുര്ഗ്ഗ, ശീതാദ്രികര്ണ്ണി, ശ്യാമള, ശ്വേതവൈഷ്ണവി
అర్థం : एक सदाबहार वृक्ष का फल जो बैंगनी या काले रंग का होता है।
ఉదాహరణ :
वह जामुन खा रहा है।
मधुमेह के रोगियों को जामुन खाना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : जंबु, जंबुक, जंबुल, जंबू, जम्बु, जम्बुक, जम्बुल, जम्बू, जांबू, जामुन, जाम्बू, नीलफला, राजफला, वृहत्फल, शुकप्रिया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଗୋଟିଏ ଚିରହରିତ୍ ଗଛର ଫଳ ଯାହା ବାଇଗଣୀ ବା କଳା ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ
ସେ ଜାମୁ ଖାଉଛି ମଧୁମେହ ରୋଗୀମାନେ ଜାମୁ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକଜାମୁ, ଜାମୁକୋଳିଗଛ
ಸದಾಹಸಿರಾಗಿರುವ ವೃಕ್ಷದ ಫಲ ಅದು ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವರು ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಮಧುಮೇಹ ರೋಗಿಗಳು ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.ಜಂಬೂ ಫಲ, ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣು, ಜಂಬೂ-ಫಲ, ಜಂಬೂ-ಹಣ್ಣು, ನೇರಳೆ, ನೇರಳೆ ಫಲ, ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣು, ನೇರಳೆ-ಫಲ, ನೇರಳೆ-ಹಣ್ಣು, ನೇರಿಲ, ನೇರಿಲ ಫಲ, ನೇರಿಲ ಹಣ್ಣು, ನೇರಿಲ-ಫಲ, ನೇರಿಲ-ಹಣ್ಣು, ನೇರಿಳೆ, ನೇರಿಳೆ ಫಲ, ನೇರಿಳೆ ಹಣ್ಣು, ನೇರಿಳೆ-ಫಲ, ನೇರಿಳೆ-ಹಣ್ಣು
ഒരു നിത്യഹരിത മരത്തിന്റെ വഴുതനങ്ങയുടെയോ കറുപ്പോ നിറമുള്ള പഴം.
അവന് ഞാവല്പ്പഴം തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, പ്രമേഹരോഗികള് ഞാവല്പ്പഴം തിന്നാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.ഞാവല്പ്പഴം
అర్థం : एक सदाबहार पेड़ जिसके फल बैंगनी या काले होते हैं।
ఉదాహరణ :
उसके बगीचे में पाँच जामुन हैं।
పర్యాయపదాలు : जंबु, जंबुक, जंबुल, जंबू, जंबूल, जम्बु, जम्बुक, जम्बुल, जम्बू, जम्बूल, जांबू, जामुन, जामुन वृक्ष, जाम्बू, नदीकांता, नदीकान्ता, नीलफला, महारस, राजफला, वृहत्फल, शुकप्रिया, स्वर्णमाता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଗୋଟିଏ ଚିରହରିତ୍ ଗଛ ଯାହାର ଫଳ ବାଇଗଣୀ ବା କଳା ହୋଇଥାଏ
ତା ବଗିଚାରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ଜାମୁ ଗଛ ଅଛିଜମ୍ବୁ, ଜମ୍ବୁକ, ଜାମୁ, ଜାମୁକୋଳିଗଛ
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಮರ ಅದರ ಹಣ್ಣು ಬೂದು ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವರ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಐದು ನೇರಳೆ ಮರವಿದೆ.ಜಂಬೂ ಮರ, ಜಂಬೂ ವೃಕ್ಷ, ಜಂಬೂ-ಮರ, ಜಂಬೂ-ವೃಕ್ಷ, ನೇರಳೆ, ನೇರಳೆ ಮರ, ನೇರಳೆ ವೃಕ್ಷ, ನೇರಳೆ-ಮರ, ನೇರಳೆ-ವೃಕ್ಷ, ನೇರಿಲ, ನೇರಿಲ ಮರ, ನೇರಿಲ ವೃಕ್ಷ, ನೇರಿಲ-ಮರ, ನೇರಿಲ-ವೃಕ್ಷ, ನೇರಿಳೆ, ನೇರಿಳೆ ಮರ, ನೇರಿಳೆ ವೃಕ್ಷ, ನೇರಿಳೆ-ಮರ, ನೇರಿಳೆ-ವೃಕ್ಷ
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeവഴുതനങ്ങയുടെ നിറത്തിലോ കറുത്ത നിറത്തിലോ ഉള്ള പഴങ്ങള് ഉള്ള മരം.
അവന്റെ തോട്ടത്തില് അഞ്ച് ഞാവല് ഉണ്ട്.ഞാവല്
అర్థం : एक सुगंधित पदार्थ जो एक विशेष प्रकार के नर मृग की नाभि से निकलता है।
ఉదాహరణ :
कस्तूरी में एक विशेष प्रकार की सुगंध होती है।
कस्तूरी कुंडल बसे मृग ढूँढै वन माहि,ऐसे घट घट राम हैं दुनिया देखे नाहि।
పర్యాయపదాలు : अंडजा, अण्डजा, कस्तुरिका, कस्तूर, कस्तूरिका, कस्तूरी, कुरंगनाभि, कुरंगसार, गंध शेखर, मदनी, मार्ग, मार्जारी, मुश्क, मृगजा, मृगनाभि, मृगनाभिजा, मृगमद, मृगमदा, मृगमेद, मृगरोचन, मृगांडजा, वेधमुख्या, शितिचंदन, शितिचन्दन, सहस्रजित्
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సువాసన వెదజల్లే గందంలాంటి పదార్థం ఇది కస్తూరిమృగం నాభి నుండి వెలువడుతుంది
కస్తూరిలో ఒక విశేషమైన సుగంధం ఉంటుంది.కస్తూరి
ಒಂದು ಸುಗಂಧ ಪದಾರ್ಥ ಅದು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಮೃಗದ ನಾಭಿ, ಹೊಕ್ಕಳಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ
ಕಸ್ತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಸುಂಗಧವಿರುತ್ತದೆ.ಕಸ್ತೂರಿ
The scent of a greasy glandular secretion from the male musk deer.
muskഒരു ആണ് മൃഗത്തിന്റെ നാഭിയില് നിന്നു കിട്ടുന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യം.
കസ്തൂരിയില് ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട സുഗന്ധമുണ്ടു്.കസ്തൂരി
